Page 76 - 14322
P. 76

‫‪ 76‬סמנתה יאנג|‬

                                      ‫בכל זאת לא כל כך מנומס‪.‬‬
                                                       ‫"סליחה‪".‬‬

‫הסתובבתי אל הדיילת שעמדה מאחורי‪ ,‬ואז לקחתי צעד לאחור כדי‬
‫לאפשר לה לעבור‪ ,‬אבל הישבן שלי נתקל בגבר מאחורי‪ .‬הסתובבתי‬

          ‫מיד‪ ,‬ולחיי בערו כשהבטתי בעיניו של קיילב‪" .‬מצטערת‪".‬‬
‫הוא החזיר לי מבט אדיש‪" .‬אני כבר רגיל שאת תוקעת את התחת‬

                            ‫שלך בפרצוף שלי‪ ,‬בייב‪ .‬זאת לא בעיה‪".‬‬
‫לשמחתי‪ ,‬לא היה לידו מי שישמע אותו‪ .‬בכל זאת התכופפתי‬
‫כדי שאף נוסע אחר לא יוכל לשמוע אותי‪ .‬זרם מענג אך בוגדני‬
‫של מודע ּות עבר בי כשא ֵּפינו כמעט נגעו‪" .‬אתה תצטרך לנצור את‬

                                               ‫הזיכרון‪ ,‬סקוטי בוי‪".‬‬
‫הוא הצביע על השירותים מאחורינו בהבעה ניטרלית‪" .‬מתכננת‬

                                 ‫לתת גם למר וניל להעיף בו מבט?"‬
‫"זה תחת נחמד — חבל לשמור אותו לעצמי‪ ",‬הקנטתי אותו‪ .‬המבט‬

                             ‫האפל שהוא נעץ בי העתיק את נשימתי‪.‬‬
‫"את אמנם קוץ בתחת‪ .‬אבל לא חשבתי שאת גם מניפולטיבית או‬
‫משחקת את המשחקים הרגילים‪ .‬אבל נראה שצדקת בלילה‪ ,‬כשאמרת‬

                              ‫שאי־אפשר באמת לסמוך על אנשים‪".‬‬
‫נשימתי נעצרה והזדקפתי‪ .‬נזקקתי לתפוס מרחק ממנו‪" .‬היית ער‪".‬‬

                                                 ‫"כן‪ ,‬הייתי ער‪".‬‬
‫החלטתי להתעלם מהעובדה שהוא שמע אותי אומרת משהו אישי‬
‫וחושפני כל כך‪ ,‬והחלטתי להתעצבן שהוא העמיד פני י ֵשן בכוונה‪.‬‬
‫"לא היי ָת צריך להעמיד פנים שאתה ישן כדי להיפטר ממני‪ .‬התכוונתי‬

                                                  ‫ללכת בכל מקרה‪".‬‬
‫הוא משך בכתפיו‪" .‬זה היה קל יותר ככה‪ ,‬לא? בלי אי־נעימויות‪".‬‬
‫חזרתי למושב שלי‪ .‬תיכננתי לעמוד עד שיו יחזור מהשירותים‪,‬‬
‫אבל לא רציתי להיות ליד קיילב‪ .‬ברגע שהתיישבתי‪ ,‬קיילב סגר‬
‫את המחשב שלו והזיז את השולחן מדרכו כדי לעמוד‪ .‬נמלאתי‬
‫מתח‪ .‬תהיתי מה הוא מתכנן לעשות‪ .‬אבל הוא התעלם ממני ונעמד‬

                                                             ‫במעבר‪.‬‬
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81