Page 289 - zman
P. 289

‫הזמן שחלף בינתיים | ‪289‬‬

‫"קורט‪ ,‬אתה יכול להישבע באלוהים‪ ,‬שתוכל להמשיך מכאן ושלא‬
‫תחשוב‪ ,‬בכל פעם שתסתכל עליי‪ ,‬שאני לא האמנתי בך כשידעתי‪.‬‬

                                     ‫ידעתי‪ .‬שצדקת‪ .‬ידעתי מי אתה‪".‬‬
                       ‫היא התקרבה‪ ,‬נצמדה אליו והמשיכה לדבר‪.‬‬
‫"גם אתה הכרת אותי ואני עשיתי את מה שתמיד עשיתי‪ .‬הייתי‬
‫נמהרת‪ .‬פזיזה‪ .‬עשיתי כל מה שיכולתי כדי לגרום לכאב להיעלם‪ .‬יותר‬
‫מזה‪ ,‬כדי למצוא מישהו אחר שיוכל לגרום לכאב להיעלם ועשיתי את‬
‫זה באותו יום שבו הכול התפרק‪ .‬באותו בוקר שבו עזבת‪ ,‬מריה התקשרה‬
‫אליי‪ ,‬צרחה עליי‪' ,‬מה עשית! מה את והחזיר הזה עשיתם?' לא היה לי‬
‫מושג על מה היא מדברת והייתי כל כך מבוהלת‪ ,‬שהלכתי אליה לפני‬
‫העבודה‪ ,‬וראיתי אותך שם עם התג על הג'ינס‪ ,‬מדבר עם השוטרים‪,‬‬
‫לארס ומריה ושרון על הברכיים עם הזרועות אזוקות מאחורי הגב‬
‫בחצר המלוכלכת ההיא ונבהלתי עוד יותר‪ .‬אחר כך‪ ,‬בקושי הספקתי‬
‫להיכנס לסיפ־אנד־סייב‪ ,‬רועדת‪ ,‬אפילו לא ידעתי למה הלכתי לעבודה‬
‫וג'יים הגיע רגע אחרי‪ ,‬נעמד לי מול הפרצוף ואמר שהוא ידקור אותי‪.‬‬
‫שאני מחוסלת‪ .‬שהחבר השוטר שלי מחוסל‪ .‬והוא הסתלק ואני איבדתי‬
‫את זה ויצאתי מהחנות‪ .‬לא יכולתי אפילו לעמוד‪ .‬ישבתי על האספלט‬
              ‫ובכיתי כל כך חזק ופטריק מצא אותי שם‪ .‬ומה עשיתי?״‬

                                                    ‫"קאדי‪ ",‬לחש‪.‬‬
‫"בגדתי בך‪ .‬על המקום‪ .‬לא הלכתי הביתה — לבית של קייסי —‬
‫באותו ערב כדי לחכות לך‪ .‬פטריק לקח אותי להורים שלי והם סילקו‬
‫אותי‪' ,‬הפעם לתמיד‪ ,‬קאדי‪ ,‬ואל תחזרי יותר לעולם‪ "',‬היא חיקתה את‬
‫אימא שלה והמשיכה לעשות זאת‪'" .‬לעולם לא‪ .‬אם את בכלל אוהבת‬
‫אותנו‪ ,‬אל תכניסי דברים מהסוג הזה לתוך החיים שלנו‪ .‬לעולם לא‪'.‬‬
‫אז הלכתי הביתה עם פטריק וזהו זה‪ .‬אפילו לא חזרתי לסיפ־אנד־סייב‪.‬‬
‫הוא טיפל בכל הדברים‪ .‬הוא היה שם כשהלכתי לבסוף לבית של קייסי‬
‫כדי לקחת את הדברים שלי ואתה הגעת‪ ,‬וראית אותו ואת הטבעת‬
‫ואיבדת את זה — ובצדק — ובזה זה נגמר‪ ".‬היא הנידה בראשה‪" .‬בזה‬

                                                            ‫זה נגמר‪".‬‬
                ‫"בייבי‪ ",‬מלמל קורט‪ ,‬ואסף אותה קרוב יותר אליו‪.‬‬

                                        ‫אבל היא עדיין לא סיימה‪.‬‬
‫"רק שתדע‪ ,‬זה היה הרבה יותר קל בשבילי להבין שעשית את‬
   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294