Page 104 - V-2

111 _ ³ž¡§ – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 94

¹
Â
¯
¬«°¹¹ «·° º´®¹¹ ¯¹Â» ¬
¹¹
¯žš° ¥¤§ ±¤² ¦ž¥²³ ²¢ ¨¤ ¥«ž šž¡ ³±¤ ¥² ³ž©¢ š ¢³² ¨©²¢ ¦ž¤¢ª ¬ « ° ¹ ¹ « · ° º ´ ® ¹ ¹ ¯¹ » » ¬
¬
¯žš°ž
¨¢œ§š §°© ³³¥ žž¡¯ ¥™±²¢² ²±­š ¦¢™ž±
¦¢«¢š§ ¦ Ÿšž ¦¢¥« ¥¥­³§² ¥žœ› ¨¤¥ ¥ž§› ³³¥ ¦¢¤¢±¯ ¦¢¥¢¢ 
¥™±²¢ ¢©š ž™¡ ¨³¢™² ³ž©š ¢± š™ž§§ ™¥ž ¨¢œ§§ ™°žžœ ™¢ §°© «žœ§
¢­¥¤ ¦¥² šž¡ ³±¤ ³™ž ¥¢­³š ¢ž¥³ ¦³ ¥¯ §¤ ¦¥² ©š ³™
¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ š ŒÚ‹åž °žª­ ¨ž²¥¤ š™ž§§ ž¢ ¥™±²¢§ ¬¥™ «š±™ž ¦¢±²« ³¥¢­©¥ ™¢š² §
¦¢°ªž« ¦¢¢žž¥ ¦² ¦¥² ¦¢±ž§¥ šž¡ ±¢¤¥ ¦¢¤¢±¯ ¦« ±™² ¦¢¥¥­³§
. ™ ¤ šÒž§ ³ž© †Þ ¥ Œ™ ³ž©†ŸŠ¥ ¦ Ž« Ž ¥ Œ Žåž ¦¢ Šä ŠÜ Þ
¥™±²¢š ³¯š±ž ±ž³ œž§¢¥š
¥² «¢©§ ¨¢š ¥žœ› ¥œš ²¢² ¦¢±™š§ ¢ °žª­š ¨¤ž ¦² ¨ š§± ¨¢¢« ¦¢©ž²™±
¦¢²©™š ¢ž¯§ §¢Ÿ ±¯¢ ¥ ±ž²° ¢ ²«§ š™ž§ ¥¯™ ¨¢œ§ ¥² «¢©§¥ š™ž§
¿
ÿ
½
·
»
»
·½

·
³
³
¿
Ã
¶·
¶
»
´
°»´Å°Ä¿» ·½ ÿ¶· ³ ¦« ³™ ¥¢²¤¥ ¨ž¯± ¢ «¢©§ ¨¢œ§ ¥¯™ ¥š™ ¦«š¡š ¦¢±ž«©§ ¦¢²©šž
°
°
Ä
Å
 š° ¢œ¢ ¥« ²©«¢¢² ±¡§š ±Ÿ œžš«¥ ¦› ³ž©Ÿ £±œ ž³ž™ ¥¢­¥ž ¥™±²¢
³ž™ ‹é  ¢ ‹± ŽÛ †ž ¦¢ Š­Ž¥ ˆ™ Ž ¢ ‹± ŽÛ ™ Žš Ží  ¢‹­†¥Ñ†¥ ± ŒÚ ˆ™ ¦¢ Šœ ° †ì   ŒÚ§ ¥ Œ™ ⚠†± †°Šåž
° ž±§ ±žŸ™§ ±ž¯ ³š ¢šŸ¤ ™¢² £¥§ ³š ž ¥² ¦² ³ž™±¥ ¨³¢© ±šœ¥  ¤ž¤
âê Œé Š§ œ ° †­Š© ™Î †ž â© ‹œŽ¢ †Þ ± ŒÚˆ™  Ž§ Ž †¥ Šé  ¢ ‹Ú†©Ñ ڙ± ³ Œ™ ♠†ÛŽ© Í¢ Œœ Žšˆ«  ŒÚ§ ¥ Œ™ â± †§™åž
³¢¢ ™¢ž ™¡ š ž©³ž™ ¥¢­³² ³©§ ¥« š™ž§ ¥² ±žŸ™¥ ¥¢ ³ ©žž¤š
Ú¢ Š™
¦¢š± ­¢ ²¢™ ±™ž³š ž±§™ ¢¤ ¦² ¨¢œ§ ¢©°Ÿ ³ž™ ž ¥²ž œž™§ ±™ž³ ³­¢
±‹ì¤†¥ Ÿ Ž§â¤ †ž ¥¢Š› Ž« ³ « Þ ¡ œ¢ Š§ Ž¯ †ž  Žœ Ž« †¯ Œ™ š ŽŽŸ ¢Š¥†¤ ™ Ž¯ Ž§ ± ŒÚ ˆ™ Ú¢ Š™  ¨ Þ †± Ž° ³ Œ™ š ‹± †°êž
šŸ¤² ¢šŸ¤ §² ™±°© §¥ š « š­ ¨¢±œ©ª ¥ Ÿ ž±§™ £¤¥ ¬ªž©šž ž³ ²ž

© § ™¥  ¢‹© †­Š¥ â©¢ ‹³Ú †­© ¥ «
¨ž²™± ±šªš ¢ ²± ±¢šª§ Ÿ ¦« ¢š ªž¤ ¢š™¥ ±§™² ¢šŸ¤ ± ™ ±šœ ¢š™š
"§ ¥«ž ±­¤ £¢±¯ ¢§
¢š™ ¢œ¢ ¥«  ¥²©² ±§ž¥¤ ¦š² ¥žœ›¥ ™¥™ ¢«§²¢³ ¥™ ¢¥™ žž¢¯ ¢š™²
" Ú¢ Š™ âê Œé Š§ œ ° †­Š© ™Î †ž ¦¢±§ž™ ±²™¤ ¦¢©žž¤³§ ¦ §¥ 16
ªž¤ ¢©² ²ž±¢­šž «­² ¥«š ™ž² ¢§ ³™ ™¢¡ ¥ ³©§ ¥« œ°ž§§ ¨­ž™š
£¢±¯ ¢ ¨¤ ¥«ž § ¥§š ¦¢¢¥™±²¢ ¦¢¥¢¢ ž›±© ¦©§ž™² ³ž±²­™ ¦¢¥«§ ¥ Ÿ
¢ ³ž©Ÿ ™¡ ±§ž¥¤ ±ž±š ³¢¢ ±¡§ ¢ Šœ¢ ¥« ¦³ž™ ¡ž ² Ÿ ¦« ¢š
¥™±²¢ ±š°¥ ¦¢¥¥  ³™šš ž¥­¢¡ ž©¢¥¢¢ ¢¤ ³§ ³™§ž¡§ ±¡¢¥
¥ª ¢  š° ¥¢¥ ² ³¢¢ ¦³±¡§ š¢ž™ ¥žª¢ ¥² ±¡§¥ «¢›¥ ¢«¯§™
¦¢š²¢¢§ " Ú¢ Š™ âê Œé Š§ œ ° †­Š© ™Î †ž ¢ž¡¢š ¥² ³ž«§²§ § ™±§› ³¥™ž² ¨¤ ¦™ neta-sorek-2
³ž©Ÿ ™¡ ³žš°«š ž©³ž™
±¢š«¥ ¥ Ÿ
¨§Ÿš ™¡ š ž¥­© ™¥² £¤ ¥« ³žœž¥ ž¯± ¥š™ ¦¢¥¢¢ ž›±© ¦©§ž™ ±§ž¥¤
Ų¬°Ä¹ Å°«»Â ­
Â
­
§¢ ¥ Å ² ¬ ° Ä ¹ Å ° « »  ­
±‹ì¤†¥ ¢ž¡¢š ¥² ³ž«§²§ § ±¢š«¥ ²¢™ œ°­© ™¥ ¦™ ¦¢¥™ž² ¦¢²±­§ ¢Š©†© Š ±§‡™ ¨‹¤Ž¥ ¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ ¢‹© †Þ ¥ « ‹§ ¢ Š³ Ž§ ˆ ³ Œ™ š¢ ŠÚ ‹ ¨ ‹ç  ¨±ˆÑ ¨ŒÞ ±ŽŸ Ž«†¥ Œ™ ¨ŒÞ ª Ž †©¢ Šì
"™¡ ¨¢™ ¦™ ±­¤¥ ²¢ § ¥« "  ¢‹© †­Š¥ â©¢ ‹³Ú †­© ¥ « š¢ ™¢ ¤ ¦ž¥ ŽÚ ¢ Š³¢ Š± †Þ ³ Œ™ ž¥ ¨ ‹³©

™¡ ¥š™ ¢ ™¥ ²«§š ™¡ ¦©§ž™ ¢©² ž±šªš §¤ £²§ ±¢šª§ ¦¢¡š² ¥² ¦³«œ§ ™¢¯ž¥ ¢œ¤ ³™Ÿž ¨¤ ¨±™ œ« ª ©¢­ ³™ ³ª ¢¢§ ±ž³
™¥² ¦³²±œ ¢­¤ ž©œ¢š ±²™ ¨ž²¥ ¨žž¤¥ ²¢ œž« ž©ž²¥ žŸž ¢ ¨¤ š² §š ž¢¥™ «¢› ª ©¢­š ³¥›³² ³ž™©°² ž±§™ ¦¢¡š² ž³ž™ ¦¢Ÿš§ ž¢²
¦¢±šœ ²ž¥² š¢ ³ž™ ³žœ¥ž³ ­ ™§ž ©³š ž±§™² § ¢­ ¥« ±¢š«¥ ²¢™ œ°­© ±Ÿ œžš«¥ ¨¤ ¢² ž±³¢§ ¦¢©‹›š ²±¢² § Ÿ² ±Ÿ œžš« ¢œšž«§ ²±ž³š
"²«¢ § ±¢š« ™± °ž²š ±šž« ¢ "œ¯¢¤ ¦¢¢©¢« ž¤ ¦œ™ ¥² ž³ž²±š ¦©¢™ ž¥ œ¥³ž ²™¥ ž¥ ž±³¢ ¥² ž¢³ž§²§ œ ™ ¥™¢¡ž­ ³ž©š§ ž¥ °¥ ¨±™ ¨š ±Ÿ«¥™ž @
Ÿž ž³šž¡š ™¥² ™ž ¢± ž¤ ¢±ž ž¤ ±š« ¦¡ž  ž³šž¡š ™¥² ™ž ™ž± >¤ ž ³ž§² ª ©¢­ ³™
™¥ž ¦¢¢¥›±š ™¥ ±¢š«¥ ²¢™ ž©§§ œ°­© ™¥ ž©³ž²±š ž©¢¢ ž©œ¢š ±²™§ ž±§™² ³±§ž™ ³™Ÿ ¨±™ ™ž ³ž™©° ±ž°§ £­¥ ™°žžœ² ±§ž™ ™ž £ž±š ²žœ° ¥š™
¨Ÿž™ž ¦¡ž ž ¨¢« ¥š™ ¦œ™ ¥² ž³ž²±š ¥™ ¥¤² ¢¢žž› ²™±ž ¦¢¢œ¢ž ­š § ³™ «¢©² § ™¢ ¥™±²¢§ œ ™ž œ ™ ¥¤ ¢­¥¤ ¨±™¥ ³¢¢² š™²
¨§ ¦¢©¢« ž©Ÿ² ²¢™ §š °±­š ž±§™² ž§¤ž ±¢š«§ ž©© Ÿšž ž©¢œ¢š ž©¢™ Ÿ ª ©¢­ ²«²
±­¤¥ ¦¢¤¢±¯ ž¢ Ÿ¥ž žž±« ¥« ±ž­¢ª ™¢ ¢§±¢ ¢±šœ ¦¢±¢¡­§ ¦¢©² ¨§ °¥ š žŸ ³š²¥ ³¢±ž°§ ±¡­
¢§¥ ¥ž›§  ¤ž³ ¨™¤§ ™±¢­² ©°¥™ ¦±š™ š± ¨š ¥™ž§² š± ¢¥ ±§™ ¦«­ ¢ ‹Î‡™ ¥ ¢ Š³™‹ê Š° ™ê ° ± Œ§™åž ³ž™©° ¢©§¢ª ¦¢«¢­ž§ ž¥¯™ ¦›² ™¢š© ž¢¥™