Page 339 - La importancia de las plantas medicinales
P. 339
Contribuciones de la biodiversidad
al bienestar humano y la autonomía
mundo”. Según Schwegler (1996) este término proviene de la lengua kimbundu
y kikongo, donde la palabra nka significa persona que sabe, que posee conoci-
mientos, persona que enseña; y ma ´áana que quiere decir jóvenes, traduciendo
kankamaná “el que sabe y enseña a los jóvenes”. Los kankamanes son personas
que conocen oraciones o “secretos”, saben del uso de las plantas medicinales,
pueden transformarse en animales, hacerse invisibles, blindarse ante las balas
y viajar de un sitio a otro volando, destrezas algunas heredadas de Benkos
Biohó, quien se considera fue un poderoso hechicero africano que liberó de la
esclavitud a los fundadores y antecesores del actual palenque, apoyándose en
el empleo de sus virtudes mágicas. Entre las capacidades de los curanderos de
Palenque se encuentran el diagnosticar la enfermedad en la mirada, con el
pulso, con la observación de la orina o de la lengua, como se explica en la
siguiente narración: “uno mirando la lengua sabe cómo está el cuerpo, la lengua
se ve con grietas cuando se tiene enfermedad, la lengua muy roja muestra
enfermedades de falla de acá para arri-