Page 419 - Q24 -

400 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

„π√—™ ¡—¬æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«¡’°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬

μ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬μ–«—πμ° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡‡®√‘≠¢Õß∫â“π‡¡◊Õß·≈–°“√‡¢â“¡“¢Õß
Õ‘∑∏‘æ≈®“°ª√–‡∑»μ–«—πμ° ∑—Èßπ’È·π«§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¢Õ߇√“

°Á‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª¥â«¬ ‚¥¬¬÷¥∂◊Õμ“¡·π«§«“¡§‘¥¢Õß ”π—°°ÆÀ¡“¬ΩÉ“¬∫â“π‡¡◊Õß

´÷Ëßæ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ æ√–Õߧ凮â“√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï °√¡À≈«ß√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏‘Ï ‡ π“∫¥’
°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡„π¢≥–π—Èπ ª√–∑“π∫∑𑬓¡¢Õß ç°ÆÀ¡“¬é ‰«â«à“:

ç°¥À¡“¬π—Èπ §◊Õ §” —Ëß∑—ÈßÀ≈“¬¢ÕߺŸâª°§√Õß«à“°“√·ºàπ¥‘πμàÕ√“…Æ√∑—ÈßÀ≈“¬
(ÒÒ)
‡¡◊ËÕ‰¡à∑”μ“¡·≈â« ∏√√¡¥“μâÕß‚∑…é

·≈–ª√–∑“πÕ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡«à“:

ç...‡√“®–μâÕß√–«—ßÕ¬à“§‘¥‡Õ“°¥À¡“¬‰ªªπ°—∫§«“¡¥’§«“¡™—Ë« ƒÂ§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡

°¥À¡“¬‡ªπ§” —Ë߇ªπ·∫∫∑’ˇ√“μâÕߪ√–æƒμ‘μ“¡ ·μà°¥À¡“¬π—Èπ∫“ß∑’°Á®–™—Ë«‰¥â
ƒÂ‰¡à‡ªπ¬ÿμ‘∏√√¡°Á‰¥â §«“¡§‘¥«à“Õ–‰√¥’Õ–‰√™—Ë« ƒÂÕ–‰√‡ªπ¬ÿμ‘∏√√¡Õ–‰√‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡

¡’∫àÕ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷ÈπÀ≈“¬·Àà߇™àπμ“¡ “ π“μà“ßÊ ·μà°¥À¡“¬π—Èπ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â·Àà߇¥’¬«
(ÒÚ)
§◊Õ®“°ºŸâª°§√Õß·ºàπ¥‘π ƒÂºŸâ∑’˪°§√Õß·ºàπ¥‘πÕπÿ≠“μ‡∑à“π—Èπ...é

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÒÙ/ÚÙı˘ «‘π‘®©—¬‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡
¬ÿμ‘∏√√¡ ‰«â«à“

秫“¡¬ÿμ‘∏√√¡ ·ª≈«à“ §«“¡ª√–æƒμ‘Õ—π™Õ∫¥â«¬æ√–√“™°”Àπ¥°ÆÀ¡“¬
‡∑à“π—È𠧫“¡‡ÀÁπ à«πμ—«¢Õß∫ÿ§§≈¬àÕ¡·ª√ª√«π‰ªμà“ßÊ ¡’§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‰¡à‰¥â‡≈¬é

À≈—°°ÆÀ¡“¬‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π°Á∂◊Õμ“¡∑’Ëæ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ æ√–Õߧ凮â“
√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï °√¡À≈«ß√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏‘Ï ‰¥âª√–∑“π‰«â ·≈–μ“¡·π«§”æ‘æ“°…“

»“≈Æ’°“¢â“ßμâπ§◊Õ‡¡◊ËÕ¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â„π‡√◊ËÕß„¥·≈â«°Á∂◊Õ«à“¬ÿμ‘μ“¡π—Èπ ‡æ√“–

»“≈¡’Àπâ“∑’ˇ撬߷μàª√—∫∫∑°ÆÀ¡“¬‡¢â“°—∫§¥’§«“¡∑’Ëæ‘æ“∑„π»“≈‡∑à“π—Èπ »“≈‰¡à¡’
Õ”π“®Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–·°â‰¢À√◊Õ∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬¢÷Èπ‡Õß À“°‡ÀÁπ«à“°ÆÀ¡“¬∫∑„¥‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡

(ÒÒ)
‡≈§‡™Õ√å°¥À¡“¬ ¢Õßæ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õ æ√–Õߧ凮â“√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï, °√ÿ߇∑æœ : ‚√ßæ‘¡æå‚ ¿≥
æ‘æ√√≤π“°√
(ÒÚ)
‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π