Page 105 - 14322
P. 105
להילחם או לברוח |105
בימים האחרונים ,ואף שניסיתי להסביר לה את המצב פעם נוספת,
היא העמידה פנים שאינה שומעת אותי .ברגע שהבטחתי לשלוח לה
את הצילומים האחרונות שקיבלתי מהעבודה על הבית וכן דוגמיות
וציורים שכבר שלחתי לה ,הצלחתי לסיים את השיחה.
ואז התקשרתי אל פטריס .עיצבתי מחדש את ביתן האורחים
שמאחורי הנכס שלהם בעיירה ולסלי שבמסצ'וסטס ,בשכונת ולסלי
פארמס .בני משפחה מאירופה היו אמורים להגיע להתגורר אצלם
במהלך הקיץ ,ופטריס רצתה שהם ירגישו שיש להם פרטיות .ביתן
האורחים לא שופץ מזה עשור.
"יקירתי ,טוב לשמוע אותך ",אמרה פטריס" .דאגתי .כל כך
הצטערתי לשמוע על הח ֵברה שלך .זאת ממש טרגדיה".
כבר אמרתי כמה אני מחבבת את פטריס? "תודה .אני בסדר .למען
האמת ,אני שמחה לחזור הביתה ולהיות שוב בעבודה .ובדיוק בגלל
זה התקשרתי .הספה הפינתית לשבעה שהזמנו לסלון הראשי כבר לא
זמינה באותו גוון כחול־כהה ספציפי של קטיפה .אין לי מושג למה
הם לא הודיעו לנו קודם ,אבל הם נתנו לי דוגמיות בד חלופיות .הם
שלחו לי אותן בדואר אקספרס ,אז אני יכולה לשלוח אותן אלייך
בהקדם האפשרי ,כדי שתוכלי להחליט אם אחת מהאופציות מוצאת
חן בעינייך .ואם הבד ישתנה ,אולי נצטרך לערוך שינויים קלים בשאר
העיצוב של החדר הזה ".ביססנו הרבה מהעיצוב על אותו רהיט.
"טוב ,אצטרך להסתכל על הדוגמיות ,ואז נדבר .עדיף פנים אל
פנים ,יקירתי ,כי יש לי טובה קטנה לבקש ממך".
"כן?"
"שמעת בחדשות על הר הגעש שהתפרץ באיסלנד?"
מאיפה זה בא? "כן ,שמעתי על זה ,למען האמת".
"הוא משבש הרבה טיסות באירופה ,ואורח שלנו נשאר תקוע.
בדרך כלל זאת לא בעיה ,אבל דנבי עובד על תיק גדול ,והוא
עסוק מכדי לארח ".היא קראה לבעלה בשם משפחתו במקום בשמו
הפרטי ,מייקל ,כי היה להם ילד בן עשרים ושש עם אותו שם פרטי.
"מייקל תקוע גם בלונדון בנסיעת עסקים ,אז גם הוא לא יהיה כאן
