Page 103 - V-2

93 _ ª ©¢­ – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 112

¼²»´¿
¼ ² » ´ ¿ ¤±š¥ Ÿ ¢¢² ¢œ¤ ­ž š £±š¥ ¦¢©š± ž™žš¢² ±ž¡ž ›™žœž «ž±¢™ ²ž«²
œ±­² œž«ªš ¦¢²©¥ ¦¢±š› ¨¢š œ±­¥ ¦¢›™žœ ™¥ £œ¢™§ž ™²¢© ›žŸ¥
±šœ ¥¤§ ±³ž¢ ¤±š¥ ³ž¥›žª§ ¢™œž ±¢š« ±ž±š ¨ž¥²¢¤§ ³ž±¢Ÿž
¼¸¯È´¿
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯
°¯´½½ ¯»´ ¾¸²½½ ³½Æ¿ ° º º¬°«Ã ´»¬° ®­ ´»¬ ·½ ¯Ä¹ ¼½¶ ½°®¹ ´ ´
·½
°«Ã
´
´
¬
»¬
»
«
»¬°
»
´
Ã
´
¬
­
­
®
°
®
·
½
½°®¹

½
¶

´
¹
°
®
¼½¶
¯
¬
°
½
¯

¼
¹
Ä
¹
ɶ°´È½ É´¯¿Æ ±
É´¯¿Æ³ ƴɸ½ ² £ªš ¦ ¢±² ±šª ²±žœ ¨šž™± ¢©šž œ› ¢©š ¥² ¦³²°š ³žš°«š ²§ ¥² ª«¤
Ƶ¶É³» »´º ¼²´Æ ³ ¨œ±¢ ±š«š ¥ © ¥ž ©¥ ¦¢²°š§ ¥ž¤
³È´Ç¸ ÉÈÇ𠼸ÇÀ¶³ ´
¢©¢œ ³¢¢›žª ¦« žŸ ¢›žª ³™ ±²ž° ¦¢§¢ ³œ§ ž±­ªš ±š¥¢­ š°«¢ š±
$Ƕ°¿ ÁÈ´³¸ ¯Æ´´² Á´²½ µ
®±™¥ ª ¢š ³ž©ž² ³ž²¢› ¢³² ¨©²¢² ±™š§ °ž° š± ±™š§ ¦² ³ž¤±šš §¢œ°
±¸³¿½³ É´¿´ºÉ ¶
³½¶ ¸¿Ãº ³È½ ¸¿Ã · . § ¬¢«ª ž ­ š ³ž¤±š ¢™ ¨¢« ¥™±²¢
¼¸Æ´²Å³ ¼Á ¶´º¸´´³ ²¸½É³ ¾°Ç´Æ ¸ ¥²§¥ ¦¢¢±§ž ¦« ¢¢ žš ³­¥ ¨³¢©² ¦ž°§¤ ¥™±²¢ ®±™ ³™ ™ž± ²¢› ²¢
¾Ç²Àº ¼¸²¸½É ¯¸
¢± ™ ž¡š ¡¥°§ š ™ž¯§¥ ¨³¢© ¦›ž ¨ ¥œ© š¢šª ¦¢°ª« ³­¥ ³ž±²­™ ²¢
É´Á´°È° ɯ·¶ ¾¸¯ °¸
³ž¥› ³ž©² ¢­¥™
¼¸ÃÀ´½° ¼¸Æ´¸² ±¸
³Ç·Ã³³ »Á ²¸ ³¢± ™ œ« ³¢²™±§ š  ¢©¢« ±²™ ®±™¤ ¥™±²¢ ®±™ ³™ ™ž± ¢¢©² ²¢›
œž¢ ¢š± ±²² ¢­¤ £¯±™ ±¢žž™ ³ž§²© ¢¢ ² ©¢¤² ³™±² ¥² ¦ž°§ ©²
±²­™§² œ¢ ¢ ¦ž°§ Ÿž ¦¢¤ § ž±¢žž™² ¦ž°§ ¢¥™²³ ™ž¥ ¨ž¢¯ ž¡ž¢­š ¢ž¥
«
Ä

«
¯Äÿ¯ ´»´´»½ «
¯
½
´
»
»
´
¿
Ã
´
¯
™žš© ³¥«§ ³›² ™ž² ¢¥™±²¢ ¥™¢¯©¡ž­ ³™ ³­¥
­›§§ ¥™±²¢ ¦« ³™ ¥¢¯§ ¢ž™± ³ž™©° £ž³§ «šž© ª ©¢­ ²ž«² ²«§ œš¥š ¨ž²™± °¥ š žŸ ™ ¦² ™±© ¨œ±¢ ±š«š ¥ž ©¥ ¦¢²°š§ ¥² ¦¢±šœ§
¦«² ›™žœž ž³ž™©° ³™ š²§  š° ¦¢¥žœ› ±³ž¢ ¨žª™ ¢œ§§š ¦¢¢³ª¥ ¥¤¢² ¦±§ž™š ž¥² ¢¥¤¥¤ ¥™¢¯©¡ž­ š¢šª ±°¢«š ¦ž°§ ³¥«§ ³™ ¦¢¡¢¥š§ ¦
ž²«§ ³™ £¢±«¥ «œ¢ ¥™±²¢ ¥žœ¢›§ ¦¢ žž± ž¤§ ³­³¥ ¦› ¡šž ¨™¯ ³™ ¥œ›¥ ž¥¤ž¢ ¦ Ÿ ¦ž°§š²
ª¢©¤ ¢©­¥ ¨¢¢©§¤ ²±­³¥ ¥ž¤¢ ¦¢«š±™ ©²š ¨™¤ «¢­ž§ ¥™±²¢ ¦« ¨¢¢©§ ¦¥² ¦¢¢±§ž  ¦¢¤±¯ ±™² ³™ ¦¥ °­ª¢ Ÿ ¦ž°§²ž ¨™¯
¦¢§ ž¥ ¥² ³ž ž¤ ±œª ¤ œª ž§ «œ©² ¢œ¤ ®±™¥ ¢°ž¥™ £±« ³™ ¦¢™ž± ™¥ ¦ ¢¤ ¥žœ›š žª­ª­ ž¥¥ ¦¢²©™ ž©š± ²§ ¢©¢«š
¥™±²¢ ¢©š ¥² ªž ¢¢ ¨™¤ «¢­ž§ š™ž§ ³ž©š ž©³ž™ ž™¢¡ ² ™¡ ³žš°«š °ž ± ®±™ Ÿ¤±§§ °ž ± ¨œ±¢ ±š«š ™§² ¦¢²²ž ™¥ ¦ž ¥™±²¢ ®±™ ¥²
¢¤ ¦¢±ž§ ¦¢™¡ ¢©­§ œž§«¥ «¢¢ª§ ¦±ž›¤ ²±­³¥ ¥ž¤¢ Ÿž š™ ³ ­²§¥ ¦¢œœ¯ ³™ ³ž¯§¥ ž¥¤ž¢ ™¥ ¦ ¦¢§¤  ¢œ¢§¥³ ³«­²§ °ž ± ²œ°§ ³¢š§
³ž¢±« ±¯¢ ¢©­š œž§«¥ «¢¢ª§ °žœ ¢³ ­²§ ±²° ž¥¥
³ž¤Ÿšž ®±™š ¨¢š™ °¥ ³™ ¥ž ©¥ ³ž¯ž± œ ­¥¯ ³ž©š ³²°š ¦« ¦¢²›­© ¨™¤ žš ¨¢™ ±§ž¥¤ ¢ ™ ¦¢±ž¤¢š ²šœž š¥ ³šŸ ±œ›š ž©¢™ ¨œ±¢ ±š«² ¦¢©¢¢¯§ ¥ Ÿ
²ž±¢ ¢©¢œ ³™ ¥š°¥ ž©¢¤Ÿ ¨³¥™² ²¢² œ ž¢§ ±šœ² ±¢šª§ °ž° œž¢ ¢š¯ š± ¥™±²¢ ®±™ ³™ ³ž©¢¢­™§ ³ž¥«§ ³™
›¢©§ © Ž§¢² § ²°š¥ ž¥ ³§±ž› ž³¢«±§ ¨™¯¥ ž©š± ²§ ¥² š± ž³ž¢± ™ š¥  ¦› £¤ ¥¢¤™š ±³ž§ ž§¯« ™ž ™§¡ ¦¢¢ ¥«š ™¢² ±žšœ§ ™š ™ž² ³ž±§¥² ™ž ²šœš
¦œ™¥ ¦œ™ ¨¢š² ¢©ž² ³ž±§¥ ¦« ¥¤ ³™ ¨žž¤¥ «œ¢² ž¢± ™ œž§«¥ ¢ž™±² ¥™±²¢ ®±™¥ ¢™œžžš ¦¢™³§ Ÿž ™§¡§ «¢›§ ±ž¡ ™ž ¦›ž š¥ ¥ £­© ™ž ¦œ ¢±² ¦œ§ ±¯ž©
œ¢°­³š ¤Ÿ ²±œ§ ³¢šš ¦¢¥ª­ª ³™ ±œª¥ ¢™± ™ ¢ ¥ Ÿ ¢­¥² «²ž¢ . ±¡ ¥² ³ž±¡§¥ ¦³ž™ ª¢¢›¥ž ¦¢™§¡¤ ¦¢™±© ³ž ž¤ ³™ £ž­¥ ³¥›žª§²
¦¢¢©­ž ™ž¥§ žšž¡§ ž¢¥« «¢­²§ž ž¢¥« ž¢œ¢ £§žªž ž³ž™ £¢§ª§ ²§
œ«ž§ ¢§¢šž ¥ž ¢§¢š šŸ§ ¥« ¦¢š±° ³ž©š±ž° ±ž™¢³š ³§¢¢³ª§ ²±­
¦³¤¥¤ ¦¢­ªž§ž ¦±œª¤ ¦¢œ¢§³ ³ž©š±ž°¥ ¦¢žž¥³§ ¦¢¤ª©ž ³ž ©§ ¥¥ž¤