Page 285 - 28222
P. 285
הזקיף | 285
"למה שזה יעזור להם? אם האח השלישי מומצא ,לא ייתכן שיש
דרך שמובילה למישהו".
"ייתכן בהחלט .אם הרוסים תיכננו את זה ,יש דרך והיא מושלמת.
מורכבת מספיק להיראות אמיתית .לא פתלתלה מכדי שאפילו סוכן
ממוצע יצליח לעקוב אחריה .והדרך מובילה לשעיר לעזאזל .מישהו
יושב בנוקסוויל ברגע זה .בטח עם עותק של 'הזקיף' מוחבא לו או לה
בנעל .מחכה להימלט .ולהיתפס .ולהודות".
"למה שמישהו יעשה את זה?"
"אולי הוא או היא חושבים שהם מקריבים קורבן אצילי לטובת
מטרה ראויה .או תמורת תשלום ש ֵמן למשפחה שבבית .או כדי
להישאר מחוץ לגולאג .מי יודע?"
"אבל אם ההוכחה מזויפת ,איך האף־בי־איי יכול לדעת את הזהות
האמיתית?" שאל רת'רפורד" .הם חזרו לנקודת המוצא".
"הם לא ",אמר ריצ'ר" .הם יכולים להתחיל עם קלוסטרמן .הוא
הזכיר שיש לו בן .יכול להיות שיש לו כבר נכדים .הכיוון הזה מעולם
לא נבדק ,כי אף אחד לא ידע שאמא שלו הייתה מרגלת".
"זה הגיוני ",אמרה סנדס" .האף־בי־איי רצה את השרת מפני
שהרוסים יודעים שהוא חושף את זהות המרגל .הקישור במסמך הזה
הוא לקלוסטרמן .אז קלוסטרמן מן הסתם קשור למרגל".
"אבל לא כשהוא משתמש בשם קלוסטרמן ,כמובן ",אמר ריצ'ר.
"או שמישהו היה שם לב .אולי מטוסק ,מאחר שזה השם שהם מנסים
להחביא".
"או־קיי ",אמר רת'רפורד" .אני מבין .אבל קחו צעד אחורה.
העיתונאית מצאה את המסמך בארכיון .המסמך הראה שיש ענף נוסף
באילן היוחסין של האחים המרגלים .הרוסים לא רוצים שמישהו ידע
על זה כי זה מוביל לקלוסטרמן .אז הם משמידים את הארכיון הפיזי.
נועלים את הארכיון הדיגיטלי .ומשיגים את השרת .הג'וקר .למה לא
לגמור בזה? כל העקבות כוסו .למה להפיל את הסוכנת פישר בפח עם
הפיתיון?"
"האף־בי־איי ידע שלרוסים יש מרגל באוק רידג' ",אמר ריצ'ר.
