Page 41 - ZOFNAT-BABA

2 2

~ƒŒ Ž’ ˜Ž’”
‰’”– “Š— ‚‚ ›Œ’ œ’–˜ ‹

“† † ‚ŠŠˆ † š Š„ ’ šŠ ‡† ™•†Œ ‡† ‡ “‚†› ‡ Ž†˜ Œ„ ™„ƒ ‡„
ƒ‡ŒŠ˜ƒ ƒŽ‡– Š— ƒ˜ ‹‚‡Ž— ƒ†‡Š ‚ „~ ‹‡~ƒ ‹‡‰Šƒ‚ ‹‡—• ‹‡Œ‡— ƒ‡ –‰ Œ„‚ ƒ˜ƒ~
“‚šŠ ‹Š™—† † 
‚Œ‰ ƒƒ ‹ Œ–‚ƒ  —‚ ˜ƒŽƒ‡Š€ ‡€ Š— ƒŠ— ‡ ˜‰‚ ˜~ ‹Š”Š •ƒ’ –’ –˜Š~ Š~–—‡ ‡–
—–‡‚ ‡” ‡– ~ƒ‚ –’ –‚ ‡ƒ–•Š ‹ Š—ƒ ‚–ƒ˜‚ Š ƒ‡—ƒ‡ ƒ ƒ‡˜ƒƒ—˜Œ •Š ƒ ‹‡’ƒŽ ‹‡–’ s „ t u
ƒ‡Œ†Œ ‹Š‡”‚Š ‚„‰ ’ƒ~ƒ •Žƒ– Š „ –’
†›† Š‚ŠŠˆš Š„ †‘Š † †›† Š‚ŠŠˆš ŽŠ„“ “†‚š †‚ŠŠˆ † †‚ŠŠˆ Šš†Š• † ƒ
ƒ„ ˜ƒŠ‚Ž˜‚ ‹‡‡ƒ—Š ˜ ~ ‹‡˜‰Œ ˜ƒ’†Œ ˆƒ˜ ‹‡–‡„ ‹‡ŒƒŠ”˜ ƒŠ—Š ƒŠ‡ ˜‚ ‹‚ ˆ‰ƒ Šš †Š• † ’‘˜ † Š Š„ ŽŠ„“ Œ Š„ “‚ ›„†  † † †‚ŠŠˆ Š †Š•† “†‚š
~–Œ€ ‹€ ƒŠ—Š ‹‡ ‚Š ‹‡ŒƒŠ”˜‚ ŠŒ –‰ ‡‡Œ˜ ‹‡Œ‡ ‹‡‡˜Ž— ˆ—Œ ˜ƒ–‡Œ ‚‰ŒŽ “†‚š †›† Š‚ŠŠˆš Š„ †‘Š ’‘˜ †›† Š‚ŠŠˆš ŽŠ„“ “†‚š †‚ŠŠˆ ’‘˜ †‚ŠŠˆ
‡ ˜‰ ˜ƒ‚€‚ ‹ ˜ƒŽ†• ˜ƒ˜‰Œƒ ˜ƒ‡–ƒ‚ ˜ƒ‰Œ ˜‰Œ ˜ŠŠƒ‰  ’•˜ †ƒ’~• ƒ’ ‚ŒŠ— ˜ ~ ‚ “ † † „ ›†“†‚š„ Š‘ „ /˜Š‡† ‚†ˆ   1 † •‚ †‘Š‚™ š ‚ ŽŠ‰†˜Š
‹‡Š~ƒ—‚ ‡˜‰Œ ‹‚ ˜ƒŠƒ€ ˜ƒ ~ ˜ƒŠ‡ ƒ Š— ‰ ƒ‡Š€‚ Š Ž’ ˜Ž’”‚Œ Š‘   ‚ˆ Š‚ƒ„  ’ ‹Œ† Š„ † ‘˜› ˜™ ‡ ›“„ „† Š •“ Š‘„„ ‚ˆ Š‚ƒ
˜ƒ˜‰Œ ˜~ ƒŠ—Š –’ –‚ƒ ƒ–†‡” ˜‡Ž–‚ ƒ ‡Š”‚ Š‰‚ ˆ ‹ƒ‡‚  ƒ‡— ‚Œ ‡’Š
‹‡–’ Š ‹‡’ 1200 ‹ Œ–‚ Š ‹‡’ 1500 ~–Œ€‚ Š ˜ƒ–‚ Š— ‹‡ƒŒ 2500 ˜ƒ‰Œƒ ˜ƒƒ˜‰ ª©° °Ÿ© ¨¢™² ¬™ °Ÿ©šž ±«¯š š¢¢ ž©¢™ ¦¢œ« ¦² ž¢ ™¥ž ¢¤¢¢¤² ¨¢¢›žªœ™©°ª§¥¬™ ”ƒ›‹ †‡Ž† Ž ‹ †ˆƒ ±¤§¢¥
Š Ž‚ ˜ƒŠ~—‚ ˜ƒ•˜‚ƒ ‹‡Žƒ— ¢­ ¥« š¢¢ Ÿ™ ²«§ ³«²š ¦¢œ« ¦² ž¢ž œž ¦™ °±ž ³¯°§š œž§ ³«žš² ™¤¢¥ž ¢™¥ ¢œª ¨©™ ¢™¥ ¢œª ¨©™œ
•Ž‡ƒƒ –‡‚ ‚Š’Ž —ƒ ƒ˜ƒ~ ‘ƒƒ ~ —˜ ƒ‡ —ƒ  –’ ˜ ’—ŒŠ ~ ƒ– ~‚ ƒŠ—Œ‚ ª©° Ÿ ¨¢™ ¢±ž °Ÿ©§ ±ž¡­ ¢™§™ ¦«¡ š ¯ž ž³™œž ¥« ž«šž³¥ ¥ž¤¢ ¢± ±¡²š ¦¢°žœ™ ¦¢¢©²š § § ™³¢¢±ž™œ
†  • œ‡”‡ƒ› ‹’† ¦ š§± ³¡¢²œ ž©¢š± ±™š§ž ¨©™ ™¤¢¥ Ÿ «ž ±¤§¢¥ ž¢žž²§ ¢¯ ¥« ±³¢ šž  ¢¯ ² ¦¢§œ
Š— ƒ˜ Š – ˜–Œ ˜‡Ž–‚ƒ Š Ž‚ –‚ ‹€ ƒ’~Ž ‹‚‡Ž‡ƒ ‹‡ƒ‚‡‚ Š‚• Š‰ ‹ ‚Š‰ ƒ—ƒ ‹‡”~Ž‚ ‡
œ” † ‡‚ ‹ –” ‘‹’ †Žƒ‰ ‹ƒ„ ƒ ” ‡ ‡ š « / 1 š „† †ˆ Ž š‡ ³¯°§š œž§ ³«žš² ž¥ š¢¢ ³¢ž ¢œª
—~ ‚Š ‹Š”Š ƒ•‡’‚ ~Š— ‡‚ ‡˜‰ƒ ‹‡–’‚ Š‰ ‹€  ‡‚ Ž’ ˜Ž’”‚ ™¥ž ¨¢«š²© ±ž³š² ¨¢«š²© ¥¤ š « œ § ¬œš ¦³ ¨©³œ ¥¤ ž¥§ «šž³² ž¥§ ž©¢¢ †ˆ ”ƒ‡œ †ˆ ‡™ Ž
45
 ‡‰’ƒ‚ ‚Š ‡~— ‚Š ~‰ –’ ˜ ’—Œ ˜‡ ‹‡˜‰‚ ƒ‰— ‚Ž— ‚–— —Œ Œ ‚ŠŒŠ ž¤ž ¥š ©ž ¥Ÿ›©ž ±¢¤² ¨¢¥¡ž©ž ¨¢«š²© ž¥™ž ¨¢§¥²§ ›‹ †ˆ‡ ¥­© ¢©§§ ¨«ž¡² ž¥ ž©¢¢ š–‡ †ˆ‡ šž  ¢§œ
‹ —€’Ž Œ‡–’ Š~‡ ‡ – ƒŽ˜ ˜‡ ‚‚—ƒ ‚•‡–Œ~Š –—‰ Œ Œ– ˜‡Ž ˜ „ †—˜ ƒ‡ —ƒ — ¥š © ¦§ œ ™ž ž©¢© ¨©š±œ ¨¢¥¡ž©ž ¨¢«š²©œ ±§ž¥¤ §§ ¢¯ ¥« ž©¢¢ †‡Ž†Ž Ž”‡ ‡Ž ƒ‹‹‰ ‚‡†› ‹ †“
ž³ž™ ¦¢œ¢«§ ž¢ œ¯¢¤ ¥š © £²§š ©²§ ³±™š§ž ³«žš² ”ƒ›‹Ž Œ‹š˜‡ ž¥ š¢¢ ² ¢œª ¨©™ ™¤¢™ ±¤§¢¥ ž²²
ƒ‡Ž •Žƒ– ‚€‚ –’ ‚~Š ~†‡ ˜–Œ ƒŒ Š”~— ‡Š –’‡ƒ •–ƒ‡ ƒ‡ŽŒ –’ —–‡‚ ‡” –  ~„ ‡–
™žž ¢š ³¥š ž¥ ±§™ž ¥žš ™¯¢ž ¦¥² žœ¢ ³ ³ ª©¤©² ³¯°§š œž§
ƒŒ‰ ‹˜ƒ~–Š ‡‡ŽƒŒ ‡Ž~ ‹~ ‡ŽŠ~—ƒ •Ž‡ƒƒŒ Š ”„ ‡„~– ‘ƒ‡ ‡– –‚ Š— ‡‚ ‡˜‰ ‹Ž—‡ •–ƒ‡ ¥š © š « ž § §›šž ¥¡ž©ž «š²© Ÿ ¢± ¢³¥š ™¥ ±§ž™
‹‡˜‰‚ Š‰ ‡Š ‚~‡‚ ‹‡— ‚Œ‰ ƒ–— ‡– ~ ‡Š~ ‹~‡˜— ƒŒ~Š ˜‰ ~ƒ‚ƒ Š “’  ‡˜Œ‰‚— ¥ž¤¢² ¦ž°§š ™¥™ ž©² ™¥ ¥™ž§² ±§™ œž¢ š± ±§™ œ¯¢¤ ‹ ” †”‡ƒ› ‡ƒ‹‹‰ ‘‡ ‡ƒ‹‹‰ ‘‹‚› ‡‹– †‡ „
‡‹–‡ †”‡ƒ› ‡œ‡‚ ‘‹ƒ‹‹‰› ‘‹ ‡’‹‚ ‘‡ ‡œ‡‚ ‘‹ƒ‹‹‰›
˜ƒƒŒ ‚Œ‰ Š”~ Š˜—‚ ‹‡˜‰‚ ˜~ –’ —–‡‚ ‡” – ‚Š Š•— „~Œ— ‡Š ‚–’ƒ ‚‡‡— ¥¡ž© ž§¯«š ¥š ¥ ¥ž¤¢ ž©¢™² ¦ž°§š ¥š™ ž§¯«š ¥š ¥ ‹ ‹ ” †‚ ‘‹ Ž”ƒ œ‚ ‡† ‚†‡ ‘‡ ‡ƒ‹‹‰ ‘‹‚
™¢¢ ¢š± ¢©³ £¤ ³© ¥³ž¤š ™§¥œ ²ž ¢©ž «žš²š ™¥²
‚ƒ—˜ ‹•‡– ƒ‡Ž’ ƒ‡—‚ ‹Šƒ‰ƒ ‹‡˜‰ Š’†Š ‚Œ – ƒ—‡— ‹‡ƒ— ‹‡Ž– Š”~ƒ ‹‡‡–ƒ‡” †”‡ƒ› ‡ƒ‹‹‰ “’™ ‡ƒ‹‹‰ ‘‹‚› ‡‹– †‡ “’™ ‘‡ ‹‚
œ¢š« ± ™ ™§¥œž ž¢œ¢ ¢¥¢¯™ ¨¢šž žš›š ¤¢²© ž¥ ³¥«²
‹‡ŒƒŠ‡”‚ ˜~ •‡˜‚Šƒ ~–•Š ˜ƒ–—’~ ‡~ ŠŠ‰ ‹€ ‚Œƒ ‚„ Š’†Š ˜ƒ–—’~ ‹ƒ— ‹‚Š ‡~— ™¥š ¥š ¢§œ š¢¢ ³¢² ±²­™œ ±™žš§ ± ™ ™¤¢¥œ ¢¥ ‡œ‡‚ ‘‹ƒ‹‹‰› ‘‹ ‡’‹‚ “’™ ‡œ‡‚ ‘‹ƒ‹‹‰› ‹ ”
~‡‚ ‹€ ‚Š ˜ƒŒ – ~ƒ Œ„‚ ‹ ‚ ƒŠ — ‹‡—ƒ†—†ƒ ˜ƒ‡˜ƒ~‚ ˜ƒ–‡„ ‹ƒ—Œƒ ‚„’ƒ  ƒ—Ž— ¥šž  ™ž² ±ž±š ™©œ§ž™ ¢ « ž™ «žš² ¢ « ™¥™ ¦¢œ« †”‡ƒ›
Š•Š•˜Œƒ ˆŠƒ‚ –Œƒ ‚— ˜ƒ‡‚ ‡‚ ‡˜‰ ˜~ ‚ŽŒŒ ƒŠ•‡— ‚—•ƒ ‹‡Ž– –’Œ ‚–• ‚Œ” š³¤² ž§¤ž ‘‹ ‚Ž‡ †’™œ ™š †ˆ ² ¦ š§± ³«œ ¦©§™ °¢Ÿ§ž ¥šž ³ž¤¥§ ‡ † † –ƒ ‡’‹ƒš › ƒ ‹Š‡™‹Ž
ž¥™¥ ¦¢§¤ žª©° ª©° œ   ­ °¢Ÿ§ž ¥šž ¥š ¦ š§± ¦¢œ« ¢±² ¦¢±šœ ²§ ¦¥²§ ¥š ™ž² ¥šž œž
‚—~‡‡˜‚ –‰ ~‡‚ƒ Š’†Š ƒ–‡ ‹Šƒ‰ Š~ ˜ƒ‡– ~ ˜~—Š ‚”ƒ– ‚Ž‡~ ~‡‚ƒ
®­ ³¡¢°©š «š²©ž ¨§™© ¥š © ¢¢² «ž±Ÿ ¢¥«š ¦¢¡ž² ¥žš ™¯¢ž š¢±§ ³«²š ¦¥² žœ¢ £ž³¥ ª©¤©² ¦² ž¢
¦² ž¢¢² ™žž ž¥ ¢ž™±² § ¥¡ž©ž Ÿ ¥š žš ¥š Ÿ² œžž ¢š ³¥š ±§ž™ ™žž ¥¥¤ ¦¢œ« ¦² ž¢ ™¥ ¦™ ¥š™
¦¥² žœ¢ £ž³¥ ª©¤©² ž³ž™ ¨¢œ¢«§ ¦¢œ« ¢©² ž¢ œ¯¢¤ ¦¢œ« ¢ž­¢±ž ³²žšž ³š²š š¢¢ ž ±«¯ ¨§ž °Ÿ© ¨§ ±ž¡­ ž§¯«§
‡ŽŠƒ’ ‹~ ‚‡‚ –’ƒŒ •ƒ’ –’ –‚ƒ ƒ–†‡” ˜‡Ž–‚ Š— ‹˜ƒŒ Š –’ƒŒ –’ –‚ƒ ƒ–†‡” ˜‡Ž–‚ Š— ‹˜ƒŒ Š (45
¢³¥š ™¥ ±§ž™ ™žž žš ¥š ² ³«š žž™± ™¥ž ¥žš ™¯¢ž ³«žš² «š²© ¢³¥š ™¥ ±§™ž ±­ ¤ ¦™ £¤¢­¥ ž§¯« ¢­ ¥«
˜‡Ž–‚ ‡Š ˜~”Š –‡ –‚ ˆ~ •ƒ’ –’ –‚ ˜~ •– ‡–‚Š ‚”– ~ƒ‚ ‹‡ƒ‚‡ ‡–‚ –—~ ‚ƒ†ŠŒ ƒ‡Ž€~
³ž›²šž ¥¡ž©ž«š²©Ÿ¢± ¢š ³¥š ³™ ±§ž™¥ž ±ž¡­ ž¤ž ¥šž  œž ¥ Ÿž Ÿ « ›¢² ¦² œ š™±ž ³ª
ƒ –ƒ‚ •ƒ’ –’ –‚ƒ ƒ–†‡” ˜‡Ž–‚ ˜~„ ˜ƒ—Š ‡Š”‚ ‘~ƒ ‹—Œ ‹‚‡Ž— ˜~ ‡–‚Š ‹‡‰‚ ‘ƒ ƒ–†‡”
¦œ™ ¢©š £±œ ¨¢™² ™¥™ ª©° ¢ ™¥ ™ ™ ¦¢§¤ žª©° ª©° ¢¥ž™ž ž¥™§ ±ž¡­ §¥ ¢³«œ¢ ™¥ ™ ™ ±«¯ ¨§ž °Ÿ© ¨§
ƒ•‡ –‚ƒ ƒ†€‚ Š ‹‡ŽŒ–€‚ ƒ–” ƒƒ‡ ‡  —˜ ƒ‡ „ ‡  ˜‡ ƒ‚— ‹‚ ~Š– –—‡’ ˜ ’—Œ Š— ‚˜‡Š
œ š™±¥ ¥ ª «žš²š Ÿ¥ žž©¢§™ ¤ « ¨§¯«š ¥š ¥ ¥š š ž¥ œž§² ¢­ ¥« ¬™ Ÿž ™©œ§ž™ £¢±¯² ¢©­§ ±§™¢
ƒ–†‡” ˜‡Ž–‚ƒ •ƒ’ –’ –‚ ‹ŠŠ‰ƒ ‹‡ƒ‚‡‚ ƒŒƒ‚ ‹— ‚–‡‡‚ Š— • ƒ–Œ‚ ‚”•Š ˜ƒ”ƒ• ‹‡ƒ‚‡‚ ˜~
¥ ª ¦ š§± ¦©§™ ¨¢œ ±°¢«§ ™ž «žš²š ¨§™©œ ™² ¦² ¢ž­¢±ž ³š² ¥š™ ¦§ ±ž¡­ £¤¢­¥ œ§ž™š «œž¢ ž©¢™
˜ƒŽ ŒŠ ƒ Š—Ž ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡Œ‡ ƒ ”–Ž ~Š— ƒŠ~ƒ ˜ƒƒŒŠ ‹‡ƒ‚‡ Š— ‹Š–ƒ€ “– Ž ‹‡Œ‡ ‹˜ƒ~ ‹‡ ~ ‡–• ‡Ž’
 ­š Ž “ ŒŽ‡ ¢ ™ ­š ¦² Ÿš ¢›¢¥­ ¨¤ž ©°³ ™ž² š¢¢ £¤¥¢ œ§ž™ £¢±¯ ¥¤² ±žž § ž©¢™ž š¢¢ ¨¢«¥ ¦¢™±©
Œ ƒ–†‡” –‚ ‡—ƒ‡ ‚Œ—‚‚
‚Ž ‚ ‡œ† ‡‹– œ‚ ‡† ‹’† ‚Ž †Žƒ‰ ‹ƒ„ ¥ © ž  ¥š ² œž§² ¦ š§± ³«œ ±™žš§ ¥¤ ¨§ ±ž¡­ ž™ ¥¤š
œ‡š”†
35
Š† ŽŠŠˆ †‘Š‚™ Šˆ‚ „†“ Š“† ˆ›• ™•’‚ Š“ ŽŠ‘†™ˆ ‡‚ †ŒŠ™ ™‚Œ† Žš ‘š „Šƒ š˜ Œ
›†‚ˆ„ ˜‡‘ Š†š› ™„ƒ‚ Œ š ‚ • “‰‘† “†‰ 