Page 284 - 28222
P. 284

‫‪ 284‬לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|‬

‫הודפסו בשחור‪ .‬והייתה שם חותמת של המילה טיוטה‪ .‬אי־אז ב־‪1949‬‬
‫מישהו השלים את המסמך בכתב יד מחובר וקולח‪ ,‬בדיו כחולה כהה‪.‬‬
‫צוינה כתובת‪ ,‬שהייתה מוכרת‪ .‬ו ֵשם שלושת הבעלים‪ .‬ארתור קליץ'‬
‫וקמיל קליץ'‪ ,‬האחים המרגלים‪ .‬וקריסטיאן קליץ'‪ ,‬כנראה אח שלישי‪.‬‬
‫שזהותו נשמרה בסוד‪ .‬ושפישר האמינה שהוא החוליה המקשרת‬

                                                 ‫למרגל באוק רידג'‪.‬‬
‫"הנה‪ ,‬תראה‪ ",‬אמרה סנדס‪ .‬היא הצביעה על פס טקסט לבן במרכז‬
‫יד כחולה שבראש התמונה‪" .Scan00001968.jpg .‬זה מה שאנחנו‬
‫צריכים‪ ".‬היא הקלידה על המקשים ולחצה על משטח העכבר והכניסה‬
‫את שם הקובץ לקופסה שהופיעה‪ .‬היא לחצה על ֶאנ ֶטר‪ ,‬וכעבור שנייה‬

                          ‫הופיעה גרסה ברורה יותר של אותו טופס‪.‬‬
‫"רגע‪ ",‬אמרה סנדס‪ .‬היא הצביעה על האזור בטופס שציין את‬
‫שמות הבעלים‪ .‬כתב היד נראה זהה‪ .‬צבע הדיו היה זהה‪ .‬וגם כאן צוינו‬
‫שלושה שמות‪ .‬ארתור קליץ'‪ .‬קמיל קליץ'‪ .‬ונטליה מטוסק‪" .‬זה לא‬

                                       ‫זהה‪ .‬מי זאת נטליה מטוסק?"‬
‫"נטליה מטוסק היא אמא של הנרי קלוסטרמן‪ ",‬אמר ריצ'ר‪.‬‬
‫"היינריך קלוסטרמן היה בעלה השני‪ .‬אני מתערב איתכם ששם‬
‫הנעורים שלה היה קליץ'‪ .‬הסוכן השלישי לא היה אח נוסף‪ .‬אלא היא‪.‬‬

                                          ‫אחותם של ארתור וקמיל‪".‬‬
‫"המסמך היה טיוטה‪ ",‬אמרה סנדס‪" .‬הם השמידו אותו כדי לשמור‬
‫על קיומה של נטליה בסוד‪ .‬או שזה מה שהם חשבו‪ .‬אבל זו הגרסה‬

                           ‫המקורית‪ .‬זאת שפישר ראתה מפוברקת‪".‬‬
‫"איך הם עשו את זה?" שאל רת'רפורד‪" .‬לא הורדת את העיניים‬

                            ‫מהשרת‪ .‬אלא כשהוא היה בתא המטען‪".‬‬
‫"הם בטח השיגו עותק של המסמך מהשרת שמכרנו לקלוסטרמן‪.‬‬
‫והיה להם מספיק זמן לעבוד עליו‪ .‬המומחית שלהם העלתה אותו‬
‫כשפישר קשרה אותי‪ .‬ואז היא וידאה שפישר רואה אותו‪ ,‬בידיעה‬
‫שהיא תעביר אותו לאף־בי־איי‪ .‬בלי לעשות את החיבור עם‬
‫קלוסטרמן‪ .‬ותקפוץ למסקנה הלא נכונה באשר לזהותו של המרגל‬

                                                       ‫באוק רידג'‪".‬‬
   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289