Page 39 - ZOFNAT-BABA
P. 39

~ƒŒ …Ž’ ˜Ž’”
                                                                                                                       ‰’”–        “Š— ‚‚ ›Œ’             œ’–˜                ƒ‹


                                                                                                        ’‘˜Š‚ƒ„ …•†™“…ƒ“ Š‚ƒ ‰ •…‰†’† …™Š›’† Š†‘Š˜Š‚ƒ  •…‰†’  š†™Š‚ Š“† „ ‚‚
                                       ‹˜’‚ƒ ƒ‡˜‰ ˜Š”‚
                                                                                                        Žš†  ’‘˜ Š„Š“ “Š‚š Š‚ƒ ƒ  ”„ ›†“†‚š  Š“†  ‚†Šˆ… …š“‘ …‡ „ ‚‚ ŽŠ„Š“š …
               ƒ˜‡ ‡ŽŒ~ŽŒ …~ Š~  ƒŽ‡– ˜‰ ˆ‰  ‹‡–‚ –Œƒ~ ƒ‡—‰— ƒŒ‰ ~ƒ‚ ‹‡‡• ˜‰‚— Œ„ Š‰           †„Š“…š Ž„†˜ †‘šŠ ™‚„…„ ‘Š‡ˆ ™†‰• ŽŠ„“ †‚ Œ ˆ† ’‘˜‚ …„† „ „ ‹•Š…  ™
                               41
                ƒ‡˜ƒƒ—˜ƒ ƒ‡—ƒ‡…Œ ‡’‚Š ‚‡Š ~…‡Ž ‚Œ‰ ‹‡Œ’ ‚Œ‰ ‚Š‡€ ‰ƒ ƒ‡˜‰ ˜~ ‡’‚Š ‚”–—          Ž†š Œ ˆ ŽŠ„“ †‚ Ž ‚ŠŠˆ„ „ †  …„†…… …ˆ … “ Œ „ „ ‚‚ ŽŠ„“…
               42
                                                         ƒ‡’‡—  ‹‡Š~ƒ—‚  ˜~  –‡‚„‚  •–                †Œ†  …“˜•…† ™†‰• ™„ƒ …‡‚ ‹ŠŠš † Ž†Œ † „ ‚‚ ŽŠ„“… †„Š“… „ …Œ Œ„
                                                         ˜’ƒ˜  ~Š   ~ƒŠŒ  ‹‡–‚  ˜~                šŠ™ Šš†™Š‚ ™†‚Œ Ž†Œ ‚†Šˆ †Š“ Š„ †ŠŒ † ™•Œ Ž ‰š „ ›Š“Š‚š Š‚ƒ
                                                          ƒ—Š‚  ‡˜˜‰—  ƒŒ‰  ‹‡–ƒ”‡•ƒ  ƒ–€
                                                         €‡‡ƒ …–†ƒ ‚—Œ ‚— ƒŒ” ~ƒ‚ ‘~                 ¢±² ¨¢š¢¢ œ  ¢«š¢³ ™¥  œš ¢  ²±¢­ £¥ ¢«š¢³ ™¥   ²«§ ³™ ž™±ž  ¦¢œ« ž¢² œž§ ¦™ ¬™ ™¥™  … ƒƒ ‡…‹”‹›
                                                          ‹ Œ–‚ Š ƒ‡—ƒ‡…Œ ƒ˜ƒ‡… ‡‡… ‡’‚Š            ¢ œž§ ™¥  ¨¢š œž§ ¦™ ¨¢šœ  ±§ž¥¤    ¨³±¢­¤š žžœ¢ª­   ¢§ž¥²³šœ   ¨¢²žœ¢°š ž§¤  ¢§ž¢°¥ ¦¢œ«  ¨©¢«šœ  š¢¢   ¤ ›
                                                         € –˜  ‹‡Ž—‚  ‡  ƒ‡‡…  ‡’‚  ‹‚Œƒ            ¨š±°  ¦¢š¢¢ ² ™¡¢²­ ¤ «ž   ¤   ™ ¦¢œ¢«§ ž¢ ¦™ š¢¢ ³§    ¥¥¤ ¨ž§§ šž¢  ™¤¢¥  £  ž©¢¢œ ³ž¥š œ °Ÿ© ¨¤ž ª©ž™œ ¦›­
                                                                                                          ¦¢œ« ž™š  ¤  ™ž ª©°š  œž§  œ §¥ ™¥™  ž©¢™ °­ªž  «žš²  ‹‡’‹™ ‹ƒ„   ™   ‚ – †Š‡“  ›‡š‹ƒ  ‹”‡        ¦¢œ«  ž™±  ™¥ ¦™
                                                         •Š… ” –˜ ˜Ž—ƒ ‹‡•Š… ‚—Œ… † –˜
                                                                                                          ¢ ²±¤  ™¥ž  §›  ¢±šœ ³™ ³± ™  ²±­§  ž©¢š± ¦©§™   ±ž¡­    ¥«  ™©°§  ±Ÿ«¢¥  ± ¦ž²§  ±§ž™ œž¢   ± ¢š ¢  ± ¢©³   †š‹œ“‡
                                                         ‹‚–~ ‡– ‡  ƒƒ‡ ƒ’Ž ‰ƒ ‡—‡—            ¦¢œ« ž™š  ¤  ™ž ª©°š œž§  œ §œ ™š¢¥™œ  Œ–‹†Ž Ž š ›‡   ¨™¤  ±§™©  ¦¢©² ¢­ ¥«  °²§ž  ž§¯« ¢­ ¥«  ž™  œ ™  œ« ¢­
                                                         ˜ƒƒ—˜ƒ  ˜ƒŠ~—  ‡•Š…  ‡Ž—  –—‡Š€Ž              ¦¢š¢¢  ²  ™¥ž «žš²  ¨š±°§  ¦¢±ž¡­ œ £¥ ¢«š¢³ ™¥ š¢¢     ¦¢œ«š ™¥™ ¦ž°§  ¥¤š ™¢¯§ ¨¢™ž  ±šœ ³ž±« š ™¯§  ¢¤
                                                                                                        ‹…” ‡‚ƒ  ‰‚‡ “’™ƒ †…‡ … Ž…    ™ž ±šœ ±ž™¢šž   ¥¤š ™¢¯§  ¨¢™ ™¯§¢  ¢¤   †–‡š”†Ž„”‹ƒ„   ™   Š – †Š‡“‡
                                                         ˜ƒŠ~—  ‹‡ŠŠƒ‰‚  ƒ‡˜‰  ƒ–  ‹Šƒ~
                                                                                                        ‡…‹”†› …‡™ ‡’›‹    ¨ž§§ šž¢   ±§ž¥¤  šƒ…†… ‘’‹ˆ‰ š‡Š–            ¦¢œ«š ™¥™ ¦ž°§
                                                         ˜ƒŽƒ‡Š€ƒ   —‚  Š  ‹‡—ƒ‡…  ˜ƒƒ—˜ƒ            ž³¡¢²¥ ¢±²   †‚…‡†† †Ž‰ † Ž”  Ž‚…  … ƒƒ ‹…”†   œž§² §  ¢©§ ™¥ ª©°š²  ¦›­ž °Ÿ©¥ ª©°  ¨¢š °ž¥¢   ¦«¡ž
                                                         ‹‡Žƒ’  ƒ–˜ƒŽ  ‹‡—ƒ‡…  ‹‡ƒŒ  ‹‡–’            ž³™œž  ¢­ ¥«  š¢¢ ¥ ™  ™² °±  Ÿ  ¨¢™ ±ž¡­ ª©°š œž§œ ™  †›”’ †ˆ … ƒƒ ‹…‹”› † “’™ ‹ƒ„…    ¦¢œ« ¦² ž¢²
                                                                     ƒ˜‡‰—Œ ‡–… ‹‡ŽƒŒ†ƒ                 ™ž  ¤   ™ ¦¢œ« ž™š² ¬™²  ¨©¢Ÿ œ¤ ±¡ž­  ±šœ ™ž  ™¥™    ¦œž° § § ª©°š žš¢¢ § ²«§ ²«  ±š¤²  ¬™œ  ƒ‡‹‰†
                                                                                                         £¤ ¦ž²§ž   ±ž¡­  ¥ž ¢ § ¥« šž¢  ²¢² ¦œž°ž   ±ž¡­  „ Ž •… œ‡”‡ƒ›  ‹”‡        ¥¥¤  ¨ž§§ šž¢  ™¤¢¥  ¨¢œš œ§«
                                                         Š  ‚Š†Ž  ƒŽ‡–  Š—  ƒ˜–‡†’   –…~Š
                                                                              43
                                                                                                        ¬™ž ¦³™œžš ¨ž§§  žžœ¢ª­² š¢²  ¢¥ž™²   §› ³°­³ª§    œ  š«  ¦œž° ª©°š  šž¢  ²¢ ¦™ Ÿ  ¨žœ¢©² ž©¢¯§ ¦²  ™ «
                                                         ˜~ ƒ–†‡” Š…– ˜–Œ ˜‡Ž–‚ ƒ˜ ‚Œ”              … Ž‡                                   “’™ ‹…‹” ”‹ƒ› ‹ƒ„
               …Ž’ ˜Ž’” ˜ ƒ—Š –…Œ‚ ƒŽ‡– ˜ Š…– ˜‡Ž–‚ ˜Œ•‚                                                ¨ž§§ šž¢  ²¢ œž ™¥²  ¥¤ §  §  ±¡­¢§ œž§ ¢™²     ¦³ ™³¢™œ  ¢™©³œ ™³›ž¥­š ¢ž¥³
                                                         ˜~ ‚Š†Ž ~‡‚  ‚‡~ ‡˜‰ ˜’‚ Šƒ’†‚            ‚Ž… † Ž… ‡›   ž§«¡   ‰‚ ‹…” ‡‚ƒ ‚ ƒ‹‹‰…    žš¢¢ ³¢ ¦™  §› ©œž  ³žœ«  ž¥ ¦¢«œž¢ ¦©¢™  ²  ž«š²©ž
               ‚‡–‰Œ— ‘~ Š  ƒ~Œ ‹Š‡”‚Šƒ ‹‡˜‰ Š’†Š ‡‰ •Ž‡ƒƒŠ Š~–—‡ “–~Œ ‚Žƒ ‹‡ƒŽ‚ Š•Œ       š‡Š– š…„ †ˆƒ Œ‹‹› ‚Ž‡  ‡Ž ‡‚Ž … ƒƒ ‹…”† ‡…‹”†    ¥ Ÿž  ¦³±¢­¤š ¨ž§§  žžœª­™œ ¦ž²§ «žš² ¨š±° ¦¢œ«
                                                                                                         šž¢  ²¢  ±š¤²¤ ™¥™  ±ž¡­  ³ž¥  ¥¢ ¥  ±²­™ ¢™œ  †”™–†‡  ±Ÿ«¥™   ±œ ™š¢¥™  ž§ ª©° ¢œ«  «¢š²§ ž¥  ™¢«š¢™     §›
               ‚Š ‚˜— ~Š ~‡‚ ‹Šƒ~  …ƒ˜Œ ‚‡‚ –‰ ‚’ƒ–‡~ ”Œ‚— ‡Ž’Œ “–~‚ ˜~ ƒ„˜ ~Š— ‚ ƒ–‡”’‚
                                                                                                          ž³™œž ­ « š¢¢ ¥ ™  ™² ¦ž²§ ™ž ±ž¡­  ª©°š œž§²  §ž    ¥  ªœ  ¢­@ žœ¢«¢ž  ¦¢œ«  ž™žš¢ ±§™œ  £¥ ¢«š¢³ ™¥  ²  ±š
                ‚‡—Ž‚ ‹ƒ‚˜ ƒ~‡ ~Š ‚‡~ ‡˜‰— ˜ƒ‡–…~ ‚‡Š —‡— ‚—‡€–Œ ~‡‚—  ‚–Œ~  ‚Žƒ ‹‚‡–Š         ž™š²¤ ¤  ™  ¨¤¥ž   ±¡ž­ ±šœ ™¢ ™œž² ¦ž²§ ™¥ž    ¢¤  >š¢¢   ¦¢œ« ž™š ¤  ™ž ª©°š œž§² ™ «  « ° šš
               ‹‡Ž–‚ ƒŠ ~‡”ƒ‚— ˜‰Œƒ ~Žƒ•Œ ‹‚–~ – Š ƒ~€‚ ‹ ˜‡Ž–‚ ‚—€’Ž ˆ‰ ‹—Š                ¦¢š¢¢  ¦©¢™²  §›¥ ™¡¢²­  œ  §  £¥ £¤ ¦ž²§ž   š¢¢  ¦¢œ«    ¦¢œ« ž™š  £¤  ± ™ž ª©°š œž§ ¢±§™œ ¨©š±œ ™š¢¥™  £¥ ¢«š¢³
               ~ ‡–‚ƒŒ € ‚–‚Œ ˜‰Œ ‚‡ƒ …ƒ– ˜—• ‚ƒ—… ‚—~ ‚—• ‡Ž’Š ‚~  ˜‰ ‚Ž•ƒ ˜‡–‚ ˜ƒ”–~            ¥¥¤ ¨ž§§ šž¢   ¨™¤ ¨¢™  ¨¢¢œ«² ¦ž²§ ³žœ« ³«žš²  ¨š±°  ±­¤ ™°  ™©ž§§ž™¥ ±¡­¢§œž§ž¥¢™œ  ¨ž¢¤  ¢™§   ž¤ž ±ž¡­
                                                                                                         žž¥  ‡Ž š– ‚ Š› ‚Ž… œ‹”‹ƒ› ‹ƒ„ ‡‡    ²  ±š  ±Ÿ«¥™  ±¥œ ™ž    ¢œž™ ™¥ ™¢§ ™³² ™§¥œ ž™  ¢¥
               ˜–Œ ˜‡Ž–‚ Š Ž‚ ‚—~‚— ˆ‡~ ‚ ‚Š”„ ‡„ƒ– ‡ –‚ƒŒ € ‚ƒ~Œ ƒ~€‚ ‹ƒ•Œ —ƒ• ˜–—Œ‚ ‡ Ž •ƒ’
               –‚ ˜ŽŒŠ~ ~‡‚— ‚ ‚Š”„ –ƒƒ~—†~€~–‚ ‡„~– ‡ ––‚ƒŒ € ‚ƒ~Œ ƒ~€‚ Š— ˜  ‡…˜ ƒ–†‡” Š…–                                          œ‡š”†
               ‰ƒ ‚‡ ƒ ‡~ƒ ˆŒƒ˜ ‡~ƒ ‚Š €~ƒ ‡~ ~Œ ~–ƒŽƒ ‚—• ”Œ ˜~”ŒŽ Š „ ‚ƒ•˜ …˜’ ƒ~€‚   Š‰Šƒ† Šš†„Š˜ Š„“ †Œ  …‡ Š “ …š“‘ ™‚„…š     ›†„“ Š‘Š  ƒ šŠ …‘…     Š’ Ž Š • — › †š‚ †‘Š‚™  ‡†
                                                                                                        ›†˜† ›†š•‘ Š‘Š„ Ž…† Ž›† ŽŠ‘„ Ž… Š “š ŽŠ„“   ‚  ™†’Š  …Š›š …™Š›’† Š†‘Š˜ Š‚ƒ …‰†’ Š„“ Œ†
               ‚–‡‰ŒŠ ~•‡–Œ~Š ƒ…Š—Žƒ ‚ ‚Š”„ € ‚ƒ~Œ ƒ~€‚ ‚‡~ ˜ƒ‰„ Ž–’˜‚Š ‚‡Ž‡ ‹‡–‚‚ Š~ ‚~—Ž
                                                                                                        ™†‚„ Ž†š  „ ‚‚ „Š“…  ›†Š—… ›“š‚ ŽŠ„“ ‹Š™—„ Šš†„Š˜ ™„ƒ‚ Ž… Ž ‚™… ›‰Šš ›†‚ˆ† ’‘˜†
                                                                                                        … • ‚†ˆ  …‚ ŠŠ“  ŽŠ„“‚ ˜™„  ˆ Œ ‚ Œ ŽŠ™‚„   †—‘†   …›•† ’‘† Š‚ƒ  „ ™ ˜’Š• —› ŠŒ  Š™•’‚
                                                                                                         …†“• Š„“  ›†Š— Š„“ Ž… ŽŠ„“…† Ž†Œ †‘Š Š„ ‚ Š‘… Œ‚  ™ˆ Ž†˜‚ …‡‚ Š›Œ™…†  ›†ƒš…‚†
                                            ˜  Œ „‡ ˜‰Œ ˜ƒ–€~ƒ ‹‡˜‰Œ ˜ƒ—…‚ …Ž’ ˜Ž’” ˜ ƒ— ‚~–  (41    … ”„ ›†Œ† ‚ “  • ”„ Š™„…‘’†  “ „  ›†“†‚š ŠŠ“†  Š˜•„ †… ŽŠ„“‚ „ ‚† ‚ “ „ Œ ”„ ›†‚Š‚ ŠŠ“†
                                           ~ •Š… ˜ƒ—…‚ …Ž’ ˜Ž’” ˜ ƒ— —~– ’Ž‚ ƒ˜‰Œ Š—ŒŠ ‚~–  (42  Ž ‚†Šˆ… ˆ ›Š …‚‘ƒ† ˜‡‘ Š‚ƒ Š ™† †š„ ›˜†ˆ ‚ “ ƒ  ”„  ‚ ŠŠ“†  ™†™Š‚ Š„“ …‡ † Š„“   ƒ
                                      ˜ƒ‰Œ ˜‰Œ Š …Ž’ ˜Ž’” –’Š –—‰ –‚ ˜Œ•‚Œ ƒƒ– …ƒ•Š ‚„ –ƒ~‡˜  (43  †ŒŠ™… Žš Šƒ†’… “ ŽŠ‘†š™‚†  ‚ “   ›†‚†›Œ‚  Š‘›‚ ™†‚ Œ        „ ‚ Š “ † ŽŠ„“… †™š …“š‚
                                                                                                         ‚ ™†‰     “ › †„… • —‚ Žƒ †‘Š‚™ ‚›Œ Œ       †…ŠŠ‘Š‚ ŒŠ … „  “ ƒ  ”„ ˜ ‚  ’†›‚  Š“†  …‡ „†’Š‚
            33                                                                                          †š† ‚™ ŠƒŠ•„ … †‘Š‚™ ™Š‚ …†›‚ …™“‘  …‚ †‘Š‚™ Š™‚„ ‚†…š ‚… “‰˜‚†  ‚ “ ƒ  ”„ ˜ ‚†…
                                                                                                        ™‚„ Š… …„†…… Ž… Š†›„  ™†‰• † ‚ŠŠˆ ŽŠ„“ †‚ Œ ˆ† ’‘˜‚ …„† Š ›ƒ†• ‹…‚  “ … “ ˜ ‚‚
                                                                                                        ŒŠ …„“… Ž„†˜ Ž… ŠƒŠ•š Œ ‚›Œš … ™ˆ ™†Š‚ …‡ Š†  †›„†… • “ ‚ŠŠˆ   ˜™š † ™‰†•…
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44