Page 12 - باب القيم بين النسبيّ والمطلق:العمل

‫*** اﻟﻧﻔﻊ‪ :‬ﺑﻣﻌﻧﻰ‪ ،‬أن ﺗﻛون اﻟﺳﻠﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﺔ ﺑﺎﻹﻧﺗﺎج ﻧﺎﻓﻌﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺗ ّم ﺗﺑﺎدﻟﮭﺎ‪ ،‬وإﻻّ ﻓﺈﻧﮭﺎ‬
‫ﺳﺗﻛون ﻓﺎﻗدة ﻟﻛل ﻗﯾﻣﺔ إﺳﺗﮭﻼﻛﯾّﺔ وﺗﺑﺎدﻟﯾّﺔ‪ .‬وﻣن ﺛ ّﻣﺔ ﻟن ﺗﻛون ﻣوﺿوﻋﺎ ﻟﻺﻧﺗﺎج واﻟﻌﻣل‪.‬‬

‫*** ﻛ ّم اﻟﺟﮭد اﻟﻣﺑذول ﻓﻲ اﻹﻧﺗﺎج وﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑﻠﮫ ﻣن أﺟر ﯾﺗﻘﺎﺿﺎه اﻟﻌﺎﻣل‪ .‬ﺑﻣﻌﻧﻰ‪ ،‬أ ّن اﻟﻌﻣل‬
‫ﻛﺟﮭد ﻣﺑذول‪ ،‬ﯾﺗ ّم ﺗﻛﻣﯾﻣﮫ ﻓﻲ ﺷﻛل " ُﻛﺗﻠﺔ ُﺟﮭد" ﯾﺑذﻟﮭﺎ اﻟﻌﺎﻣل وﺗﺗرﺗب ﻋﻧﮭﺎ ﻛ ّﻣﯾﺔ إﻧﺗﺎج ﯾُﺿﺑط‬

‫وﻓﻘﮭﺎ أﺟر اﻟﻌﺎﻣل ﺑﻣﺎ ﯾُﻧﺎﺳب اﻟﻣؤ ّﺟر‪ ،‬وﻣﺎ ﯾﺗ ّم اﻹﺗﻔﺎق ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺳﺑﻘﺎ‪.‬‬

‫*ﻋﺎﻣل اﻟ ﱡﻧدرة‪ :‬وھو ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﻧُدرة اﻟﻣﻧﺗوج وﻣﺎ ﯾؤ ّدي إﻟﯾﮫ ذﻟك ﻣن ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺗﮫ طﺑﻘﺎ‬
‫ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺳوق اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‪ :‬ﻗﺎﻋدة اﻟﻌرض واﻟ ّطﻠب‪ .‬إذ ﺑﻘدر ﻣﺎ ﻧ ُدرت ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻌﯾّﻧﺔ وﻓﺎق ﻋﻠﯾﮭﺎ‬

‫اﻟطﻠ ُب اﻟﻌرض ﺑ ُﮭﺿت ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﺗداوﻟﯾّﺔ واﻟﻌﻛس ﺻﺣﯾﺢ‪.‬‬

‫وھذه اﻟﺿواﺑط ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺳﯾﻌﺗﻣدھﺎ اﻹﻗﺗﺻﺎد اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟﻠﯾﺑراﻟﻲ ﻛﺄﺳﺎﺳﯾﺎت ﻓﻲ ﻓﺿﺎء اﻟﻌﻣل‬
‫إﻧﺗﺎﺟﺎ وﺗﺳوﯾﻘﺎ‪ ،‬وﺿﺑطﺎ ﻟﻧظم اﻷﺟور واﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣردودﯾّﺔ واﻟ ّرﺑﺢ واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫واﻟﻔواﺋد وﻓواﺋض اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ .‬وھﻲ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺣﻣل اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﺧﻠّﻲ ﻋن ﻣﺿﺎﻣﯾن‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ واﻟﻘﯾم اﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘ ّﯾﺔ ﻛﺎﻹﺑداع واﻟﺗذ ّوق اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ واﻟﻛراﻣﺔ واﻟﺣرﯾّﺔ ﻓﻲ إﺑداء‬
‫اﻟ ّرأي اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗوج‪ ،‬واﻟﺗﺣﺎور‪ ،‬ﻟﯾُﺷﺣن ﺑﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﺗّﻣدﯾﺔ واﻟ ّﺳﻠﻌﻧﺔ واﻟرﺑﺢ واﻟوﻓرة‬

‫واﻟﻣردودﯾّﺔ واﻟﺗﻛﻣﯾم وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﻣﺎدﯾّﺔ‪.‬‬

‫وﺗﻣﺛّل أطروﺣﺔ "آدام ﺳﻣﯾث" ﺣول ﺗﻘﺳﯾﻣﮫ ﻟﻠﻌﻣل ﻷﺟل ﺗﺑﺎدل اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑّر ﻋن‬
‫اﻟﺣﺎﺟﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ وﺗﺳﺗﺟﯾب ﻟﺗﺣﻘﯾﻖ ﻣﺻﺎﻟﺣﮭم اﻟﻣﺗﻧ ّوﻋﺔ‪ ،‬ﻣوﻗﻔﺎ إﻗﺗﺻﺎدﯾّﺎ ﺳﯾﺎﺳﯾّﺎ ﻟﯾﺑراﻟﯾّﺎ‬
‫ﯾﻌﺑّر ﻋن ﺗﺣ ّول اﻟﻌﻣل إﻟﻰ ﻧﺷﺎط إﻧﺗﺎﺟﻲ ﺗﺑﺎدﻟﻲ ﺑﺎﻣﺗﯾﺎز‪ ،‬ﺗﺣﻛﻣﮫ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ واﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬وﻻ‬

‫ﺗﺣ ّدده ﻗﯾم اﻟﺗﻌﺎطف واﻟ ّرھﺎﻧﺎت اﻷﺧﻼﻗﯾّﺔ ﻓﻲ أﺑﻌﺎدھﺎ اﻟﻔردﯾّﺔ اﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘ ّﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ‪.‬‬

‫‪-‬اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻧص "اﻟﺗﺑﺎدل اﻹﻗﺗﺻﺎدي وﺗﻘﺳﯾم اﻟﻌﻣل"‪ ،‬آدام ﺳﻣﯾث"‪ ،‬ص‪.36‬‬

‫ﯾﺗﻣﺣور اﻟﻧص ﺣول ﻣﺷﻛل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن واﻗﻌﯾّﺔ ﺗﻧ ّوع اﻟﺣﺎﺟﺎت وﺗﻌ ّدد اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﯾﻌﺟز اﻟﻔرد ﺑﻣﻔرده ﻋﻠﻰ ﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﯾﻔرﺿﮫ ذﻟك ﻣن ﺗﻘﺳﯾم ﻟﻠﻌﻣل ﺑﯾن اﻟﻧﺎس وﺗﺣوﯾﻠﮫ إﻟﻰ‬
‫أﻧﺷطﺔ إﻧﺗﺎﺟﯾّﺔ ﺗﺑﺎدﻟﯾّﺔ ﺗﺣﻛﻣﮭﺎ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﯾن اﻟﺳﻠﻊ واﻟﻣﻧﺗوﺟﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬وﯾﺟﯾﺑﻧﺎ ﻋن‬
‫اﻹﺷﻛﺎﻟﯾّﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﻣﺎ اﻟذي ﯾُﺷ ّرع ﻟﺗﻘﺳﯾم اﻟﻌﻣل‪ :‬ھل ﯾﻌود ذﻟك إﻟﻰ ﻣﺟ ّرد رﻏﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ‬
‫ﺗﻐطﯾﺔ ﻧظﺎم اﻟﺣﺎﺟﺎت اﻟﻣﺗﻌ ّددة واﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟدﯾﮫ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد أن ﯾﻠﺑّﯾﮭﺎ ﺑﻣﻔرده ﻣن‬
‫ﺧﻼل ﻋﺟزه اﻟطﺑﯾﻌﻲ واﻟﻣﮭﺎري واﻟﺗﻘﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻛل اﻷﻧﺷطﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾّﺔ اﻟﺿرورﯾّﺔ‬
‫ﻟﺗﺳدﯾدھﺎ‪ ،‬أم أ ّن ذﻟك ﯾﻌود ﻟﺗﻛﺎﻣل اﻷﻧﺷطﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﺷر ﻓﻲ ﺗﻧ ّوع إﻧﺗﺎﺟﺎﺗﮭﺎ ﻣﻊ إﻣﻛﺎﻧﯾّﺔ‬
‫ﺗﺑﺎدل اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻋﺑر اﻟﻣﻘﺎﯾﺿﺔ واﻹﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻗﯾﻣﮭﺎ؟‪ .‬وﻋﻠﻰ أ ّي ﻧﺣو ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣ ّول ھذا‬
‫اﻟﺗﻘﺳﯾ ُم اﻹﻧﺗﺎﺟ ّﻲ اﻟﻌﻣل إﻟﻰ ﻓﺿﺎء ﺗﺣﻛﻣﮫ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻘﯾم اﻹﻧﺗﺎﺟﯾّﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺑﺎدل؟‪ .‬وأﺧﯾرا أﯾّﺔ‬
‫ﻣﻧزﻟﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾّﺔ وﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌداﻟﺔ ﺿﻣن ھذا اﻟﺗﺣ ّدد اﻹﻗﺗﺻﺎد ّي اﻟﻠﯾﺑراﻟ ّﻲ ﻟﻠﻌﻣل اﻟذي‬

‫ﺻﺎرت ﺗﺣﻛﻣﮫ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺗﺎج واﻟﺗﺑﺎدل؟‪.‬‬

‫إ ّن ﻣﻧطﻠﻖ اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻣل ﻛﻧﺷﺎط وﻣﺟﮭود ﻣﻧﺗﺞ ﺣﺳب "آدام ﺳﻣﯾث"‪ ،‬ﯾﻌود إﻟﻰ ﻧوﻋﯾّﺔ‬

‫‪-‬ص ‪-10‬‬