Page 25 - Transition Book

Ç
À
Ã
¿
±
À
³À¿Çà ±¿ÁÇ° ¹¸¯
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ À ¿ Ç Ã ± ¿ Á Ç ° ¹ ¸ ¯
À
À
À
¯
¯
¯
¯
¯
¯
°
Á
¹
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
²
²
²
²
²
²
²
¯
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
¯
¯
¯
¯
Ç
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
Æ
Æ
Æ
Æ
¯
Æ
Æ
¯
²
²
²
²
²
²
²
¯
¯
¯
¯
²
²
¯
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ç
Ç
Ç
Ç
Ã
Ç
Ç
Ã
·
·
·
·
¿
·
·
·
·
·
·
·
·
·
´
´
´
´
´
´
°
´
´
°
¸
¸
¸
¸
¸
´
´
´
´
´
´
´
°
´
°
°
°
°
°

´
´
´
´
´
´
´
´
´
´
¸
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
·
·
Æ
Æ
¸
¸
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ° ´ ´ ¸ · Æ ¯ ² ¯ Ç Ã · ¿ ¸ µ µ µ µ µ µ µ µ µ
³ ° ´´¸·Æ¯²¯Çà ·¿¸µ
¸
¸
¸
¸
¸
¸
·
·
ÀÁ ·±¯µ ¾Á½ ³Á´È¸» ¸» ¸³É´ ¸¿É¸¿Á ¸º ¹²´¯ ·±¯µ ¹»½³ ²´² µ¸¯ ¾Á½¯¿ ¾¸¸½ ½
³
¾¸¸
¸»
²´
³
·±
¯µ
ÀÁ
Á´È

¾Á½
¾Á½
¯¿
²
µ
¸¯
¸³É
·±
¯
¸»
µ¹
¯
¸º
¿Á
¿É¸
´¸
¹²´
»½
»¯½ Á·ÈÇÁ À¯² ¸¿É¸¿Á ¸º ¹²´¯ ¸´µ¯ ÇÈï ·º¯Ç·Á± ¹¸¯ °¯³ $À¯´´Ç¯Ã ·»Ã¯²
¾°Á±Á± µ¿´¯ ·¯³ ÇÁ ·±¸¿¸¸ÃÁ± ÁƯ· µ¿´¯ ·¯³ ÇÁ µ¯ ¾·ÈÇÁ°¸¸¯ ¾kǯà ¾Á½ ·Æ¿¯²
¸º ¹²´¯ »¯½¯º¯¿ ·½´Æ ¾¯² ¾Ã»¯³Á± µ¿´¯ ·¯³ ÇÁ ³Á´È¸» ¸» ¸³É´ ¾½µ ÁÇÁ´´È ¯
·ÇÁ÷¿Á Á È´°Ç ÇÁ² ¾ÇÁ÷¿Á ¹¸´¯ ·¿¸¸½ k´¿É¸¿Ák È·¸¸· ¼Á¸¸¿ ¯ ·¸½ ²¿¸Å¯ ¸¿É¸¿Á
¾ÇÁ´´ ¼Á»°¯Çà ¼Á² ¹Ç´² ÁƯ· ³¶´Ç´ É´²Ã ¼¯¸Å½³ ³ÇÅ ¹´É½ ³ÇÅ ¸² ·¸½ µ¿´¯
´Å ¹¸µ ¾Ã»¯³Á± µ¿´¯ ·¯³ ·¸¸Æ¸ÇÁ´´È ¸² ·Á°Ç¯Á±Ã¸´¯ ¾´¯ ÇÁÆÇÁ·È ¹¯À¯ Ǹ½
ÇÁ·¸¸´´ ¾Á¸´°
¹¸¯ À¯´´ ¾º¯µ Á¿Á²¸Èǯà ¾¸¯ µ¯ ·»¸ÃÁ± °¯³ ¹¸¯ »¸¸´´ ÇÁ³¯ ¾Á½´ÆÁ± ¾¸° ¹¸¯
¾´¯ ¾±¸´ÅÁ±Æ¸Ç´Å Æǯ·È ¹¸¯ ¾¸° ¹»¸ ¹´»³ ¾º¸»±Á· ±¯· ¾¸¸½ ¾¸¯ ¾±¸²Á»ÇÁ Âǯ²
·¿ÇÁ»Á± ¯² Ǹ½ °¯³ ¹¸¯ ¾º¯µ Á±¸·¸´¿ ¾Ç¸ÃÀ¸´¯ ¾´Ã ƸǴŠ²¿·¸¸²¯° Ǹ½ ·»¯³ À¯²
ÇƸÁ°´ ·Áý¸¯ ¾´¯ À¸¸»Ã ·¸½ ¾º¯µ ·´· ¾Á½ ¸´µ¯ ¸´´ É´°³»É³ ¾´Ã Æ»¶ ¼Á² »À¸°¯
¹¸»±Á½ »»º° µ¸¯kÀ °¸´¯ ¾·´¿¸½ Á·»¸¸ÅÁ± ¾¸¯ Á°¯±Ã¸´¯ ÁÇÁ´´È ¯ µ¸¯kÀ É´°³»É³
·È¸´·Á± ¹¸µ ·¯³ À¯´´ ¾¸¸»¯ Ǹ½ ¸¸° ·»¸ÃÁ± °¯³ ¹¸¯ À¯´´ ¾º¯µ ¸² ¾»¯½´Åïǯ
·¿¸µ ¾±¯µ ¸´µ¯ ¹¸¯ »Á´´ ·Ç¯´´ ¾¸¸¯ ¾¸¯ ¾ÇÁ»ÆÇÁ ÀÁ ¹¸¯ »¸´´ °¸´¯ ¹¯´´ Á±Ç¯Æ ¯ ¾¸¯
¾º¯µ »¸Ã¸´µ¯ ·±¸²Á»ÇÁ ¹¸¯ °¯³ É´°³»É³ Á±¸·º¸Ç ¾´¯ Á·´± ¸² ¾Ã¯ÈÁ± °¯³ ¹¸¯
ÁµÁ¸²¿¯Ç± ǯ± ǯ¿ ¼¸¿¸¿Á Áº¸»¿¸¸»Æ ·¸½ µ¸´»° ·È¸¿ ¾Á½´ÆÁ±¿¯ ²¿º¸¸Ç±·¸¸´´ ǯ± ¾´¯
±¯· ¼Á² ¸°±» ¸¸À ¾´¯ ÀÁ¿µ¸° ¸°±» ¸¸À ·Ç¸ÃÁ±ºÇ´² ¾¯² ·¿¸µ ¹¸¯ °¯³ ¾·ÆÁ¸¯ÇÃ
³ ° ·Ã¯È·Ç¸´´ ¾º¸»±Á·
·È¸´·Á± ¹¸µ ·¯³ À¯´´ ¾º¯µ ¾´Ã ¾·¸¸Æ¸¿¸¸»Æ Áº¸»·Á ¾º¸»·¿ÃÁǯà ¹¸¯ »¸´´ ²¿¸Å¯
ÁÀ¸´Ç± Á¿¸¸½ ¾´Ã ·¸¸´´ ǯ± ǯ± µ¸¯ À¯² »¯½¯º¯¿ ¾À¯»Æ ¸² ¯² ¾·»¯³·¸½ ¾¸¸½ ·¿¸µ
ĸ¸´´ ¹¯´´ Á±¸Ç¯Ã ¾»¯½Á± °¯³ ¹¸¯ ¾Á¿¯½ÇÁ² ·È¸¿ ¯² »Á´´ ¹¸¯ À¯´´ ¾Á±¿´º¸¸Ç±Á²
¹¸¯ ±Á»Ã ¹¸»¿Á´´Á± ¶Àà · ´¸ ¼Á¿Á°¸´³Á± ¾²¿Á¸¸·ÈǯÃÁ° ¼´Å ³´Å½ ɴŽ ¼È»
»º»¸½ ¾»¯½Á± °¯³ ¹¸¯ °¯³ ¹¯´´ Á±¸Ç¯Ã ¹Á»º»¸½ ¸¸Ç² ¸¸´´Å ¹¸»·¸¿ÈºÇ´² ¾»¯½
¾ÁÆ ¹¸¯ µ¯ ·°¸¸»±Á± ·È¸¿ »¯½¿¸¸Æ ·»¯´´ ¹¸¯ À¯´´ ¾º¯µ ¸² ¾´Ã µ¸¯ À¯² ¸Å ¾¸¸¯ ·¸½
ɴŽ ¾kº¯¿ ¹¸»¿Á´´Á± ɴŽ ¾Æ¯°Á± ·¿¸¸³ °¯³ ¹¸¯ ¯½±´² ¯ ÇÁ²¸´´ ¾º¯½ À¿¯µ¯
¾Á½´ÆÁ±¿¯ ¾¸° ¹¸¯ ¾¸° ·¿¸¸³ ¾Ç¸Ç ·È¸¿ ¹¸µ ¾ÁÆ ¹¸¯ ·Á° ¾¸¯ ¾¸¸Ç¯ ¹¸¯ »¯Ã ¾Æ¯°
·¯³ ÀÁ À¯´´ ¹¸»°¸´»±½´¯ ÀÁÃÁ ¾Æ¯° ɴŽ ¾kº¯¿ ·¸¸ÆȸÇà ¾Å¿¯± ¾k·¸½ ÇÁ³¯
³°´·» ¾Á±¿´ÇÁ²¿Á Áȸ·À¯Ç² Áº»Áµ¯ ·Ç¸À¯Ã Ǹ½
ɲ´°Á° ¾±¸¸·È ¾´¯ ¾Á¿ÇÁ» ¾´Ã Æ»¶ ÇÁ² ´»¸Ã¯ ǯ¿ É´¸½È±° ǯ¿ ·È¸¿ µ¸¯kÀ ¸É´°Ç
ÉÇ´É ¾¸¯ ïǯ ÀÁ ·±¿ÁÇ° ³²´°Á³ ²´À¸ ÇÁ² ¾ÁµÁ± À¯² ƸǴŠ¾Ç¯¸ ¾¸´È °¯³ ¹¸¯ k³
ÇÁ±¸²Áº¯´´ ÇÁ² ¾´Ã Æ´Àà ¯ ¸´¯ ÁƯ· ¼¸¯ ¾´Ã ¹¯¿ ÀÁ ¾Á±¿ÁÇ° ¾Á½ ¾´¯ É´°¯³
¾°¯³ Âǯ² È·¿Á½ ¯ À¯´´ ¾º¯µ ¸¸´´Å µ¸¯kÀ ¸´µ¯ ÇÁ ·±¯µ °´µ¯´ µÇ¯ ÄÁ ¶Æ»´ ³Ç²À
Âǯ² ¸¿È ²Å½ µÇ¯ ÄÁ µ¸¯ À¯² k³ ¸ºÇ²° ´°» ³°±¸´ Æ´µ¸¶ ¾°¯³ ÇÁ Âǯ² ·¸¸µ ¾¸¸¯ ¾´Ã
·ÇÁ·ÈkÀ µ¯ À¸´¯ ·ÁµkÀ À¯´´ ¾º¯µ ¸¸´´Å ³Ç´¯º» µ¸¯ À¯² °´µ¯ É´»ÃÈ ¾±¯½Ç¯Ã ÇÁ
$¾Á½¯µ´Å ·È¸¿ ¹¯² ·¸¸±kÀ É´ÇÈÆɳ À¯²
µ¯ ·¿ÇÁ»Á±À¸´¯ µ¿´¯ ·¯³ ¾Á½ ³Ç¸ÉÀ ÇÁ² ·ÇÁ÷¿Áǯà µ¿´¯ ¾Á½ ·¯³ ¯² ǯ¿
È·¿Á½ ÇÁ² ¾Á±¿ÁÇ°À¸´Ç¯ ÀÁ Âǯ² ¾Á½ ¾´¯ ¶º ¼Á² ¾°Á±Á± µ¿´¯ ·¯³ Á È´°Ç ÇÁ²
É´¶´º ¸² ¼¸¯ ·Á± Á È´°Ç ÇÁ² ÇÁ°¯ È·¿Á½ ÇÁ±¸Ç²¸¿ ¯ »ÃÈ ¼²¯ ¾¯ ÁƯ· µ¸¯
¾Á½´Æ¯° ¾Á½ µ´½ ¼Á² ǯà ¾´¯ ¾µ¸¸´´¯° ¾´¯ ¾Á±¿ÁÇ°´ÅÀ¸´Ç¯ À¯² °´¸¶ ¯ ·¯³ ÇÁ ¾´¯
À¯´´ É´°³»É³ ¹Ç´² À¯² µ¸¯ Ǹ½ ¸¸° ¾Á±¿ÁÇ°À¸´Ç¯ ¾Á¿ÁÆ ÀÁ »¯µ ¾Á½ Æ´µ¸¶ ¾´¯ ¶º ¸²
É´°³»É³ ·¸½ ¾º¯µ ·´· ¾Á½ µ¯ ¸É´°Ç Æ¿Á ±¯µ ¹¸¯ ·¿ÇÁ»Á±À¸´¯ ¯² Ǹ½ °¯³ ¹¸¯
¾Á½ À¯´´ ´Å É´½¸»È³ ɸ»ºÉ ¼Á² ´Å ¾Á½´Æ¿¯ ¾Á¿ÁÆ »¯µ ¾Á½ µ¯ Á È´°Ç ÇÁ² ·Ã»Á³
´Å ¾¸¸µ ³º´µ ¾¸´È »¯µ ¾Á½ µ¯ ¾Ã»Á³ »¯µ É ¸È³ ¾´¯ ¼»´Á ¼Á² ¸´¯ ¾Á½´ÆÁ±Ã¯Ç¯ µ¸¯
¯ °° ³´´Æ½³ ¾¸¿°° k³ ɯ ³Á² Äǯ³ ³¯»½´
¹¸Ç²½ ¶º Çȸ
¾²ÁÇ ´Å
ÇÁ°½Á½ À¯»Æ ¼Á² ·¸½
À¸Ã¯ ´´¸·Æ¯²¯Çà ¾¸¸Ç¯ ·Ã´Ç
¾ÇÁ´´ ´Å ·±¿¯»Ç¯Ã ¾´¯
¾¸¸µ ´Å ·ÇÁÃÀ¿ÁÇ·Á±
ÇÁ½´¿ ¾¯È¿Á·ÀÆÁ
845.232.1079 • סרוק וויטקאדארפ
25
ןבעל ןיא טאלב עיינ א