Page 265 - 28222
P. 265
הזקיף | 265
האור של היטלר בטנסי הכפרית .אבל היא גם הייתה מוטרדת מהסיכוי
ש"הזקיף" ייפול לידי הרוסים .והיא חששה לרת'רפורד .ולפישר .היא
פיתחה מין קשר עם הסוכנת ,אף על פי שמעולם לא פגשה אותה.
בסוף היא קמה מהמיטה וניגשה לדלת שבין שני החדרים.
"בוא ",היא אמרה" .לא נצליח לשנות כלום אם נשב בחיבוק ידיים.
בוא נתחיל לעבוד על השרת .נראה אם נצליח למצוא את האקדח
המעשן של קלוסטרמן הזקן".
רת'רפורד עוד היה מעולף בחדר תשע־עשרה .מצונף בקצה המיטה
שלו ,מתחת לשמיכה .המחשב הנייד שלו היה בקצה השני של המיטה,
מחובר למכשירים האחרים .סנדס התיישבה ישיבה מזרחית והדליקה
אותו .רת'רפורד לא זז .גם כשהתחילה להקליד במרץ ,הוא לא הראה
סימן לכך שהוא מודע שהיא שם .ריצ'ר קם והסתכל מעבר לכתפה.
תמונות הופיעו בזו אחר זו .חלקן מעניינות קצת .רובן משמימות .לאף
אחת מהן לא היה קשר לאבא של קלוסטרמן .ואף אחת מהן לא סיפקה
רמז באשר למרגלים הרוסים ,אף על פי שריצ'ר ניסה לחשוב על כל
תמונה בזווית הרחבה ביותר.
"או־קיי ",אמרה סנדס כעבור דקות אחדות" .אני מתחילה להבין
איך הרכיבו את זה .הסריקות נעשו בסדר כרונולוגי רופף .יש כמה
חריגים ,כאלה שתויקו לא נכון או התגלו מאוחר יותר או מה שזה
לא יהיה .חוץ מזה חילקו אותן לקטגוריות גסות .רישומי נכסים.
פרוטוקולים של ישיבות .דברים כאלה .נראה שהן מכסות את הטווח
הנכון 1946 .עד ,1952כן? מהזמן שהאבא הגיע עד שקנה את 'בית
המרגלים'".
"זה אמור להספיק ",אמר ריצ'ר.
"אני אמשיך לחפש .אבל יש מאות קבצים .אל תרגיש מחויב
להישאר .אני מוזרה .אני אוהבת דברים כאלה".
ריצ'ר נשאר עוד עשר דקות ,ואז התנצל וחזר לחדר שמונה־
עשרה .הוא התקלח ארוכות .אחר כך פרש את החולצה והמכנסיים
מתחת למזרן ונכנס למיטה .הוא הקשיב בתוך ראשו לכמה מהשירים
האהובים עליו .ספר עד שלוש .ולא נרדם מיד .משהו הטריד אותו.
