Page 87 - As Viagens de Gulliver
P. 87

O discurso do imperador a meu respeito depressa correu por todo o país, e
      nada  inspira  tanto  terror  ao  povo  como  esses  elogios  da  clemência  imperial,
      porque  se  tinha  notado  que,  quanto  mais  rasgados  eram  esses  elogios,  mais  o
      suplício era, ordinariamente, cruel e injusto. E, com respeito a mim, preciso é
      confessar  que,  não  sendo  pelo  meu  nascimento,  nem  pela  minha  educação,
      destinado  a  ser  homem  de  corte,  percebia  tão  pouco  desses  assuntos,  que  não
      podia decidir se a sentença lavrada contra mim era branda ou rigorosa, justa ou
      injusta. Nem sequer pedi licença para apresentar a minha defesa: preferia ser
      condenado  sem  ser  ouvido,  porque,  tendo  visto  em  outros  tempos  vários
      processos  idênticos,  sempre  notei  que  terminam  consoante  às  instruções  dadas
      aos juízes e conforme à vontade dos acreditados e poderosos acusadores. Tive
      certo desejo de resistir, pois que, estando em liberdade, nem todas as forças deste
      império  conseguiriam  nada  de  mim  e  podia  facilmente,  à  pedrada,  bater  e
      arrasar  a  capital;  repeli,  porém,  esse  projeto  com  horror,  lembrando-me  do
      juramento que prestara a Sua Majestade, dos favores que me havia concedido e
      da dignidade de nardac, em  que  fora  investido.  Demais, não  tinha  tão  cheio o
      espírito dos sentimentos da corte, que me persuadisse de que os rigores de Sua
      Majestade me permitiriam liquidar todas as obrigações que lhe devia.






          Por  fim,  tomei  uma  resolução,  que,  conforme  as  aparências,  será
      censurada  por  algumas  pessoas  justiceiras,  porque,  confesso,  foi  uma  grande
      temeridade e um péssimo procedimento da minha parte ter querido conservar os
      olhos, a liberdade e a vida, contra a vontade da corte. Se conhecesse melhor a
      índole dos príncipes e dos ministros de Estado, que depois observei em muitas
      outras cortes, e o seu método de tratar acusados menos criminosos do que eu,
      submeter-me-ia  sem  custo  a  um  castigo  tão  suave;  mas,  levado  pelo  fogo  da
      mocidade,  e  tendo  antecipadamente  obtido  licença  de  Sua  Majestade  imperial
      para ir à corte de Blefuscu, dei-me pressa, antes de expirado o prazo de três dias,
      em  mandar  uma  carta  ao  meu  amigo  secretário,  pela  qual  o  fazia  ciente  da
      resolução  que  tomara  de  partir  nesse  mesmo  dia  para  Blefuscu,  mediante  a
      licença que me fora concedida, e, sem aguardar resposta, dirigi-me para a costa
      da  ilha,  onde  estava  a  esquadra.  Apossei-me  de  um  grande  navio  de  guerra,
      prendi-lhe um cabo à proa e, levantando as âncoras, despi-me, coloquei a roupa
      (e a manta que trazia no braço) sobre o navio, que trouxe atrás de mim, e ora
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92