Page 7 - باب القيم بين النسبيّ والمطلق:العمل
P. 7
ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻣل ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟوﺳﺎﺋل واﻷدوات واﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺎدﯾﺔ ،ﻣن ﻗﺑﯾل رأس اﻟﻣﺎل ،وﻗﯾﻣﺔ
اﻟﻣﻧﺗوج ،وﻛ ّم اﻟﺟﮭد اﻟﻣﺑذول ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾّﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟ ّﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑﻠﮫ ﻣن أﺟر .إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت
اﻟ ّرﺑﺢ ﺑﻣﺎ ﺗﻘﺗﺿﯾﮫ ﻣن ﻗواﻧﯾن ﺗﺧ ّص اﻟ ّﺳوق وﺗﺗﺻل ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳﻠﻊ ،وﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ
اﻟﻌﻣﻠﯾّﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾّﺔ ﻋﺑر ﺗﻔﺗﯾﺗﮭﺎ ﺿﻣن ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻹﻧﺗﺎج وﺗﻘﺳﯾم اﻟﻌﻣل ﺣﺳب ﻣﻘ ّوﻣﺎت اﻟﻛﻔﺎءة
واﻟﺟدارة واﻟﺗﻣﯾّز واﻟﺗﻘﻧﯾن اﻟذي ﯾﮭدف ﻟﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣردودﯾّﺔ اﻟﻣﻧﺷودة .وﻛ ّل ذﻟك ﯾﻌﯾدﻧﺎ إﻟﻰ
ﻋﻣﻖ اﻟﻣﺷﻛل اﻟذي اﻧﺑﺛﻘﻧﺎ ﻋﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻘﺎرﺑﺗﻧﺎ ﻟﻠﻌﻣل :ﻣﺷﻛل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ واﻟﻌداﻟﺔ ﻓﻲ
اﻟﻌﻣل .إذ ،ھل أﻧّﮫ ﻣن اﻟﻣﺷروع أ ّن ﻧﻔﻛر ﻓﻲ اﻟﻌﻣل دون اﺳﺗﺣﺿﺎر ھذه اﻟﻣﻔﺎرﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ
ﯾﻌﻧﻲ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻌﻣل ﻣدﻟوﻟﮫ اﻟﺣﻘﯾﻘ ّﻲ ﺑﯾن إﻧﺳﺎﻧﯾﺗﮫ وﻣﻔﮭوﻣﮫ اﻹﻗﺗﺻﺎدي ﻣﻌﺎ؟ .وﻧﻘﺻد ﺑﯾن ﻣﺎ
ﯾﻌﻧﯾﮫ ﻣن ﻣﺿﺎﻣﯾن إﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ ﺗﺧ ّص اﻟﻌداﻟﺔ وﺗﺣﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎواة واﻹﻧﺻﺎف ،وﻣﺎ ﯾﻔرﺿﮫ
اﻟﻌﻣل ﻣن ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻣﺎدﯾّﺔ وﻣﻌﺎن إﻗﺗﺻﺎدﯾّﺔ ﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻧﺟﺎﻋﺔ واﻟﻣردودﯾّﺔ واﻟرﺑﺢ؟.
إ ّن ذﻟك ھو ﻣﺎ ﯾﻣﺛل ﺛﻘل ھذه اﻟﻣﻔﺎرﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﺿﯾﮭﺎ ﺗﻼزﻣﯾﺔ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻣﻊ
ﻣطﻠب اﻟﻌداﻟﺔ ﻓﯾﮫ .وھو ﻣﺎ ﺳﻧﺣﺎول ﻣﻘﺎرﺑﺗﮫ ﻣن ﺟﮭﺔ اﻟﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﻣدﻧﻲ واﻹﻗﺗﺻﺎدي ﻓﻲ
ﻣرﺣﻠﺔ أوﻟﻰ ،ﻟﻧﻛﺷف ﻋن اﻟﺧﻠل اﻟذي ﯾﺻﯾب اﻟﺗﻼزم اﻟﺗﻧﺎﺳﺑﻲ ﺣﯾﻧﻣﺎ ﯾﺗ ّم ﺗﻐﻠﯾب ﻣطﻠب
اﻟرﻏﺑﺔ :ﻣطﻠب اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ واﻟرﺑﺢ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﺣ ّﻖ اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﻌداﻟﺔ.
ﺗﻼزﻣﯾّﺔ ﻣطﻠب اﻟﺗﺣﻘﻖ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ وﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﺎد ّﯾﺔ:
***إﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧص "ﻛﺎﻧط"" :اﻟﻌﻣل ﻗﯾﻣﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ" ص .14
ﯾﺗﻣﺣور ﻣﺷﻛل اﻟﻧص ﺣول ﻣدﻟول اﻟﻌﻣل ﻛﻘﯾﻣﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ ﻣدﻧﯾّﺔ وﻋﻼﻗﺗﮫ ﺑﺎﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ.
وﯾداﻓﻊ ﻓﯾﮫ ﻓﯾﻠﺳوف اﻷﻧوار ﻋن أطروﺣﺔ ﺗؤ ّﻛد أن اﻟﻌﻣل ﻗﯾﻣﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ ،ﯾﺿطﻠﻊ ﻓﯾﮫ اﻟﻣرء
ﺑﺈﻧﺟﺎز واﺟب ﻣدﻧﯾّﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻌﻣل ﺑﺎﺳم اﻟواﺟب اﻟذي ﯾﮭدف إﻟﻰ اﻹﺿطﻼع ﺑﻣﺳؤوﻟﯾّﺔ
ﺗﺟﺳﯾد ﺗﻛﺎﻣل اﻟﻌﻣل اﻟﻔردي ﻣﻊ ﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﻔﺎﺋدة اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ ،وﺗﻣﯾﯾز اﻟﻌﻣل ﻋن اﻟﻠﻌب طﺑﻘﺎ
ﻟﺿواﺑط اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ .واﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ذﻟك ،ﯾدﺣض اﻟﺗﺻ ّورات اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺗﻔﻲ ﺑﺈﯾﻛﺎل اﻟﻌﻣل
إﻟﻰ ﺗدﺑﯾر اﻟﻔرد وﻓﻖ ﻣﻘﺗﺿﯾﺎت رﻏﺑﺗﮫ اﻟذاﺗﯾّﺔ ،إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣواﻗف اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺗﻔﻲ ﺑﺗردﯾد
ﺷﻌﺎرات ﺗرذﯾل اﻟﻌﻣل ﻛﻣﺎ ﻛ ّرﺳﺗﮭﺎ ﻋﮭود اﻟﻘرون اﻟوﺳطﻰ ،ﻋﮭود ﻣﺎ ﻗﺑل ﻋﺻر اﻷﻧوار.
وﯾﻌﻣل "ﻛﺎﻧط" ﻣﻧذ ﻣﺳﺗﮭ ّل ﻧ ّﺻﮫ ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟواﺿﺢ ﺑﯾن "اﻟﻠﻌب" و"اﻟﻌﻣل" ﻟدى
اﻷطﻔﺎل .ﻣﻌﺗﺑرا أن اﻟﻠﻌب ﺣﻖ طﻔوﻟ ّﻲ ﯾﺧ ّول ﻷﺻﺣﺎﺑﮫ اﻟﺗروﯾﺢ ﻋن أﻧﻔﺳﮭم طﯾﻠﺔ اﻷوﻗﺎت
اﻟﻣﺧ ّﺻﺻﺔ ﻟذﻟك ،دون أن ﺗﻐﻔل ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺗﮭم ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﮭم اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻠﻌب واﻟﻌﻣل .ﻓﻛﻼھﻣﺎ
ﯾﻘوده ھدف ﻣﺗﻣﯾّز وﻣﺧﺗﻠف وﻋﻣﻠﯾّﺔ اﻟﺧﻠط ﺑﯾن اﻷھداف ﺗﻔﻘدھﻣﺎ ذﻟك اﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟﺿروري اﻟذي
ﻣن واﺟب اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ أن ﺗﺗﻛ ّﻔل داﺧل ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺗﮭﺎ ﺑوﺿﻊ ﺣدود وﻣﻌﺎن ﻟدى اﻷطﻔﺎل
-ص -05