Page 17 - 28222
P. 17

‫הזקיף | ‪17‬‬

‫קפאו בכיסאותיהם‪ .‬השולחן היה מכוסה שטרות מקומטים ושמנוניים‪,‬‬
                                                 ‫מסודרים בערימות‪.‬‬

      ‫"מי אתה‪ ,‬לעזאזל?" לקח ללוקהארט רגע למצוא את קולו‪.‬‬
‫"קוראים לי ג'ק ריצ'ר‪ .‬אני מייצג את הלהקה שניגנה בשבילכם‬

                               ‫הערב‪ .‬באתי לדבר על החוזה שלהם‪".‬‬
                                                ‫"אין להם חוזה‪".‬‬

‫"עכשיו יש להם‪ ".‬ריצ'ר תפס כיסא בעל משענת מעוגלת שהיה‬
                ‫הרהיט הנוסף היחיד בחדר‪ ,‬בחן אותו והתיישב עליו‪.‬‬
                             ‫"הגיע הזמן שתלך‪ ",‬אמר לוקהארט‪.‬‬
                                                    ‫"רק הגעתי‪".‬‬
                   ‫"אתה לא יכול להיות כאן‪ .‬לא בזמן הספירה‪".‬‬
                               ‫"לא חשבת על זה עד הסוף‪ ,‬מה?"‬

   ‫לוקהארט השתתק‪ ,‬חיפש את המלכודת‪ְ " .‬למה אתה מתכוון?"‬
‫"אמרת שאני לא יכול להיות כאן‪ .‬ובכל זאת הנה אני‪ .‬היגיון‬

                                                    ‫משובש מצידך‪".‬‬
‫"אתה יכול לעזוב‪ ".‬אמר לוקהארט בהטעמה מופרזת‪" .‬או שאני‬

                                                       ‫אעיף אותך‪".‬‬
                 ‫"אתה תעיף אותי?" ריצ'ר הרשה לעצמו לחייך‪.‬‬
‫לוקהארט קמץ אגרוף על השולחן מולו‪" .‬אני יכול לדאוג שיעיפו‬

                                                             ‫אותך‪".‬‬
                          ‫"אתה בטוח? איפה כל האנשים שלך?"‬
‫"יש לי את כל האנשים שאני צריך‪ ,‬ממש כאן‪ ".‬לוקהארט הצביע‬

                                                           ‫על חברו‪.‬‬
‫"הוא? קודם כול‪ ,‬מדובר באיש אחד‪ .‬יחיד‪ .‬אז צריך לומר‪' ,‬האיש‬
‫היחיד שאני צריך'‪ .‬אבל גם זה לא נכון‪ ,‬מה? כי ברור שהוא לא בנוי‬
‫למשימה‪ .‬הוא לא יצליח להעיף אותי י ֵשן אפילו‪ .‬גם אם הייתי מת‬

                                  ‫ב ֹשיבה טובה הוא לא היה מצליח‪".‬‬
‫לאורך כל הדיאלוג‪ ,‬ריצ'ר הביט בעיניו של האיש הגדול‪ .‬הוא ראה‬
‫אותן מרפרפות לכיוון לוקהארט‪ .‬ראה את לוקהארט משיב בהנהון‬
‫זעיר‪ .‬האיש הגדול קם מהכיסא‪ .‬ריצ'ר ידע שיש רק תסריט אחד שיכול‬
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22