Page 56 - 28222
P. 56

‫‪ 56‬לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|‬

‫ספרנסקי אכן הכיר את הסמטה‪ .‬הוא דמיין את הסצנה‪ .‬הוא החליט‬
‫שהיא מתאימה‪ .‬התוכנית הייתה פשוטה‪ ,‬אבל לפעמים פשוט זה הכי‬
‫טוב‪ .‬ואם הם יתפסו את הנווד יחד עם רת'רפורד‪ ,‬אולי זה יתרון‪ .‬כי‬
‫ברת'רפורד הוא לא יכול לגעת‪ .‬הוא לא יכול להרשות לעצמו להשאיר‬
‫סימנים‪ .‬שום דבר שיעורר חשד בניתוח לאחר המוות‪ .‬הוא יצטרך‬
‫להתבסס על הפחדה‪ .‬אבל לנווד הוא יוכל לעשות מה שירצה‪ .‬מה‬

                  ‫שיעזור ללא ספק לשחרר את לשונו של רת'רפורד‪.‬‬
                                                   ‫וזה יהיה כיף‪.‬‬

‫הוא יצטרך להזמין את המנקה שלו‪ .‬לומר לה להכין את חדר‬
‫הגנרטור‪ .‬לכל הפחות לנקות את הכלים‪ .‬הקירות והרצפה יכולים‬

                                                             ‫לחכות‪.‬‬

‫ריצ'ר הסתכל על האיש העומד מולו עם בליטה בז'קט ולא אמר כלום‪.‬‬
‫"לתוך הסמטה‪ ".‬סימן הבחור בידו הפנויה‪" .‬זוז‪ .‬אחורה‪ .‬עכשיו‪.‬‬

                                        ‫אני אגיד לך מתי להסתובב‪".‬‬
‫"מה הלחץ?" אמר ריצ'ר‪" .‬זאת החלטה רצינית‪ .‬אני זקוק ליותר‬

          ‫מידע‪ .‬בוא נתחיל בזה שתסביר לי למה לי לסגת לסמטה‪".‬‬
                                              ‫"כי אני אומר לך‪".‬‬

‫ריצ'ר הניד בראשו‪" .‬מבין‪ ,‬זאת סיבה לא משכנעת‪ .‬למעשה‪ ,‬זה‬
‫אפילו ההפך‪ .‬לפני רגע‪ ,‬לפני שפתחת את הפה‪ ,‬הייתה אפשרות‬
‫שאגיע לשם‪ .‬בהתבסס על מזל בלבד‪ .‬אם כי סיכויים לא גבוהים‬
‫מאוד‪ .‬אם מתמטיקאית מפורסמת הייתה עוברת במקרה‪ ,‬היא הייתה‬
‫יכולה לחשב את ההסתברות‪ ,‬קטנה ככל שהייתה‪ .‬אבל עכשיו‪,‬‬
‫גם אם תמציא ענף חדש של מתמטיקה‪ ,‬לא תגיע לתוצאה נמוכה‬

                                                            ‫מספיק‪".‬‬
‫האיש התנועע בעצבנות מרגל לרגל‪" .‬או־קיי‪ .‬תחשב את זה‪:‬‬

                         ‫תיכנס ברגע זה לסמטה‪ ,‬או שאני יורה בך‪".‬‬
‫"שוב‪ ,‬לא משכנע‪ .‬אם אתה רוצה אותי בסמטה‪ ,‬בטח יש לך סיבה‬
‫שלא כוללת ירי בי ברחוב‪ ,‬אחרת כבר היית עושה את זה‪ .‬והכי חשוב‪,‬‬

                                    ‫כדי לירות בי אתה צריך אקדח‪".‬‬
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61