Page 250 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 237

À√◊Õ ç§«“¡¡’À—«°ÆÀ¡“¬é (the legal mind) „Àâ√ÿà㧭 ∑à“π·π–·π«∑“ß·≈–«‘∏’°“√

‡√’¬π°ÆÀ¡“¬∑’Ë∂Ÿ°µâÕß„Àâæ«°‡√“ ∑à“π·π–π”„Àâ‡√“‡ªìππ—°§‘¥π—°§âπ§«â“ §«∫§Ÿà‰ª°—∫

°“√‡√’¬π„π™—Èπ Ωñ°Ωπ„Àâæ«°‡√“‡ªìπ§π™à“ß ß —¬ §‘¥§âπªí≠À“µà“ßÊ „π‡√◊ËÕß∑’ˇ√’¬π¡“

§‘¥·°â‰¢‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°ÆÀ¡“¬ª√–°Õ∫°—∫ “¡—≠ ”π÷° ∑à“π¡‘„™à·µà√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ
¢Õß»‘…¬å∑ÿ°§π¥â«¬§«“¡µ—Èß„®‡∑à“π—Èπ À“°·µà¬—ß°√–µÿâπ„Àâ∑ÿ°§πÕÕ°§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

·≈–§‘¥§âπÀ“∑“ߪ√—∫ª√ÿßµ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë°”≈—߇√’¬πÕ¬Ÿà„À⥒¢÷Èπ¥â«¬ ∑à“πµÕ∫ªí≠À“

∑’Ëπ—°»÷°…“´—°∂“¡¥â«¬§«“¡®—¥‡®π·≈–®–·®âß ·¡â∫“ߧ√—ÈߥŸ‡À¡◊Õπ«à“®–‡ªìπªí≠À“∑’Ë

‰¡àπà“®–∂“¡ ∫“ß°√≥’°Á‡ªìπ°“√´—°∂“¡πÕ°‡√◊ËÕßπÕ°ª√–‡¥Áπ ∑à“π°Á欓¬“¡µ–≈àÕ¡

„À⇢ⓠŸàª√–‡¥Áπ¥â«¬§«“¡Õ¥∑π·≈–„®¥’ §–·ππ Õ∫‰≈à∑’Ë∑à“π„Àââ°Á‡∑’ˬß∏√√¡ ·≈–
∑’Ë ”§—≠°«à“π—Èπ°Á§◊Õ ∑à“π‰¥â™’È∑“ß„Àâæ«°‡√“∑ÿ°§π‡ÀÁπÕπ“§µÕ—π ¥„ „π«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬

·≈–‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡À«—ß Õ∫√¡„À⻑…¬å¢Õß∑à“π∑ÿ°§πµ—Èß„®‡√’¬π·≈–¥”√ßµπÕ¬Ÿà„π°√Õ∫

¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–»’≈∏√√¡ à«πµ”√“°ÆÀ¡“¬∑’Ë∑à“π‡√’¬∫‡√’¬ß‰«â∑—Èß Õß«‘™“∑’Ë∑à“π Õππ—Èπ

°Áπ—∫«à“‡ªìπµ”√“¢—Èπ¡“µ√∞“π ¡’§«“¡√—¥°ÿ¡·≈–·®à¡·®âß„πÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ ¡’·ß৑¥

Õ—ππà“æ‘®“√≥“ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥æÕ ¡§«√·°à°“√»÷°…“„π™—Èπª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“∑’Ë„™â‡ªìπ
¿“…“°ÆÀ¡“¬Õ—π‡ªìπ·∫∫©∫—∫∑’Ë¥’ æ«°‡√“»‘…¬å¢Õß∑à“π¡’§«“¡‡≈◊ËÕ¡„ „𧫓¡‡ªìπ

§√Ÿ¢Õß∑à“π ·≈–∂◊Õ∑à“π‡ªìπÕ“®“√¬åºŸâÀπ÷Ëß ´÷Ë߇ªìπ¡‘Ëߢ«—≠·≈–·√ߥ≈„® ”À√—∫Õ𓧵

∑“ß«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬¢Õßæ«°‡√“Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

Õ“®“√¬å Õπ«‘™“°ÆÀ¡“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬≈Õπ¥Õπ ¡—¬∑’˺¡‡√’¬πÕ¬Ÿàπ—Èπ °Á¡’
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õߧ√Ÿ∑’Ë¥’Õ¬Ÿà‡ªìπÕ—π¡“° ·≈–°“√®–æ‘®“√≥“«à“∑à“π„¥¡’§ÿ≥≈—°…≥–‡ªìπ§√Ÿ

∑’Ë¥’Õ¬à“߉√°ÁµâÕßæ‘®“√≥“„π Û ¥â“𠇙àπ‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë°≈à“«·≈â«„πµÕπµâπ §◊Õ¥â“π°“√

‡√’¬∫‡√’¬ßµ”√“°ÆÀ¡“¬ ¥â“π°“√∫√√¬“¬ ·≈–¥â“π°“√ Õπ„π°“√ —¡¡π“À√◊Õ„π‡™‘ß

Õ¿‘ª√“¬ ∫“ß∑à“π°Á “¡“√∂ª√“¥‡ª√◊ËÕß„π∑“߇√’¬∫‡√’¬ßµ”√“ ∫“ß∑à“π°Á∫√√¬“¬‡ªìπ‡Õ°
∫“ß∑à“π°Á Õπ„π°“√ —¡¡π“‡ªìπ‡¬’Ë¬¡ ·µà°ÁÀ“‰¥â¬“°∑’Ë∑à“π„¥®–¡’§ÿ≥≈—°…≥–

¬Õ¥‡¬’ˬ¡∑—Èß “¡¥â“π‡™àπ‡¥’¬«°—∫ ∂“π°“√≥å„πª√–‡∑»‰∑¬

»“ µ√“®“√¬å·°≈π«‘≈≈å «‘≈‡≈’¬¡ å (Glanville Williams) ´÷Ëß Õπº¡

„π«‘™“ª√—™≠“°ÆÀ¡“¬ ∑à“π¡’ª√–«—µ‘°“√‡√’¬π¡“Õ¬à“ߥ’‡¬’ˬ¡ ‡ªìππ—°‡√’¬π∑ÿπ√—∞∫“≈∑’ˉ¥â