Page 135 - 6222
P. 135
האישה האחרת |135
אליסטר .אולי משהו עבר ביניהם ,דיסק־און־קי או הודעה מוצפנת,
אבל הוא התקשה להאמין בכך .הוא צפה בווידיאו מאה פעמים לפחות.
ההעברה התבצעה בכיוון אחד בלבד ,מדימיטרי סוקולוב לאליסטר יוז.
סוקולוב החליק מעטפה מתחת לגיליון ה"פייננשל טיימס" .יוז שרף את
תוכני המעטפה למעלה בחדרו .ייתכן שהיא הכילה הוראות למילוט
למוסקבה ,ייתכן שהכילה משהו אחר .ארבע דקות ושלוש־עשרה שניות
לאחר מכן הוא מת.
כשגבריאל חזר לסאבוי ,פריק ופראק ליקקו את פצעיהם ברחוב.
באותו ערב שתו השלושה יחד בבר המלון .שמו האמיתי של פריק היה
ק ּורט .מוצאו היה מָוואסן ,כפר של ארבע מאות נפשות בקנטון א ּורי.
שמו של פראק היה מטיאס .בחור קתולי מפרי ּב ּור וחייל לשעבר במשמר
השוויצרי בוותיקן .גבריאל נזכר שהם נפגשו פעם אחת בעבר ,כשגבריאל
עבד על שחזור קבורת ישו מאת קרוואג'ו במעבדה שבמוזיאון הוותיקן.
"ביטל הולך ומתקרב ",דיווח מטיאס לגבריאל" .הוא אומר שבקרוב
יהיה לו משהו בשבילך".
"מתי?"
"מחר אחר הצהריים ,אולי מוקדם יותר".
"עדיף מוקדם יותר".
"אם מה שאתה רוצה זה נס ,היית צריך ללכת לחבר שלך ,האב
הקדוש".
גבריאל חייך" .ביטל אמר במה מדובר?"
"באישה ",אמר מטיאס לתוך כוס הבירה שלו.
"בברן?"
"במינכנ ּב ּו ְכ ֵזיי .זאת —"
"עיירה לא רחוקה צפונית לכאן".
"איך אתה מכיר אותה?"
"פאול ְק ֶלה נולד שם".
גבריאל לא נרדם באותו לילה ,ובבוקר הלך היישר לשגרירות
הישראלית ,ובעקבותיו שני הקצינים במדים ממשטרת קנטון ברן .הוא
העביר שם את אחד הימים הארוכים בחייו אגב כרסום עוגיות חמאה
וינאיות שאיבדו את טריותן ,שאריות מימי כהונתו של עוזי נבות,
כשהתחנות נהגו להחזיק חטיפים למקרה שהוא יצוץ אצלם ללא אזהרה.
