Page 32 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat

ГЛАВНЫЙ ТВОРЧЕСКИЙ ВИЗИОНЕР 17

Администратор анимации

Обычно это главный аниматор, ответственный за все
аспекты анимации проекта, а не только персонажа или
эпизода. Зачастую такой титул дают человеку в комби-
нированном анимационно-игровом фильме. Тогда адми-
нистратор контролирует всю команду по анимации пер-
сонажей и уступает в звании только главному режиссёру
фильма. Такая роль может быть непростой, поскольку не
очень удобно работать передатчиком между руково-
димыми аниматорами и режиссёром-боссом.

Режиссёр анимации

Этот термин сегодня больше используется в японской
анимации и означает главного аниматора, ответствен-
ного за целые эпизоды фильма. В этом случае в проекте
задействовано несколько режиссёров анимации, с при-
сутствием главного режиссёра, как творческого началь-
ника.
вышеупо-
мянутого соглашения с DGA. Похождения Императора
©2000 Дисней