Page 34 - ZOFNAT-BABA

~ƒŒ Ž’ ˜Ž’”
ˆ‹ ‰’”– ‚ “ ƒ ”„ œ’–˜

Ž†š „† Ž„†˜ š ›†™Š• Žš — „  ’ ˆ ™„ Š‚ ™‚ Š„Š ‚™„ ‹ ‚ ƒ  —‡ƒ ‡‰ ˜‰Ž— †€ ƒ~ –†— –†— ‡—ƒ‡•ƒ ‡—ƒ–‡€ ‚ƒ”Œ ‹—Š ‚–Œ—Ž— ‚”Œ ˜Š‡‰~ ‡‰ ˜‰Ž—
‹ ‚ ŠŠ“† Œ  ’  ‚™† ŠŠ‚† ‚ † Œ ˜™† š„ˆ ‚†Šˆ ˜™ † ‡„  ’„ –ƒ–Œ ˜ƒŠ ‹ƒ— ‡~— ƒ‰ƒ ‘‰ ‡—ƒ‡• ŠƒŠ ˜Š‡†Ž –ƒ–Œ ˜Š‡‰~ ƒŒ‰ ~–€ ƒ‡ •– ‹‚— ‹‡Ž‡
›†™Š• Žš ‹Š™—„ Žš ™† Š„† ŠŠ†„† ™„ Ž™•™„ ‹ ‚  “ „  „ ›†‚†›Œ„ —‡ ‡ ƒ~ ‚ƒ”Œ Š— ‚Šƒ’ Š‰ ƒŽ‡– ˜Š ‹ŽŒ~ ‚ƒ”Œ‚ ˜Œ‡‡•˜Œ ˆ‰ Œ Œ ˆ~ ‘‰ƒ ŠƒŠƒ
”„  ‚„ ƒ ›‘††Œ Œ ƒ ‡‚† ‚ “  ”„ Š‰Šƒ„ ‹ ‚ ŠŠ“† ‚™† ŠŠ‚Œ  ’ Œ “† ‹‚— ‹‡– —‡ƒ –’Ž ‹‡—Ž ‚Šƒ’‚ƒ ~”’ ‚— ‹‡– —‡— •– ~ƒ‚ •ƒŠ‡ ‚ ~”’ ƒ ~–€
Žš –™›† †Œ Š„ “‚ ›„†  † Žš š˜† ‚ŠŠˆ  „† „ Žš ™„ ‚ “ ƒ
ƒŒ” ‚ƒ”Œ‚ ‚—Œ ‡  Š ‹‚Š— ~”’ ‚ ‡—ƒ‡• ‘‰ƒ ŠƒŠƒ –ƒ–Œ ˜ ~‰ ‹‡Š ‹‚‡Ž—
‹‡Ž‡‡Žƒ ˜ƒ‡€ƒ ˜ƒ~Œƒ ˜ƒ–— ‹‡‰Žƒ ‹‡– ‹‡—ƒ‡ ƒ ‹‡–ƒ~‡ ‹‡’˜Œ ƒŠ ‚„ ƒ‡Œ
¥²³ ™ œ² ¥²@Ÿ ± ™ Ÿš¨¢™¯ž¢ ³ž±¡²¢©² ¨§ © ¢™ ©³§š ¢³¢¥ ²ž±¢š ¢³¢¥œ ™¤¢ ¥¤ ©³§š ¢³¢™
¨ž¢ªš œ ™ž ¨ª¢©š œ ™ ¨ž«§²¥ ¨šž™± ¨š³¤ž ©³§ ž™ ±¤§ ¨¢­¢¥ š ©°© «š¡§ ¨¢™ ¨¢­¢¥ š ¢™ ¢š› ž©³¢¥ ¤¢²§š Šƒ‰‡ ~Š – Š ˜ƒŠ — ŠŠ‰‚ ƒŒ‰ ‹‡‰ƒŽ ‚–ƒŒ‚ ˜–ƒ˜ ’  ƒŽ‡– •”‡ ‹‡‡ŠŠ‰ ˜ƒƒ‡ ‚–‚
ž­±¡ž ³ž¢± ™ ž¥ š³¤ ¦™ž@ ¨ž²™± ³™ ¢©² ¥¡¢š >¢ ²± » ¢¥ ¥² ¢™ ¨³²¥² œ§«§š ¢™ ™«±™ ¢¥ ³¢¥ «°±° š›™ ¢™ ‚–ƒ”  ~Šƒ –Œƒ  ~ƒ‚ ’‚ Š‰— ‰ƒ ˜‡Žƒ”‡ ‚‡ ‡  •– ~Š~ ƒŒ” ‡  ˜ƒ—‡‚Š
¢¥ ¥¢¡š ¨ž²™± ™§¢© © ž ¢©² ¨§Ÿ§ ™¥™ šž› ¨¢™ ž©§§ ¢œž¥ž ¢™§™ ¢§™ š±œ ¢±š ™°¢™ š± ¥ ¬¢°³§ ™©¥¢Ÿ™ ™¥ –€ ‹~‚ ƒŒ‰ ‹Šƒ ‹‡Œ‡‡•‚ ‹‡€—ƒŒ‚ Š‰ ‡–€ ˜Ž‚ ‹€ ƒŽ‡– • ‹‡Ž‡‚ ‡–€ ŠŒ
±§™ ¦±­± ™§«¡ ¢™§ ž¤ž > ¢ ²± » ™§° ¢œžš«²¥ ¢¥ ™œ ¢¤œ™ ™³¢œž™š ž©¢©°¢¥ž ž©¢© ¢±§ š±œ ¢ŸžŸ ¨¢¥œ ±žª¢™
¢ ¬¢žŸ§ ¨ž²™±² ±¡² ¥«š@ ¢¥ ¢œž™ ¢¢žœž™ ±§¢™ ™³©«¡ ¢±§›§ ™° ±§™ ™š± œ­°¢™ ±žª¢™ ¢š§ ™³¢œž™ °­© ƒ~ ˜ ~ ˜ƒ‚Œ ~ƒ‚ Œ„‚ ‹~‚ ‰ƒ ‚Œ” ‡Ž’ ‚— ˜ƒ‚Œ ƒ~ ‹‡—Ž~ ‚–‚ “ƒ‡• ~ƒ‚ –ƒ‡”
±§™ ™ ™ š± >¢ ²± » ¢©² ¨§Ÿ§ ³žš›¥ ± ™ ¥« ¯±³©ž ¥² ³ž«§ ¨¢™² ³§™² ¬™² ±™žš§ ¢¥ ¢œª­§ž ¢²©¢™¥ ˜ƒ~‡”Œ ƒ~ ƒ† –‚ •– ~ƒ‚ – ‹~‚ ˜ƒ~‡”Œ ƒ~ –‚ ~‡‚ ‚˜‡Œ ‹~‚ ‹‡–’Ž ‹‡€–Œ ‰–ƒŒ
ž¢¢©¢š ™¤¢™ ž¢¢©¢š ¢™§ ¢œžš«¢²¥ ¢¥ ™ ¢¥ž ™ ±§¢™ ±žª¢™ œž² ™œž ¢ « § § ™±ž¢› ±žª¢™ ¥² ž©š ¢±§ š± ‹~‚ ˜ƒ‡ƒ‚Œ ‡Ž— ƒ~ ˜ ~ ˜ƒ‚Œ ‹‚ ‹‡‡‚ ‡Ž— ‹~‚ ˜ƒŒƒ•Œ ‡Ž— ‡— Šƒ€ –€ ƒ‚Œ – Š— ‚—
™ ™ š±¥ ¦¢¥žª­ ¦±­±¥ ¨ž²™±š ¦¢§ž³ @ ¢œª ¢«ž±ž™ ³™œž ¥¤² ±²­™ ¤ ™ž ¢±§ š± ¦™©° ¢±§ š± ¥² ³ž«§² ‡ŽŒ ƒ~ ŠŠ‰‚ Š— ˜ƒŒ‰‚ ˜–€‚ ~ƒ‚ –’Œ ‹~‚ –Š Œ‡ •– ƒ~ –‚ ‹” ~ƒ‚ – Š— ‹—
¨ž²™± ¨§Ÿ ¨¢š °ž¥ ¥¤™²@ ¢±¢­ ¢§ž¥²¥ž > ¢ ²± » ¦¢±²¤ Œ†ƒ ™ « „ Ž • › œ™‡Ž‰† ‡†ˆ‡ ™ž ¢¤ ¢§© œ «š
«°±° ª§ «ž±­¥@ ™°ª¡¥ž >¢ ²± » ¦¥²§ ¦±­±¥ ¢©² ¨§Ÿ¥ ¨¢š™ ±š ¢œ¢™ š±œ ¢š¢±° ¦³ ™³¢™œ ‘‹ƒ‚ šƒ ‹ ‹‚ ƒš ‚–‚ ƒƒ ‹‡†–’‚
š±¥ «ž±­¥ ±¤ž§ ¥« ¦±­±¥ ¢©² ¨§Ÿ¥ ¨ž²™± ¨§Ÿ§ £¥§¥ ¢­¡ ™©š¢±° ™©™ ±§™ ¨¢š™ ±š ¢œ¢™ š± ™¥°¢œ °š²ž š¢¤² ~Œ€ƒŠ ‡†ƒŠ Š ‚„Œ ‚„ ‹‡•ƒ –ƒ ‹‡Žƒ— ‹‡~—ƒŽŒ ˜ƒ– ˜ƒ‡~– ƒŒ‰ —‡ ƒ„‰ ‚–‡• Š‰Š
š¢¢ ™œž ™¢ž ¦™² ±™žš§ >«ž±­¥ °ž¥ ¥« ™ ™ šž±° ¢§ «œž© ™¥² £ž³§ž@ ¢­¡ ™©š¢±° ™©™ ±§™ ™±š› ™žž –ƒ‡” ˜ƒŽ–• –ƒ” ˜‡Ž˜ ƒŒ‡„ ‹‡„–‚ ‹‰ ˜‰–Š ‚Ž‡Œ ~•’Ž ~‡‚ –ƒ‡” –€ Š Ž‚ ‚–‡• ‚
Ÿž ¢©² ¨§Ÿ¥ ¨ž²™± ¨§Ÿ§ ¥¤™² ³ž±¢­ ³™ ž¥ ¦¥²¥ ±§™œ¤ ±³ž¢ ¦¥™ ¢² ¢­¥ «°±°š ²¢™ ž³ž™ °¢Ÿ  ±³ž¢ ‚–‚ ƒƒ Ž  ‡Ž‡ ˜ƒƒ— ‡Ž‡ ‚~Ž‚ –ƒŒ ‡Ž‡ ˜Ž‰‚ ˜‡ ‡Ž‡
³ž™¢¯§ ±ž±¢š ™¢ ™œž² ¥ ª² ¥ © ™š±ž ¢¢š™ ³¡¢²¤ ¢³žš™ ¥² ±§ž™ Ÿž ¢³žš™ ¥² ±§ž™ Ÿ ¢š› ¢§°¥ ¨§ © š±
± ³ ƒ ”  • ‘‹Š‹„ Œ†ƒ ‘‹‹”‡ ™§¥«š ³žš¢¢ ³ ™¥ž š±¥ °¢Ÿ § ™ž@ ¢¥ ¢œž™ ¬žª¥ >¦ š²± » ±š› ¦¢¥™œ ¥¤ •– ~ƒ‚ ‚Š‡ ˜ ‹~‚ ‹—— ƒ—ƒ‡ ƒŒ‰ ‹‡– ‹‡Ž‡ ‡•ƒŠ‡ ƒŽ‡– — Œ ƒŠ~ ˜ƒ–‡•  ‹€
™¢ ¢± ¢©ž¥­¥ ©ž³© ¢©ž¥­¥ ³¢©ž¥­ œ² ¢³³© ±§ž™ ™œª š± §°ž™ ¢­¡ š¢±° ž¢™œ >¦ š²± » ¨¢š™ ±š ¢œ¢™ ~ƒ‚ –ƒ‡”‚ Š~–—‡ “–~— ƒ‡‚ ƒŒ‰ƒ ƒŠ— ‹”‚ ‹— ‚„ ‚—Ž ‹ƒ‡ ‹‡—ƒŠ— – ~ •–ƒ Œ‡
™¥ ™ ¤ ž ©° ±§ž™ § ± ¢©ž¥­¥ ©©³™ ž¥² ™¢ ¢± ž¥² » ™œª š±¥ ¢œ¢™ š±@ ¥ ™ >¦ š²± » ¢œ¢™ š±œ@ ¢œ¢š ‹‡†–’ “ƒ‡• •– Š ƒ ƒ ‚Œ” ‡Ž’ ˜ƒ‚Œ
¨³© ™¥ ±§ž™ ™žž ¢©ž¥­¥ ³¢©ž¥­ œ² ¢³³© ±§ž™ ž¤ž ©° ±§™ ™³² œ« ™§ž¢ ™ž§ ¥¤™œ ¢±¢­ ¢¥ ±œ¢¥ >¦ š²± ˜•ƒŠ Œ ~ƒ‚ ƒŽ‡– Š”~ ‹—–ƒ—  —‚ Š‰ ‹‡Žƒ— ‹‡~—ƒŽ ‹‡~–ƒŒ~ƒ ‹‡~Ž˜ ˜ƒ•ƒŠ Œ ‚–‚
™žž ž¥ ¢³³©ž ¢³š³¤ ± ™ ¢ « ž¥ ¤¢Ÿ ™§² ¨©¢²¢¢ ¢¥ ±§ £¢§ª ™° ¨™§™ ™ž ¥žœ› ¦œ™ ž¢¥« ¦¢±§ž™² ™ž Ÿ
35
¢§œ ¦¢œ« ™§¤ ¨¢œ ¥«š ³™œž ¢¥ ¨³© ™¥ž š³¤ ™¥ ±§ž™ ³™² ž¢²¤« œž§² ž¢­ ³™œž™@ ¢™™ >¨¥¢™š ³ž¤Ÿ¥@ Š~Œ—‡ –ƒ  – ˜•ƒŠ Œ –•‡ ‚–ƒ”‚ ƒ~ –•‡ –Œƒ ‚ ‹~ ‚ ƒ —  ˜•ƒŠ Œ ƒŒ‰ ˜ ~ ˜‡ƒ‡
Ÿ ¥ž¤¢ž ¨§™© ¢³¥š° ™¥ ±§™œ ¨ž¢¤ ©³§ ¥š°§ ¨¤ž œš«@ ™ž@ ¢­¡ ™©š±°§ ™©™œ ±§™° ™ >¦ š²± » ±³ž¢ šž±° ‚Šƒ’ ƒ~ ƒ‡ ‹‚ ‚–ƒ˜‚ ‡Ž‡ ‹~‚
Ÿ ¥š°² ±žšª¤ «¡ ¨©¢±§™œ ¯±¢ ¦™ žš ³ž¤Ÿ¥ž ±žŸ ¥ ¥¤ ¨¢œš ³ž±¢­ ¥¤™ž ¢­¡ ™©š¢±° ™©™ ™³² œ« ±§™œ ž¢™ Š ”„ ˆƒŠ • ”‡ ‹‚–~ – €‚ „Š† ˜‡—‡ —~– ˜‰ ƒŽ‡– ˜†‡— ˜~ ~‡Š’‚Š ‹‡ŒŠƒ‚‚ ‹‡–
¥¤ž™ ¨³ž© ±§™ ™œª š± ³ž±¢­ ¥¤ž™ ¢§ >¢ ²± » žœ¢§ ¨¥¢™ ³™ £¥ ¨³ž©¤ ™ž ¢± ž¢²¤« œž§² Ÿž ±š› ¦¢¥™œ Š „ƒ 63 Œ ~ ‹‡‡ “ ‡–’ “ƒ•  ‡‚
œ« ¨§™© ²¢¥² œ¢š@ ³ž±¢­ ³™ ¨¢²¥²§ ±§™ š±ž ³ž±¢­ ¢¢š™ >¦ š²± » ¨¢œ ¨§ žš ³¢¤Ÿ ™¥² ¢­ ¥« ¬™ ž³«œ§
¦™@ ™±šš ™ ™š™š ™ ¢›¢¥­ ™¥ž >¢ ²± » ž¢¥™ ™š¢² ¢œž™ ¢œž™œ ¨ž¢¤ ™œª š±œ ™ ž¥ ™±¢šª ™¥ ™š±ž ‚–ƒ˜— ‡– ~ ƒ‡’ŽŠ ‡Ž‚ —–ƒ—Œ ‹‡†–’‚ Š~ ŠŠ‰‚ Œ ~ƒ‚ ‚€~‚ •Š  ‚Ž‚‚ƒ —–‚ ’ƒ~
¨³ž© ¥¤ž™ž ¨§™© ¢¥ ¨³© ™¥ ±§™ž ¦¢¢ š ž§¯« ©³§ ¥š°§ Ž›Ž ˜ ‚ Ž “ ‰ š ¥ © ±¢° š ¢›¢¥­œ ±™žš§ž ’ƒ~ ‚‰Š‚‚ ˆ– ‹‡†–’‚ Š ŒŠ ‚˜~ ‹‡ŠŠ‰‚ Œ ˜ƒƒ‡‚ ‹‡ŠŠ‰‚ •– ƒ–Œ~Ž ‚–ƒŒ‚ƒ ‚ƒ˜‰‚
™š™¥ žŸ œ² ¨³© ™¥ ±§™ ž©šž ³§ ¦™ ¥š™ ³ž±¢­ ³™ ƒ‡‹‰ ™š †‡† †ˆ Ž “ ‡› †‚ ‡††  ‡™ Ž› œ‡š‹–† ‚‰Š‚‚ ‡†–’ ƒ–Œ~Ž •‚ ‚–ƒ˜ ‡‰ ƒ‡—–—Š ‡Ž‚ ‡’ŽŒ ŠŠ‰‚ Š~ ‹‡†–’‚ Œ ~‚˜ ‚—–Œƒ ‚–• Œ
>«œ¢ ™¥ Ÿž ž¢š™¥ ±¤§² ¦¢œ« ž™žš¢ ™§²œ ¨¢²¥²§ ¥ ª ™¥™ ‘ Ž “ ‚Ž ‚ƒš‡ ‹‹ƒ‚‡ ‚ƒ†Ž‡ ‘‚ ™š‡ › ‰
†‚ ‡† › š‚ ƒ ” „ •  ƒ „† œ’‡‡  „ †ˆƒ‡ ¥« ž¥ ¦¥²¥ £¢±¯ ¤ ™ž ¢œ¢™ š± ¥² ¨¥¢™ ¨¢œ ¨§² ¨§™©² ‡•„Ž ‡Ž ~Œ€ƒŠ ˜ƒ– ˜ƒ‰Š‚ ƒŽŽ ƒ‡Š –—~ ŠŠ‰‚ ˜~ ~”Œ˜ Œ† •Œ˜Œ ‚˜~—‰ƒ ‚—ŒŠ
—šœ‡ ‡ ‘‹ Ž”ƒ œ‚ ‡† ‚†‡ › †›™‡ ƒ‹‹‰ ‚Ž ‚ ”  œ‡ƒ‡œ Œ†ƒ ‘‹‹”‡ ™³² œ« ¥¤™² § ˜Ž—Œ —–’˜Ž—  ~ ŠŠ‰Œ Š‰ƒ –‚ƒ ‚Œ –ƒƒ –ƒ— ‡Ž‡ ˜ƒ‡—–’ ‚Œ‰ • ‚–ƒ˜ ƒ–Œ~Ž ƒŒŒ
ž©¢™ž¢­²™ žž§³ ž™¤¥œ “† Ž š †ˆ‡ “’™ › Ž›Ž Œ‹š˜ › š‚‡ ‹ ‡‚ ‹‹‡ ‡‚ š‚ š–š Œ†ƒ
™¥™ ¦¢œ« ™§¤ œ «š ³™œž² «œ¢ ™¥ ¢¤ž ¨ž§§ žš¢¢ § š± ±§™ ™­ž› ¦³ ™³¢™œ ‚ƒš‡ ‹‹ƒ‚ Ž “  ”‡ œ‡š‹–†
ƒƒ Š „ Š‡€Ž ‡ –€‚ ‹€ ƒŒ ‚„ ƒ‡ Š (35
œ‡š”†
Ž“ ŽŠ› †‘Š‚™ š †™†Š‚† ‚ • Š’  ˆ ˜’‘Š††„ • — › †š ƒ Œ™ ƒ ‘ Š’ š™† • — › †š‚ †‘Š‚™ Œ Œ† 28
 ‚™‚† ’†›‚ Š“ Žš ŽŠ‘†š™‚ ŒŠ ›†™ˆ ›†’™Šƒ Œ Ž‘ Šƒ†’‚ Žš Ž ‚š™ š †š†™Š•† †›’™Šƒ
›†ŒŠ™‚ Žš