Page 68 - 28222
P. 68
68לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|
"קראת את תיק השירות שלי .אני חוקר .וחוקר מפ ֵתח חוש לאנשים.
דיברתי עם רת'רפורד .ביליתי זמן איתו .הוא לא עשה את זה".
"יכול להיות שאתה צודק .במידה מסוימת אני מקווה שזה נכון.
אבל כל זמן שאין הוכחה ,זו עדיין אפשרות .אני צריך לקחת אותה
בחשבון .או לשלול אותה".
"אז דבר עם רת'רפורד .תשאל אותו בעצמך .תפוס אותו בשקר או
תן לו לטהר את שמו".
"הלוואי שיכולתי".
"למה אתה לא יכול?"
"ומה אם הוא מעורב? נביא אותו הנה ,הוא יודיע לחברים שלו,
והם יעצרו את המשא ומתן עם חברת הביטוח .ינעלו את המידע
העירוני לתמיד .ויזחלו חזרה לערימת הזבל שלהם .לא יהיה לנו שום
סיכוי לתפוס אותם .מספיק שהחברים שלו יראו אותנו מביאים אותו
לכאן ,והתוצאה תהיה זהה".
"אז מה אתה מתכוון לעשות?"
"האפשרות השנייה היא העברה אונליין .אנחנו עוקבים גם אחרי
המסלול הזה .צריך להחזיק אצבעות שמשהו ישתבש .עד אז ,אני
צריך לבקש ממך לא לדבר על זה עם רת'רפורד .או כל אחד אחר.
ההשלכות עלולות להיות הרסניות".
"רת'רפורד איבד את ה ִמ ֹשרה שלו .כל תושבי העיירה שונאים
אותו .הוא כמעט נחטף .אני לא מתכוון להפיל עליו שום דבר נוסף".
"יופי .תודה .עכשיו לפני שאני הולך ,יש לי מסר מבלש גודייר.
הטובה תחת טובה על זה שהבחורים ֵירדו מהתלונה על התקפה? זה
היה רעיון שלו .די רכבתי על זה .והוא צריך שתעשה משהו".
"מה?"
"תעזוב את העיירה .עוד הבוקר .ברגע זה ,למען האמת .מכונית
מטעמו מחכה בחוץ כדי להסיע אותך לכביש המהיר .והוא רוצה
שתבטיח לו שלא תחזור".
"ואם אני לא רוצה לעזוב?"
"בחייך ,ריצ'ר .תעבוד איתי .אתמול ביקשת ממנו טרמפ".
