Page 111 - MO
P. 111
§o"x©d£ Fn ih¥ ETl¦dv cl mip¦d£ŸM zk¤ l¤ n§ n© il¦ Eid§ Y¦ mY¤ `© e
©ה ©שּׁ ¦לּיט© .ה§ינוּ ¦מי מוֹ ¥שׁל ¦בּי© ,ה§ינוּ ¤שׁ ©ה ¤שּׁ ©פע הוּא §ל ¦פי ©ה§ר ¨ח ©בת ©ה ¤פּה ב ¦כּי ¦ה¥נּה ©ה §כּ ¨לל¤ ,שׁ ©ה ¤מּ §מ ¨שׁ ¨לה §בּ©יד ©ה ©צּ ¦דּיק ¦ל §פעŸל §פּ ªעלּוֹת
וּ §ל ¦פי §כּ ¥לי ©ה ¦דּבּוּר¨ ,כּל ¤א ¨חד §ל ¦פי §בּ ¦חי¨נתוֹ:
¦כּ§רצוֹנוֹ§ ,כּמוֹ ¤שׁ¨דּ§רשׁוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )מועד
©ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת§ :ויוֹ ¥סף הוּא ©ה ©שּׁ ¦לּיט ,הוּא §בּ ¦חי©נת וּ §מ ¨לאפוּם, ה קטן טז© :(:צ ¦דּיק מוֹ ¥שׁל §וכוּ'¦ .מי מוֹ ¥שׁל ¦בּי © -צ ¦דּיק§ .וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת )בראשית
§נ ªק¨דּה ¦עם ¨ואו¦ ,כּי §בּ ¦חי©נת יוֹ ¥סף ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¥מ ¨ח §כ ¨מה מב(§ :ויוֹ ¥סף הוּא ©ה ©שּׁ ¦לּיט§ .והוּא שׁ¤Ÿרשׁ §כּ ¨ל ¦ליּוּת ¦נ §שׁמוֹת ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו ¥הם
וּ ¦בי¨נה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית מא(© :א £ח¥רי הוֹ ¦די ©ע אוֹ §ת ָך ¤את ¨כּל זŸאת ¨ה £ע¨נ ¦פים ¤שׁלּוֹ ©ה §מ ©ק §בּ ¦לים ¦מ ¤מּנּוּ§ .ו ¦ע ©קּר ©ה ¤מּ §מ ¨שׁ ¨לה § -ל ¨ה ¦איר
¥אין ¨נבוֹן §ו ¨ח ¨כם ¨כּמוֹ ָך© ,ה§ינוּ ¨ח §כ ¨מה וּ ¦בי¨נה§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה §ויוֹ ¥סף וּ §ל ¦ה §תעוֹ¥רר ¦ל ¨בּם ©ל £עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )דברים לג(:
§שׁ ©מע ה' קוֹל §יהוּ¨דה §ו ¤אל ©עמּוֹ §תּ ¦בי ¤אנּוּ© .ה§ינוּ §ל ¨ה ¦איר ¤ה ¨א©רת ©ה ©צּ ¦דּיק
הוּא ©ה ©שּׁ ¦לּיט§ .ו ¨ח §כ ¨מה ¦היא §בּ ¦חי©נת §נ ªק¨דּה© ,ה§ינוּ יוּד© ,מ §עי¨ן ,וּ ¦בי¨נה
הוּא ©נ ©חל ©ה ¦נּ §מ ¨שׁ ְך ¦מן ©ה ©מּ §עי¨ן§ ,ו ©על־ ¥שׁם ©ה ©מּ §שׁכוּת ,הוּא ¨ואו¦ ,נ §ק¨רא ©בּ £ע¨נ ¦פים© ,ה§ינוּ §בּ ¥לב ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,וז¤הוּ§ :ו ¤אל ©עמּוֹ §תּ ¦בי ¤אנּוּ:
©נ ©חל ©ה ¦נּ §מ ¨שׁ ְך ¦מן ©ה ©מּ §עי¨ן¤ ,שׁהוּא יוּד: ג וּ §ב ¦חי¨נה ©הזּŸאת© ,ה§ינוּ§ :ויוֹ ¥סף הוּא ©ה ©שּׁ ¦לּיט ,הוּא §בּ ¦חי©נת
ו וּ §ב ¦חי©נת §מ ¨לאפוּם ¥ישׁ ¦בּ §כ ¨ללוּת וּ ¦ב §פ¨רטוּת¦ ,כּי £ע ¤שׂ¤רת ©ה ¦דּ §בּרוֹת §מ ¨לאפוּם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בכל ספרי קבלה ומובא בשערי ציון
בשער תיקון הנפש(§ :בּ¦רית ¤ -מ§ר ¨כּ ¨בה ©ל §יסוֹד£ ,א ¤שׁר הוי"ה ¤שׁלּוֹ §בּ ¦נקּוּד
¦עם ©הלּוּחוֹת הוּא §בּ ¦חי©נת §מ ¨לאפוּם¤ ,שׁהוּא יוּד, §מ ¨לאפוּם)א(¦ ,כּי ©ה §מּ ¨לאפוּם הוּא ¨האוֹ ¦תיּוֹת " §מלŸא פוּם"§ ,להוֹרוֹת
§ו ©הלּוּחוֹת ¥הם ¨ואו§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ב יד(: ¤שׁ §כּ ¥לי ©ה ¤שּׁ ©פע© ,ה§ינוּ ©ה ¤פּה ¤שׁל ©ה ©צּ ¦דּיק ,הוּא ¨מ ¥לא ¥מ ¡אלŸקוּת ¤שׁל ©ה ¥שּׁם
§ו ©הלּוּחוֹת ¨א§ר ¨כּן ¦שׁ ¨שּׁה §ו¨ר §ח ¨בּן ¦שׁ ¨שּׁה§ .ו ©התּוֹ¨רה ¦עם ¨העוֹ ¨לם ©גּם־ ¥כּן יוּד ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ .כּי ¦ל §כאוֹ¨רה ¨ק ¤שׁה¨ ,ל ¨מה ¨אנוּ §צ¦רי ¦כין ¦ל §ת ¦פ ¨לּה§ ,ו ©ה ¥שּׁם
וּ¨ואו¦ ,כּי ©התּוֹ¨רה ¦היא יוּד¤ ,שׁ ¦נּ §ק¥ראת )תהלים קיא(¥ :רא ¦שׁית ¨ח §כ ¨מה, ¦י §ת ¨בּ©ר ְך יוֹ¥ד ©ע ©מ £ח ¨שׁבוֹת£ .א ¨בל ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ©ה ¦דּבּוּר הוּא §כּ ¥לי ©ה ¤שּׁ ©פע,
§ו ¨העוֹ ¨לם הוּא ¨ואו¤ ,שׁ ¦נּ §ב¨רא §בּ ¥שׁ ¤שׁת §י ¥מי ©ה ©מּ£ע ¤שׂה§ .ו ©צ ¦דּיק ¦עם ¦י §שׂ¨ר ¥אל ¤שׁ ¨בּ ¤הם §מ ©ק §בּ ¦לין ©ה ¤שּׁ ©פע§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )דברים א(¦ :וי ¨ב¥ר ְך ¤א §ת ¤כם ©כּ £א ¤שׁר
¥הם ©גּם־ ¥כּן יוּד ¨ואו¦ ,כּי ©צ ¦דּיק הוּא יוּד¦ ,כּי ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים ¥הם ¦נ §ק¨ר ¦אים ¦דּ ¤בּר ¨ל ¤כם© .ה§ינוּ §ל ¦פי ©ה ¦דּבּוּר ¥כּן ©ה ¤שּׁ ©פע¦ .אם ©ה ¦דּבּוּר© ,ה§ינוּ ©ה §כּ ¥לי
©ח §כ ¥מי ¨ה ¥ע ¨דה§ ,ו¦י §שׂ¨ר ¥אל ¥הם §בּ ¦חי©נת ¨ואו¤ ,שׁ ¥הם ¨תּ §מ ¥כי אוֹ©ר§י ¨תא)ג(, ©ה ¤שּׁ ©פע ,הוּא ¦בּ §שׁ ¥למוּת וּ ¦ב §מלוֹ ¨אהּ£ ,א©זי §יכוֹ ¦לין §ל ©ק ¥בּל ¨בּ ¤הם רŸב ¤שׁ ©פע.
§ו ¦נ §ק¨ר ¦אים)ד( ¨ו¥וי ¨ה ©עמּוּ ¦דים)ה(§ .ו ¥א ¤צל ¨כּל ¤א ¨חד ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל ¦בּ §פ¥ני ©ע §צמוֹ §ו ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¤שׁל ©ה ©צּ ¦דּיק §בּ©ו ©דּאי הוּא ¦בּ §שׁ ¥למוּת וּ ¦ב §מלוֹ ¨אהּ¨ ,ל ¥כן ¨יכוֹל
¥ישׁ ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת יוּד ¨ואו :יוּד © -על־ ¥שׁם ©ה ¤פּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ©ה ¤שּׁ ©פע §ל¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ק¨רא §בּ ¦חי©נת §מלŸא פוּם,
מט(¦ :פּי §י©ד ¥בּר ¨ח §כמוֹת¨ .ואו © -על־ ¥שׁם§ :ו ¨הגוּת ¦ל ¦בּי §תבוּנוֹת¤ ,שׁהוּא
§בּ ¦חי©נת לוּחוֹת¤ ,שׁ ¥הם ¨ואו ©כּ©נּ"ל§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )משלי ג(¨ :ק §שׁ¥רם ©על §להוֹרוֹת ¤שׁ ©ה ¤פּה ¤שׁלּוֹ ¦בּ §מלוֹ ¨אהּ וּ ¦ב §שׁ ¥למוּת:
©גּ§ר §גּרוֹ ¤תי ָך¨ ,כּ §ת ¥בם ©על לוּ ©ח ¦ל ¤בּ ָך: §ו ¤א ¨חד ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל ¥ישׁ בּוֹ §בּ ¦חי©נת ©צ ¦דּיק מוֹ ¥שׁל¤ ,שׁהוּא ¤א ¨חד §ו ¨כל ד
§בּ ¦חי©נת §מלŸא פוּם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה ס(§ :ו ©ע ¥מּ ְך
ז וּ §כ ¤שׁ ©ה ¥לּב© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¨ואו§ ,בּ ¦חי©נת לוּחוֹת ,הוּא §מ ªשׁ ¨קּע
)¦י §שׂ¨ר ¥אל( ªכּ ¨לּם ©צ ¦דּי ¦קים§ .וז¤הוּ ¥פּרוּשׁ )תהלים קיד(¦ :י §שׂ¨ר ¥אל ©מ §מ §שׁלוֹ ¨תיו,
§בּ ©א £הבוֹת ¨רעוֹת© ,ה§ינוּ £ח¨רפוֹת וּ ¦ב §זיוֹנוֹת© ,ה ¦נּ §ק¨רא
¨ע §ר ©לת ¥לב)ו(£ ,א©זי הוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦שׁ §ב¥רי לוּחוֹת§ .ו ¤ח§ר ¨פּה הוּא §בּ ¦חי©נת ©ה§ינוּ¦ :מי מוֹ ¥שׁל ¦בּי © -צ ¦דּיק¦ .כּי ¥ישׁ §בּ ¨כל ¤א ¨חד ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל ¨דּ ¨בר ¨י ¨קר,
¨ע §ר ¨לה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית לד( :לŸא נוּ ©כל ¨ל ¥תת ¤את £אחוֹ ¥תנוּ §ל ¦אישׁ
£א ¤שׁר לוֹ ¨ע §ר ¨לה ¦כּי ¤ח§ר ¨פּה ¦הוא ¨לנוּ§ .והוּא §בּ ¦חי©נת ©א £ה ¨בה §נפוּ ¨לה ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §נ ªק¨דּה© ,מה ¤שּׁ ¥אין ©בּ £ח ¥ברוֹ§ ,כּ ©מ£ע ¤שׂה §דּ ©א ¨בּ¥יי §ו ©א ¨בּא
וּ §שׁבוּ¨רה¦ ,כּי ¨ידוּ ©ע¤ ,שׁ ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע §ו ©ה §קּ ¦לפּוֹת ¦נ §ת ©ה¦וּים ¦מן §שׁ ¦בי©רת
¥כּ ¦לים ,וּמוּ ¨בא §בּ" ¥עץ־ ©ח ¦יּים" )בהיכל הנקודים שער שבירת הכלים פ"ג(¦ ,כּי ªא ¨מּ¨נא )תענית כא¤ ,(:שׁ ¥ה ¦שׁיבוּ לוֹ¨ :לא ¨מ ¦צית §ל ¤מ¡ע ©בד §כּ ªע §ב¨דּא §דּ ©א ¨בּא
§שׁ ¦בי©רת §כּ ¥לי ©ה ¤ח ¤סד ¨נ §פלוּ ¤אל ¦בּי¨נה ¦דּ §ב¦רי ¨אה© ,ה§ינוּ¦ :בּי¨נה ¦ -ל ¨בּא)ז(,
§ו ¨האוֹר ©ה ¤ח ¤סד ¦נ §שׁ ¨אר ¦בּיסוֹד ©דּ £א ¦צילוּת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת )משלי י(© :צ ¦דּיק ªא ¨מּ¨נא §וכוּ' ,וּ §ב ¦חי¨נה ©הזּŸאת ¤שׁ¥יּשׁ בּוֹ יוֹ ¥תר ¥מ £ח ¥ברוֹ ,הוּא ©מ §שׁ ¦פּי ©ע
§יסוֹד עוֹ ¨לם¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ©א £הבוֹת ¨רעוֹת ¨בּ ¦אים ¦מ §שּׁ ¦בי©רת §כּ ¥לי ©ה ¤ח ¤סד, וּ ¥מ ¦איר וּ §מעוֹ¥רר ¥לב £ח ¥ברוֹ© ,ו £ח ¥ברוֹ ¨צ¦רי ְך §ל ©ק ¥בּל ¦ה §תעוֹ§ררוּת וּ §ב ¦חי¨נה
§וז¤ה ¤שׁ ¦תּ§ר¥גּם אוּ §נ §קלוֹס¦ :כּי ¤ח§ר ¨פּה ¦הוא ¨לנוּ £ -א¥רי ¦חסוּ¨דא הוּא ¨ל¨נא.
¦כּי ©ה ¤ח§ר ¨פּה© ,ה§ינוּ ¨ע §ר ©לת ©ה ¥לּב© ,ה§ינוּ ©א £הבוֹת ¨רעוֹת© ,נ£ע ¤שׂה ¦מ §שּׁ ¦בי©רת ©הזּŸאת ¦מ ¤מּנּוּ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב)ב( :וּ §מ ©ק §בּ ¦לין ¥דּין ¦מן ¥דּין¦ .כּי ק¤Ÿדם
§כּ ¥לי ©ה ¤ח ¤סד¦ ,כּי ז¤ה ¦נ§ר ¤אה §בּחוּשׁ¤ ,שׁ ©על ¨כּל §פּ ¨שׁ ¦עים §תּ ©כ ¤סּה ©א £ה ¨בה ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה ¨ה¨יה ©ה ¤מּ §מ ¨שׁ ¨לה §בּ©יד ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,ו ©א ©חר ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה
)משלי י(£ ,א ¦פלּוּ ¦אם ¤א ¨חד פּוֹ ¥שׁ ©ע ¤נ¤גד £ח ¥ברוֹ£ ,א©זי ¥אינוֹ §מ ¨ח§ר ¥פהוּ¦ ,כּי
¨ה ©א £ה ¨בה §מ ©כ ¨סּה ©על ¨כּל §פּ ¨שׁ ¦עים ,וּ §כ ¤שׁ ¦מּ §ת ©ק §ל ¥קל §בּ¦רית ¨ה ©א £ה ¨בה ¨נ ©תן ©ה ¤מּ §מ ¨שׁ ¨לה §ל©יד ¨כּל ¦י §שׂ¨ר ¥אל¨ ,כּל ¤א ¨חד §ל ¦פי §בּ ¦חי¨נתוֹ¦ .כּי אוֹ ¦תיּוֹת
¥בּי¥ני ¤הם© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת §שׁ ¦בי©רת §כּ ¥לי ©ה ¤ח ¤סד£ ,א©זי §מ ¨ח§ר ¥פהוּ¦ ,כּי ©התּוֹ¨רה ¥הם ¦ה §ת ©ל §בּשׁוּת §רצוֹנוֹ ¤שׁל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּי §רצוֹנוֹ ¤שׁל ©ה ¥שּׁם
©ה ¤ח§ר ¨פּה הוּא ¦מ §שּׁ ¦בי©רת §כּ ¥לי ©ה ¤ח ¤סד ©כּ©נּ"ל .וּ §כ ¤שׁ ©ה ¥לּב הוּא §מ ªשׁ ¨קּע ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¤שׁ ©ה ¦מּ §צווֹת ¦י §היוּ ¨כּ ְך§ .ל ¨מ ¨שׁל ¦מ §צ©ות §תּ ¦פ ¦לּין¨ ,ה¨יה §רצוֹנוֹ
§בּ ¤ח§ר ¨פּה© ,ה§ינוּ §בּ ¨ע §ר ©לת ¥לב§ ,בּ ¦חי©נת ¦שׁ §ב¥רי לוּחוֹת© ,ה§ינוּ¤ :ח§ר ¨פּה
¨שׁ §ב¨רה ¦ל ¦בּי .וּ §כ ¤שׁ §מּ ©ק ¥שּׁר ©ה ¥לּב© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¨ואו ©כּ©נּ"ל§ ,ל ©היּוּד© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה §בּ ©א§ר ©בּע ¨פּ¨ר ¦שׁיּוֹת וּ ¨ב ¦תּים ¤שׁל עוֹר§ ,ולŸא ¤שׁל ¤כּ ¤סף¦ ,כּי ¥כן
§נ ªק¨דּה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©צ ¦דּיק¤ ,שׁ ¨שּׁם ¨האוֹר ¨ה ©א £ה ¨בה ©ה §קּדוֹ ¨שׁה שׁוֹ¤רה,
¦כּי אוֹר ©ה ¤ח ¤סד ¦נ §שׁ ¨אר ¦בּיסוֹד ©דּ £א ¦צילוּת £ -א©זי ¦נ §ת ©בּ ¥טּל ¨ה ©א £הבוֹת §רצוֹנוֹ¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ§רצוֹנוֹ §מ ªל ¨בּשׁ §בּ ¨כל ©התּוֹ¨רה§ .ו ©ע §כ ¨שׁו¤ ,שׁ ©התּוֹ¨רה
¨רעוֹת© ,ה§ינוּ ©ה £ח¨רפוֹת© ,ה§ינוּ ¨ע §ר ©לת ¥לב¦ .כּי ©ה ©צּ ¦דּיק¤ ,שׁהוּא §נ ªק¨דּה, §מסוּ¨רה §בּ¨י ¥דינוּ© ,גּם ¨ה¨רצוֹן ¤שׁל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §מסוּ¨רה §בּ¨י ¥דינוּ¤ ,שׁ ¨אנוּ
מוֹ §שׁ ¦לין¦ ,כּ §ב¨יכוֹל¦ ,ל §היוֹת §רצוֹנוֹ §כּ ¦פי §רצוֹ¥ננוּ§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת¦ :י §שׂ¨ר ¥אל
©מ §מ §שׁלוֹ ¨תיו ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ ¤שׁ¨דּ§רשׁוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ירושלמי ר"ה
פ"א(© :רבּוֹת ¨ע ¦שׂי ¨ת ©א ¨תּה ה' ¡אל©Ÿקי -ק¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה§ .ו ©א ©חר
©מ ©תּן־תּוֹ¨רה¦ :נ §פ §לאוֹ ¤תי ָך וּ ©מ §ח §שׁבוֹ ¤תי ָך ¥א ¥לינוּ© ,ה§ינוּ ¤שׁ ©הכּŸל §בּ¨י ¥דינוּ.
§וז¤הוּ )תהלים פא(¨ :אנ¦ Ÿכי ה' ¡אל¤Ÿקי ָך ©ה ©מּ ©ע §ל ָך ¥מ ¤א¤רץ ¦מ §צ¨ר ¦ים© .ה§ינוּ ק¤Ÿדם
©מ ©תּן־תּוֹ¨רה ¨ה¨יה ©הכּŸל ¨אנ¦ Ÿכי§ ,ו ©א ©חר ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה© :ה§ר ¤חב ¦פּי ָך
©ו £א ©מ §ל ¥אהוּ -ז¤ה §בּ ¦חי©נת §מ ¨לאפוּם¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת :יוֹ ¥סף הוּא
)`( .edil` gzt (f) .i mixac (e) .xe` ixe`n oiir (d) .fk zeny (c) .g sc xdefd zncwda oiir (b) .b diryi Ð df l` df `xwe mebxz (a) .r oewiz oiir
