Page 149 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 149
הזוג המושלם |149
לא טיפוסים של כנסייה ,אבל בגדול הם מזדהים כקתולים וחוגגים את
כל החגים .הם הטבילו את סלסט בכנסיית סנט ג'יין בפלמר טאונשיפ,
כשאמה של קארן והוריו של ברוס עדיין היו בחיים .אבל כף רגלה של
קארן לא דרכה בסנט ג'יין זה שנים .תמיד נראה שברוס נמצא באותה
עמדה כמו קארן — היא לא ידעה במה היא מאמינה; רק ניסתה להיות
בן אדם טוב ולקוות לטוב .אבל מה אם ברוס מאמין בסתר שערכי
הקתוליות מוחלטים ,ולפיכך התאבדות תגזור אוטומטית את דינה של
קארן לגיהינום?
קארן לא דיברה עם ברוס על החיים לאחר לכתה ,כי הוא מסרב
להכיר ַּב ִּבלתי נמנע — לפחות זה עדיף בעיניה על כך שיקבל זאת
בהתלהבות יתרה .כשהאורחים נושאים את כוסותיהם לכבוד סלסט
ובנג'י ,מבטו של ברוס נח על קארן בהבעה שופעת כל כך הרבה ר ּכ ּות,
אהבה ויראת כבוד ,עד שקארן בקושי מסוגלת להישיר מבט אליו.
רגשותיה עזים לא פחות מרגשותיו ,אבל היא ריאליסטית .הסרטן הפך
אותה לריאליסטית.
היא השלימה ,למשל ,עם האפשרות שברוס יינשא מחדש .היא
רוצה שהוא יינשא מחדש .זה לא יהיה אותו הדבר ,היא יודעת .היא
תמיד תהיה אהבתו הראשונה ,האחרונה ,הגדולה ביותר .האישה
הבאה תהיה צעירה יותר — לא צעירה כמו סלסט ,מקווה קארן — והיא
תרענן את חייו של ברוס .אולי האישה החדשה תרוויח די כסף בעבודה
לטיולים ,טיולים אמיתיים לפארקים לאומיים ,ל ֵשיט תענוגות ,לטיולי
אופניים באירופה .אולי ברוס יתחיל לעשות יוגה או לצייר בצבעי
מים; אולי הוא ילמד איטלקית .קארן מסוגלת לדמיין את האפשרויות
ללא קנאה או כעס .וכך היא יודעת שהגיע זמנה לעזוב.
אחרי הקינוח היא וברוס רוקדים לצלילי השיר Little Surfer
— Girlגולשת הגלים הקטנה .קארן תמיד אהבה את השיר הזה ,אף
על פי שמעולם לא התקרבה לגלשן .בילדותה שמעה פעם את אביה
שר אותו במכונית ,ודי היה בכך .השמחה של אביה וקול ה ַפל ֶסט ֹו
המשוחרר שלו היו מידבקים .ברוס מכיר את הזיכרון הזה שלה ,לכן
הוא שר בקול נמוך באוזנה .הם רוקדים — מדשדשים ברגליים ,ליתר
