Page 38 - 4
P. 38
˙·¢˙ מפתחות ˙Âχ˘ Á
¯·Ú (‚) .̯ÎÂÓÏ ÏÂÎÈ Â È‡ ÂÈ ÙÏ ‡È‰˘ Ê"Π͇ ‰ÈÏÚ˘ ‰Ó È ÙÏ ‰Ú·ˆ‡· ˙ڷˉ Ô˙  ˙Á‡ ‰¯Ú χ ۯˆ‰ Íω ·‰Ê
ÏÚ·‰ ÔÈÙÂÎ Ï·‡ Á˜Âω „ÈÓ ‡ÈˆÂ‰Ï ‰ÏÂÎÈ ‰ ȇ Ô¯ÎÓ ˙˘„Â˜Ó ˙‡ ȯ‰ ‰Ï ¯Ó‡Â „Á‡ „ÂÚ È ÙÏ Ï" ‰ ‡ˆÂÓ‰
ÌÈ˘Â·ÏÓ ‡È‰ ‰¯ÎÓ („) .̉· ‡ˆÂÈÎ ÌȯÁ‡ ‰Ï ˙¢ÚÏ ÍÏ Ô˙Â È È¯‰ ‰Ï ¯Ó‡˘ ¯Ó‡ ÌÈ„Ú‰Ó „Á‡Â ÈÏ ¯Ó‡ ‡ÏÂ
˙ÂÚÓ‰ Á·˘ Ù"ÎÚ ÌȯÁ‡ ˙¢ÚÏ ‰¯ÎÓ Ì‡Â ÏÚ·Ï ˙ÂÚÓ‰ ˜¯ ÈÎ ÌȯÓ‡ ‡È‰Â ‡Â‰Â ˙˘„Â˜Ó ˙‡ ȯ‰ ˙ڷˉ ‰ ˙Ó·
˙Á˙ ÌȯÁ‡ ‰ ˜˙˘ „Ú ÏÚ·Ï Â È·  ȷ„ ˙¯Èى ËÈ˙ ................................................ ÂÂÎ˙ ÏÂ˙ȉ ˜ÂÁ˘Ï
˙ ˙Ó È¯‡˘ ˘"ÎÓ ÌÈ˘Â·ÏÓ ‰Ï  ˙È (‰) .ÌÈ Â˘‡¯‰
˙¢ÚÏ ·ÈÈÁ˙‰ 'ÈÙ‡ ‡ ‰ Â˙Á‰ ̄˜ ‰ÏÚ· È·‡Ó 'Èه Á˜ ÔÓÈÒ
‰ÏÚ·Ó ‰‡ˆÈ 'ÈÙ‡ È¯Ó‚Ï ‰Ï˘ ̉ ȯ‰ ‰Ï ‰˘Ú ‰Ï
ÈÎ Ì È΢‰Ï ̯ÎÂÓÏ ÏÂÎÈ ÏÚ·‰ Ôȇ ÔÈ˘Â¯È‚· ‡ ‰˙ÈÓ· ÔÈ˘Â„˜‰ ÂÈ‰È ‡Ï ̇ ‰"¯È ˙ÂÎÏÓ‰Ó ‰„˜ى ‡·˘ ̘ӷ
'ÈÙ‡ ‰Ï Ô˙È ˘ ‰Ó ‰ Â˙Á‰ ¯Á‡ Ï·‡ È¯Ó‚Ï ‰Ï˘ ̉ Ô˜È˙‰ ÏÈÚÂÓ Ì‡ ÌÈÏË· ÔÈ˘Â„˜‰ ÂÈ‰È Â˙„ ÍÏÓ‰ ÈÒÂÓÈ Î
̉· ÍÏÚ·Ï Ôȇ˘ Ó"Ú Â ˙‰˘ ‡Ï ̇ ÏÚ·Ï ÏΉ Ìȷ¯˜Ó ‡Ï˘ ˘„˜Ó‰ Ô˙È˘ ÛÒΉ ‰„Ú‰ È˘‡¯Â ı"„·‰ ¯ȘÙÈ˘
ÏÂÎÈ ÏÚ·Ï ÏΉ ‰"‡Ï· Ï·‡ ̉· ˢ˜˙˙˘ ‰Ó ‡Ï ‚Î˙ .................................................. ˙ÂÎÏÓ‰ ÈÒÂÓÈ È"ÙÚ
‰Ë¯ÙÓ ¯˙ÂÈ ‰Â¢‰ ÔÈ˘Â„˜ ˙Ú·Ë (Â) .Ì È΢‰Ï ̯ÎÂÓÏ
‡Ó˘ ˘"Ï ¯ÊÂÁ ÔÈ‡Â˘ ‰ ÔÓ ‰˘¯‚˙ ‡ ‰ Óχ˙ ̇ ˘ ÔÓÈÒ
ȇ ˙ Ôȇ˘ ÔÂÈÎ ‡„Á '˙ÂÁ‡· ÔÈÒÙÂ˙ ÔÈ˘Â„˜ Ôȇ ¯ӇÈ
Ô·˘Á· ‰Ï ÔÈÒÈ ÎÓ ‰˙·Â˙Î ‰·Â‚˘ ÔÂÈÎ „ÂÚ ÔÈ‡Â˘ · ÁÎ˙ ....................................................... Ï" ‰ ÔÈ Ú· ˙È ˘
ÔÂÈÎÂ˙ÂÚË È˘Â„˜ 'ÈÒ ‡Ï„ ‡¯ÈΉ ‰Ï ˙ȇ Êω ˙ڷˉ
Î"‚ ÏÂÎÈ ËÂ˘È˜ „"Ú ‡Ï‡ ‰Ï Ô˙È ‡Ï ‰Ë¯ÙÓ ¯˙ÂÓ‰˘ Ș ÔÓÈÒ
‡"Ó˜ 'ÈÒ ÔÓ˜Ï ÔÈÈÚ .ÁÏ„·Â ·‰Ê ÏÎ ÂÓÎ Â È΢‰Ï ‰¯ÎÂÓÏ
‡Ó˙ .......................................................... ÌÈ È„‰ ÌÂÏ˘˙ ÍÂÓÒÏ ˘È ̇ ÔÈ‡Â˘ ˙Ú˘·  ÓÓ ÌÏÚ Á‡ ÂÏ ˘È˘ ÈÓ
‚Ï˙ .............................................. ȇ ˙ ÏÚ ˘„˜Ï Á"·‰‡
Ê˘ ÔÓÈÒ
‡È˜ ÔÓÈÒ
ÈÏ‚˙ȇ ·Â˘Â ‰ÙÎ ÏÚ· ‡Â‰˘ ‰ÏÈ‚ ‡Ï ‰˘‡ ‡˘ ˘ ÈÓ·
˙ÂÚÓ‰ Ì‚ ‰˘‡‰ È·‡ „È·Â ÂÓÚ ¯Â„Ï ˙Ȉ¯ ‰ ȇ ‰˘‡‰Â ‰Ï˙.....................Ï" ‰ ÔÈ Ú· ȇ ˙ ÏÚ ÔÈ˘Â„È˜ ¯Ë˘ ÁÒÂ
„Ó˙ ...................................Ì· ˜ÈÊÁÓ ¯˘‡ ÏÚ·‰ ÒÈ Î‰˘
·È˜ ÔÓÈÒ
ÊȘ ÔÓÈÒ
‰Ï‰˜‰ Ȃȉ Ó „È· ˘È ÂÏ˘ ˙Î„Â˘Ó Ò ÎÏ ‰ˆÂ¯  ȇ˘ ÈÓ
Ìȇ ˙· ‰Ï ·˙ΠÛÒÎ Ôȇ Ì Á ‰˘‡ ‡˘ ˘ „ÂÓ‡ ˘È‡· ÊÏ˙............................. Î"Ú· ÔÈ˘Â„È˜Ï ˘˘Á ˘È ̇ ÂÙÂÎÏ
ÈÏ· ‰ ¢‡¯ ‰ ˘· ˙ÂÓÈ Ì‡ ˢ ¯ÂÚ¯Ú ˙ÓÁÓ ÌÈ Â¯Á‡
گȇ 'ÒÂ˙ ‰·Â˙Î ÈÏ· ÈÏ ‰ÒÈ Î‰˘ ‰Ó ÈÁ˜˙ ‡ÓÈȘ Ú¯Ê úåáåúë éðéã
‰ÁÏ˘Ï ÌȈ¯ ÏÚ·‰ È˘¯ÂÈ ˜"Ê ÈÏ· ‰ ¢‡¯ ‰ ˘· ˙Ó˘
ÂÓ˙................................ ÌÂÏÎ ÂÏ ‰ÒÈ Î‰ ‡Ï ÈΠȇÏÈË¯Ú ‚Ș ÔÓÈÒ
ÁȘ ÔÓÈÒ ÂÈ·‡ ̇ È·‡ ÈÎ ÚÓ˘ ·Â˘Â ‰Ï Ô‚‰Ï Â˙· Í„˘˘ ÈÓ·
Ì‚Ù ÌÂ˘Ó ÔÈÎÂ„È˘‰ ÏË·Ï ÏÎÂÈ Ì‡ Â˙„ ¯ÈÓ‰
‡Ï ̇ ˙΄¢Ӊ ˙ÂÁ‡ ‰˙Ó ÔÈ‡Â˘ ‰ ÔÓÊ ÚÈ‚‰˘ ÈÓ· ËÏ˙ ..................................................................... ‰ÁÙ˘Ó
¯˙ȉ ˘È ̇ ˙ ¢ ˙·ÈÒÓ ÔÈ‡Â˘ ‰ ÂÁ„È 'Ï ÍÂ˙· Ò ÎÈ
ÊÓ˙..........................................................................Ò ÎÏ „Ș ÔÓÈÒ
ËȘ ÔÓÈÒ Ê"ÚÊ ˙ÂÚȯ ‰·‰‡· ‰È‰Â Ò ˜Â ̯Á· Â˘Ú ˘ ÔÈÎÂ„È˘ ÏÚ
¯Á‡ ÌÚ Â˙· Í„È˘Â ‰¯ÊÁ· ˙ ˙Ó‰ ˙·‰ È·‡ ÁÏ˘ ̇˙ÙÂ
'‡ ˘„Á ¯ÒÁ ÔÈÈ„Ú ‰¯ÊÁ È ˘ Ï˘ ˙È ˘ ‰ ˘· ˙Ó˘ ÈÓ· ˙ ‡ÓÓ Â˙·˘ ȯÁ‡ ¯ÂËÙ ‡Â‰˘ ·˘Á· ÔÈ„Ï ‰„ÓÚ‰ ÈÏ·
·Â˘Á ̇ ˙¯·ÂÚÓ ‰˙ȉ ‰ ˘ Â˙‡ ÌÈ ˘ '· ÌÂÏ˘˙Ï ËÏ˙ ..............................................................................·
ËÓ˙ .................... ˙ÙÒÂ˙‰ ȈÁ ˜¯ ‰Ï Ôȇ ÏÏη ¯Â·ÈÚ‰
¢ ÔÓÈÒ
Θ ÔÓÈÒ
(‡) ÌÈ È„ ‰˘˘ ¯‡·È ‰ÈÏÚ˘ ‰Ó ÔÈÓ˘ ̇ ‰ Óχ ÔÈ Ú·
‡ ˙ ............................... ‰¯ÊÁ È ˘ ÔÈ Ú· Ì"¢ ˙ ˜˙ È È„ È Ú‰˘Î ·‰Ê ÛÒÎ Â Èȉ ˙ÂÏ·Ï ÌÈÈÂ˘Ú Ì È‡˘ ÔÈËÈ˘Î˙
È ÙÏ Âχ· ‡ˆÂÈη ˢ˜˙˙˘ ‰È‡¯ Ôȇ Â˙Ò ¯ÙÏ ÍȯˆÂ
ÔÈ· ̯ÎÂÓÏ Ô΢ÓÏ ÏÂÎÈ Ô˙‡ ÂÓˆÚ Ò ¯ÙÏ ÂÏ Ôȇ˘ ÏÚ·
ÌÈ¢ډ ÌÈ˘Â·ÏÓ (·) .Î"Á‡ ÔÈ·Â ÔÈ‡Â˘ ‰ ̄˜ ‰Ï Ô˙
ÔÈӢ ÂÈ ÙÏÓ ‡ˆ˙˘ÎÏ ¯ÈÊÁ‰Ï Ó"Ú ‰ ˙Ó· ‰Ï ̉ ˙ÂÏ·Ï
