Page 148 - zman
P. 148
| 148קריסטן אשלי
"קאת'י ,בייבי ,אל תהיי לי כל כך רגשנית ורומנטית .לא בגלל
זה".
"הוא אפילו לא היה מוכרח להגיע בעצמו .אני בטוחה שיש לו
סגנים .זאת לא בדיוק עיירה קטנה .כלומר ,זאת כן ,אבל לא בדיוק .וכל
הסביבה מיושבת והוא השריף של כל המחוז".
"קאת' —"
"והוא התחיל עם זה ,לקח את זה לשם ,אמר דברים רק כדי ,לא
יודעת ...רק כדי להתעכב .כל הסיפור — ואני חוזרת ואומרת שהוא היה
יכול לשלוח מישהו לעשות את זה ,או פשוט ,להתעלם מכל העניין —
היה אמור לקחת בערך שתי דקות .אבל הוא נכנס לזה וזהו".
"ומה קאדי עשתה?"
"גם היא נכנסה לזה!"
קולה התגבר ,אז היא קמה ומיהרה אל החלון כדי לבדוק אם היא
יכולה לראות את המרפסת מכאן ומאחר שלא יכלה ,החלה לצעוד הלוך
ושוב כדי לפרוק את ההתרגשות ברגליה ,במקום בקולה.
"אל תגידי שום דבר מזה לקאדי ",ביקש פאט.
"מובן שלא אומר דבר לקאדי .זה יהרוס את כל הכיף".
"מה?" שאל פאט בבהלה.
"זה הולך להיות ענק".
"קאת' —"
"והוא חמוד".
"אוי לא ",מלמל פאט.
"אני מתכוונת ,לא בדיוק חמוד .הוא גברי .כאילו ,גברי מאוד.
גבוה ,כהה ,משקפי טייסים ,שריף .גברי בקטע כזה".
"את צריכה מקלחת קרה ,בייב?" שאל פאט ,ספק משועשע ספק
מוטרד.
קאת' הפסיקה לצעוד ,בהתה בבהונותיה הצבועות לק ורוד ולחשה,
"הוא מושלם בשבילה ,בייב".
"שיט ",לחש פאט בחזרה.
"היית צריך לראות אותם מתווכחים .אני לא צוחקת ,אם הוא היה
עולה מדרגה אחת לכיוון שלה ,היא הייתה טסה מהכיסא הזה ישר אל
זרועותיו והם היו עושים את זה על המרפסת .או אם היא הייתה קמה