Page 30 - Leandro Rei da Helíria

BOBO: Foi nome que nunca mais pude pronunciar diante dele. (Aponta para o rei)

PASTOR: Não há dúvida de que o velhote é de ressentimentos... Eu cá, já me têm feito muitas
desfeitas, mas assim como vêm, assim vão, já nem me lembro delas!

BOBO: Mas tu não és rei.

PASTOR: Ser rei é assim tão diferente?

BOBO: Quando se tem a coroa na cabeça, é.

PASTOR: E nunca pensaste em ir por aí fora, à procura da outra?

BOBO: Qual outra?!

PASTOR: Ai!... A do sal!

BOBO: Para quê? Com muito mais razão nos fecharia as portas do seu reino. Pois não a expulsou
ele um dia de casa? Pois não disse ele que, a partir dessa altura, era corno se ela nunca tivesse
nascido?

PASTOR: Ora... Coisas que se dizem... Eu cá, se fosse a ti, tentava.

BOBO: Ele matava-me! E eu posso ser bobo, mas não sou maluco! Quem fez este corpinho já não
faz outro!

PASTOR: Ele não saberia de nada... Está cego... És tu que o conduzes...

BOBO: Ele está cego e tu estás doido! Sei lá por onde anda Violeta! Já tantos anos se passaram...
Se a visse, de certeza que já nem a reconhecia. O que eu queria agora, mais que tudo, era poder
encontrar um lugar para assentarmos de vez. O velho tem os pés em sangue, parece um farrapo,
receio que não aguente nova caminhada.

PASTOR: Havias de gostar do meu reino...

REI (desperta): Em toda a parte há dor, ingratidão, miséria...

(Juntam-se os três no meio da gruta para se aquecerem à roda da fogueira)

PASTOR (muito baixinho): Havias de gostar do meu reino...

(Apagam-se as luzes)

Cena V
Reginaldo, Violeta, Pastor
(No palácio de Violeta e Reginaldo)

PASTOR: E ele, senhora! Podeis acreditar nas minhas palavras. Tão certo como eu me chamar
Godofredo Segismundo!

VIOLETA: Mas como podes estar assim tão certo se nem sequer o conheces?