Page 307 - Q24 -

292 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π«à“√—∞ª√–»“ ‚π∫“¬„πæ√–Õߧå‡À¡“– ¡·°à¬ÿ§ ¡—¬π—Èπ

μ≈Õ¥∑—Èß ¡—¬μàÕ¡“μ√“∫‡∑à“∑ÿ°«—ππ’È ∫√√¥“°ÆÀ¡“¬∑’Ë√à“ߢ÷Èπ„π√—™ ¡—¬¢Õßæ√–Õߧå°Á¥’
„π ¡—¬μàÕ¡“°Á¥’ °Á‰¥â∂◊Õμ“¡·π«∑’Ë«à“ ‡√“μâÕߪ√—∫ª√ÿßÀ√◊Õπ”‡Õ“°ÆÀ¡“¬¢Õßμà“ß

ª√–‡∑»¡“º ¡º “π‡¢â“°—∫°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“‡æ◊ËÕ„™â„π∫â“π‡¡◊ÕßÕ¬à“ß·π∫‡π’¬π ·≈–

Õ”π«¬ª√–‚¬™πå ÿ¢„Àâ·°àÕ“≥“ª√–™“√“…Æ√å‚¥¬∑—Ë«°—π

μ—«Õ¬à“ß°ÆÀ¡“¬´÷Ëßπ”‡Õ“À≈—°°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…∫“ß à«π¡“ª√—∫ª√ÿß„À¡à

„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“æ°“√≥å„πª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â·°àæ√–√“™∫—≠≠—μ‘≈â¡≈–≈“¬ √.». ÒÚ˜
(˘)
´÷Ëߪ√“°Ø§”«‘®“√≥å„π√“¬ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ √.». ÒÚˆ Àπâ“ Ù μÕπÀπ÷Ëß«à“:

çæ√–√“™∫—≠≠—μ‘≈â¡≈–≈“¬∑’˪√–°“»„Àâ„™âμ—Èß·μà«—π∑’Ë Ò ‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π √.». ÒÚ˜
π—Èπ¡’Õ¬Ÿà·μà‡æ’¬ß Ò ¡“μ√“‡∑à“π—Èπ πà“®–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ —Èπ∑’Ë ÿ¥„π®”æ«°≈—°…≥–

≈â¡≈–≈“¬∑’Ë„™â°—πÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª„π‡«≈“π’È

æ√–√“™∫—≠≠—μ‘©∫—∫π’ÈÀ“μ√ß°—π°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬≈â¡≈–≈“¬∑’Ë„™â°—πÕ¬Ÿà„π

ª√–‡∑»ΩÉ“¬μ–«—πμ°π—Èπ‰¡à

ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂æÕ®–μ—¥ ‘π«à“ °ÆÀ¡“¬≈â¡≈–≈“¬„πª√–‡∑»ΩÉ“¬μ–«—πμ°‡ªìπ

Õ¬à“߉√π—Èπ°Á®–‡ªìπ·μà°≈à“««à“¬—ß∫°æ√àÕßÕ¬Ÿà¡“° ·≈–‰¡à ¡μ“¡ª√– ߧå¢ÕߺŸâ·μàß
°ÆÀ¡“¬‡≈¬ ·μàÕ¬à“߉√°Á¥’ °√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡‰¥âμ√Õ߇ÀÁπ·≈â««à“‰¡à ¡§«√®–∂Õ¥

‡Õ“·∫∫π—Èπ¡“„™â„πª√–‡∑» ¬“¡ ‡æ√“–‡ªìπ°“√‡∑à“°—∫®–ª≈àÕ¬≈Ÿ°Àπ’È„Àâæâπ®“°°“√

√—∫º‘¥™Õ∫„π à«π∑’Ë®–μâÕß„™âμàÕ‰ª À√◊Õ¬Õ¡„Àâ‡ß‘π∑’Ë≈Ÿ°Àπ’È¡’Õ¬Ÿà∫â“ß„ÀâÀ¡¥‰ª„π°“√
„™â®à“¬μà“ßÊ ¡“°‡ ’¬°«à“‡®â“Àπ’È®–‰¥â√—∫

∂â“®–«à“μ“¡§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥“·≈â« °“√∑’Ë®–øÑÕß√âÕß„Àâ≈Ÿ°Àπ’ȇªìπ§π≈â¡≈–≈“¬
‰¡à‡ªìπ°“√ –¥«°μàÕ°“√§«“¡„π°√ÿß ¬“¡π—° §◊Õμ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…°“√∑’Ë≈Ÿ°Àπ’È

À≈∫À𒇮â“Àπ’ȇ¢â“‰ª´àÕπμ—«Õ¬Ÿà·μà„π∫â“π¥—ßπ’ȇªìπμâπ·≈⫇ªìπ‡Àμÿ„À⇮â“Àπ’ÈøÑÕߢՄÀâ≈Ÿ°Àπ’È

≈â¡≈–≈“¬‰¥â ∂â“®–„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ßπ’È¢÷Èπ„π°√ÿ߇∑æœ ·≈â« ≈Ÿ°Àπ’È‚¥¬¡“°°Á®–μâÕ߇ªìπ
ºŸâ≈â¡≈–≈“¬‡ ’¬Õ’°¥â«¬ ºŸâ∑’ˉª‡°Á∫‡ß‘π∑’Ëμ‘¥§â“ß ¡—°®–‡ΩÑ“ª√–μŸ‡√◊Õπ≈Ÿ°Àπ’ȺŸâ∑’Ë®–μâÕß„™â

‡ß‘πμ—ÈßÀ≈“¬Ê «—π °«à“®–‰¥â‡ß‘π§◊πé

(˘)
®—¥æ‘¡æå‚¥¬°Õßæ‘¡æå≈Àÿ‚∑… °√ÿ߇∑æœ √.». ÒÚ˜