Page 108 - 30822
P. 108
108שיחות זוגיות
לאילו נושאים יש במידה רבה משמעות אישית ,ולכן בני אדם עלולים שלא להבין
אותם? לרגשות ,למחשבות ,לדעות ,לשאיפות ולנטיות מסוימות -תחומים
סובייקטיביים שכדי להבין אותם אנו משתמשים בספר ה'תרגומים' האישי
שלנו .לכל אדם יש תגובה ייחודית למשמעות שהוא מעניק למילה כלשהי,
לחשיבות של חוויה ספציפית שחווה או לטון הדיבור שהתלווה לשיחה שניהל
עם אדם פלוני .יש אנשים שישמחו לשמוע דיווח חדשות מסוים שנאמר ברדיו,
אחרים ישתעממו ממנו ,ויש כאלה שיתעצבנו כשישמעו אותו .כולנו נחשפים
לאותם מסרים ,אך כל אחד מאיתנו מפרש את המשמעות שלהם לעצמו באופן
אחר וייחודי.
מבין שני התחומים האלה -הנושאים הכלליים לעומת הנושאים האישיים
יותר -לאיזה תחום יש מקום מרכזי יותר ביצירת מערכת יחסים זוגית טובה
ואינטימית? התשובה ברורה :הנושאים שחיוניים ליצירת מערכת יחסים כזו הם
בדיוק הנושאים שסביר להניח שכל אחד מבני הזוג יפרש לעצמו בצורה אחרת,
בעזרת ספר ה'תרגומים' האישי שלו.
אם בני זוג אינם לומדים כיצד להתמודד בחוכמה עם ההבדלים ביניהם ,יש
סבירות גבוהה לכך שהם לא יבינו זה את זה .כדי לסבך אף יותר את המצב
המורכב הזה ,הם עשויים להגיב מתוך תחושה ודאית שהם מבינים בדיוק על
מה בן הזוג השני מדבר ,כשלמרבה הצער הם כלל אינם מבינים את משמעות
המסרים שהוא משדר להם.
"אבל איך יכול להיות שבן הזוג שלי הוא האדם היחיד בעולם
שלא מבין אותי?"
"אני לא מבין את זה" ,יכול בעל כלשהו לומר" .אין לי בעיה לדבר עם אנשים
אחרים -עם חברים ,עם משפחה -ורק אשתי לא מבינה אותי ואני לא מבין
אותה .כנראה שהבעיה אצלה"...
יש שתי סיבות שבגללן אדם יכול להרגיש כך .הסיבה הראשונה היא שעם אנשים
שאינם קרובים לנו אנחנו בדרך כלל מדברים על עניינים טכניים או צדדיים,
ולא על מחשבות ורגשות פנימיים ועמוקים .לעומת זאת ,עם בני משפחה או
