Page 5 - วรรณกรรมไทยสามก๊ก_Neat
P. 5
สามก๊กในรปแบบตาง ๆ
่
ู
่
็
้
ุ
่
่
็
ู
่
เรื่องราวและเหตุการณ์ตาง ๆ ทีเกิดขึนในยคสามก๊ก เคยมีผ้น ามาเล่าเปนนิทานเล่าสืบตอกันมาเปนเวลายาวนาน และน ามาปรับปรุงเสริมแตงเพือ
่
เล่นเปนงิวในเมืองจีน จนกระทั่งหลัว กวั้นจง นักปราชญ์จีนในสมัยยคราชวงศ์หมิง ในป พ.ศ. 1911 - พ.ศ. 2186 ได้น าสามก๊กมาเรียบเรียงใหม่
็
้
ุ
ี
้
้
่
ู
อีกครั้งในรปแบบของหนังสือ ตอมาภายหลังเม่าจงกังและกิมเสียถ่าง (จินเสิงทั่น) ได้เพิมเติมเนือหาบางส่วนของสามก๊กและน าไปตีพิมพ์ในจีน
้
่
่
่
็
หลังจากนั้นเปนต้นมา ชื่อของ "สามก๊ก" ได้กลายเปนวรรณกรรมอมตะทีได้รับการกล่าวขานและแพรหลายในจีน รวมทั้งอีกหลาย ๆ ประเทศและ
็
่
ได้รับการตีพิมพ์ในรปแบบภาษาตาง ๆ หลายภาษา[5]
่
ู
วรรณกรรมเรื่อง หงสาจอมราชันย์
วรรณกรรมเรื่อง จอมราชันย์อหังการ