Page 644 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 605

‡√◊ËÕß®”‡≈¬º‘¥π—¥®–μâÕ߇ ’¬¥Õ°‡∫’ȬÀ√◊Õ‰¡à æ‘æ“°…“¬°øÑÕß‚®∑°å „Àâ‚®∑°å„™â

§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡‚¥¬°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡ Û, ∫“∑·∑𮔇≈¬

‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π §à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡„π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å„À⇪ìπæ—∫

‚®∑°åÆ’°“«à“ §”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‰¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ ¢Õ„À⻓≈∫—ߧ—∫

μ“¡§”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

»“≈Æ’°“μ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“§¥’·≈â« ®”‡≈¬π” ◊∫°àÕπ«à“μ“¡‚§√ß°“√

™≈ª√–∑“π‡¢“·°â« ´÷Ëßμ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢μÕ”‡¿Õæ¬ÿÀ–§’√’ ®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ¡’«—μ∂ÿª√– ߧå∑’Ë
®– àßπÈ”‰ª™à«¬‡À≈◊Õ°“√‡æ“–ª≈Ÿ°¢Õß√“…Æ√„π®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ·≈–∫“ß à«π¢Õß

®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ „π°“√π’È®”μâÕߢÿ¥§≈Õß àßπÈ”ºà“π∑’Ë¥‘π¢Õß√“…Æ√´÷ËßÕ¬Ÿà„π·π«‡¢μ
≈”§≈Õß´÷Ëß°”À𥉫â„πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“ª√–¡“≥ Û √“¬ ∑’Ë¥‘π∑’Ë®–¢ÿ¥§≈Õßπ’ȉ¥â¡“

‚¥¬°√¡™≈ª√–∑“𮔇≈¬®—¥´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π∫â“ß √“…Æ√‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π¬°„Àâ·°à∑“ß√“™°“√∫â“ß

·≈–‰¥â¡“‚¥¬‡«π§◊π Ù √“¬ ‡ªìπ‡π◊ÈÕ∑’Ë¥‘π∑—ÈßÀ¡¥ ÒÙ ·ª≈ß ∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°åÕ¬Ÿàμ‘¥°—∫
∑’Ë¥‘π¢Õßπ“¬∫ÿ≠¬—ß Õÿàπ‚æ∏‘Ï ·≈–𓬫‘‡™’¬√ «‘∑‚¬¿“ ´÷Ëß∑—Èß Õߧππ’ȉ¥â¢“¬∑’Ë¥‘π„Àâ·°à

®”‡≈¬„π√“§“‰√à≈– ÒÚ, ∫“∑ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Ò ·≈– ≈. Ú √“§“∑’Ë¥‘π
∑’Ë®”‡≈¬¢Õ´◊ÈÕ®“°√“…Æ√π’È¡’§≥–°√√¡°“√®—¥´◊ÈÕ∑’Ë¥‘πª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥

‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ π“¬Õ”‡¿Õ‡®â“¢Õß∑âÕß∑’Ë À—«Àπâ“°Õß®—¥À“∑’Ë¥‘π¢Õß

°√¡™≈ª√–∑“𮔇≈¬ 𓬙à“ßÀ—«Àπâ“‚§√ß°“√ ‡ªìπºŸâæ‘®“√≥“°”Àπ¥√“§“√—∫´◊ÈÕ√à«¡
°—π‚¥¬¬÷¥∂◊Õ√“§“ª“π°≈“ßμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’ˇªìπ‡°≥±å ´÷Ëß√“§“

ª“π°≈“ßπ’ȉ¥â°”Àπ¥√“§“∑’Ë¥‘πμ“¡‡¢μ·μà≈–‡¢μ‰«â ª√“°Øμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Û

∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å·≈–¢Õßπ“¬∫ÿ≠¬—ß Õÿàπ‚æ∏‘Ï °—∫𓬫‘‡™’¬√ «‘∑‚¬¿“ ‡ªìπ∑’Ë¥‘π„πÀπ૬ Û
μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Û ´÷Ëß°”Àπ¥√“§“∑’Ë¥‘π‰«â‰√à≈– ÒÚ, ∫“∑ ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π√“¬

Õ◊ËπÊ ´÷Ëß¡’∑’Ë¥‘πμâÕßμ“¡≈—°…≥–„πÀπ૬ Û μà“߬ա√—∫√“§“∑’Ë¥‘πμ“¡°”Àπ¥ ¬°‡«âπ

‚®∑°å‡∑à“π—Èπ´÷ËߢՄÀâ®”‡≈¬√—∫´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π®“°‚®∑°å„π√“§“ ˆ, ∫“∑ ·≈–¢Õ§à“
Œ«ß´ÿ⬄π∑’Ë¥‘πÕ’°μà“ßÀ“° Ò,, ∫“∑ ´÷Ëß„π∑’Ë ÿ¥μ°≈ß°—π‰¡à‰¥â μàÕ¡“ æ.». ÚıÒı

‰¥â¡’ª√–°“»¢Õߧ≥–ªØ‘«—μ‘©∫—∫∑’Ë ¯¯ „À⇫π§◊π∑’Ë¥‘π∑’Ë®–¢ÿ¥§≈Õß àßπÈ”¿“¬„π·π«‡¢μ
μ“¡·ºπ∑’Ë∑⓬ª√–°“» ´÷Ëߪ√“°Ø√“¬™◊ËÕ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘πμ“¡∫—≠™’∑⓬ª√–°“»¥—ß°≈à“«