Page 647 - Q - 9 - 2

608 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‰¥â摇§√“–À委™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ª√–°Õ∫¢âÕπ” ◊∫¢Õß‚®∑°å®”‡≈¬·≈â«

‡ÀÁπ«à“μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬°“√‡«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å æ.». ÚÙ˘˜ ¡“μ√“ ÒÙ
∫—≠≠—μ‘«à“ ç‡ß‘π§à“∑¥·∑π∑’Ë®–„Àâ·°à‡®â“¢Õßμ“¡¡“μ√“ ÒÒ π—Èπ ∂Ⓣ¡à¡’∫—≠≠—쑇ªìπ摇»…

„πæ√–√“™∫—≠≠—쑇«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å©∫—∫„¥‡ªìπ‡©æ“–·≈â« „Àâ°”Àπ¥√“§“
∑√—æ¬å ‘π∑’ËμâÕ߇«π§◊πμ“¡§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„π«—π„™â∫—ߧ—∫æ√–√“™°ƒ…Æ’°“μ“¡

§«“¡„π¡“μ√“ ˆ ∑—Èßπ’È„Àâπ”√“§“ª“π°≈“ߢÕß∑’Ë¥‘π´÷Ëßμ’√“§“‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààß°“√
‡ ’¬¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë ¿“æ·≈–∑”‡≈¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑’ËμâÕ߇«π§◊ππ—Èπ¡“ª√–°Õ∫°“√

æ‘®“√≥“¥â«¬ œ≈œé ·≈–¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°Á√—∫øí߉¥â«à“ ∑“ß√“™°“√‰¥âª√–°“»√“§“ª“π°≈“ß
¢Õß∑’Ë¥‘πμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë ”À√—∫∑’Ë¥‘πμ”∫≈æ¬ÿÀ–§’√’ Õ”‡¿Õ

æ¬ÿÀ–§’√’ ®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ©∫—∫≈ß«—π∑’Ë Ú ∏—𫓧¡ Úı¯ ·≈–©∫—∫≈ß«—π∑’Ë Û
μÿ≈“§¡ ÚıÒÚ ´÷Ëß„™â‡ªìπ√“§“ª“π°≈“ß„π°“√‡ ’¬¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ëμ—Èß·μàªï æ.». Úı¯

‡ªìπμâπ‰ª¡’°”Àπ¥ ¯ ªï μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Û μ“¡ª√–°“»¥—ß°≈à“«‰¥â·∫àß∑’Ë¥‘πÕÕ°
‡ªìπ Û Àπ૬ Àπ૬∑’Ë Ò √“§“ª“π°≈“߉√à≈– Òı, ∫“∑ Àπ૬∑’Ë Ú √“§“

ª“π°≈“߉√à≈– ˆ, ∫“∑ Àπ૬∑’Ë Û ‰√à≈– ÒÚ, ∫“∑ ∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å∑’ËμâÕß
‡«π§◊πÕ¬Ÿà„πÀπ૬∑’Ë Û

»“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ °“√°”Àπ¥√“§“∑’Ë¥‘π∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊πμ“¡§«“¡‡ªìπ∏√√¡ μ“¡æ√–√“™

∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬°“√‡«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¥—ß°≈à“« μâÕß∂◊Õμ“¡ª√–°“»√“§“ª“π°≈“ß
¢Õß∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààß°“√‡ ’¬¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë °—∫ ¿“æ·≈–∑”‡≈¢Õß∑’Ë¥‘π

ª√–°Õ∫°—π

”À√—∫√“§“∑’Ë¥‘πμ“¡ª√–°“»√“§“ª“π°≈“ߢÕß∑’Ë¥‘πμâÕ߇ªìπ√“§“ª“π°≈“ß
¢Õß∑’Ë¥‘π„πÀπ૬∑’ËμâÕß∂Ÿ°‡«π§◊ππ—Èπ‡Õß ‡¡◊ËÕ∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å∑’ËμâÕ߇«π§◊πÕ¬Ÿà„πÀπ૬∑’Ë Û

´÷Ëß¡’√“§“ª“π°≈“߉√à≈– ÒÚ, ∫“∑ °ÁμâÕß∂◊Õ‡Õ“√“§“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√“§“ª“π°≈“ß
¢Õß∑’Ë¥‘π‚®∑°å ®–∂◊Õ‡Õ“√“§“ª“π°≈“ߢÕß∑’Ë¥‘π„πÀπ૬Õ◊Ëπ¡“ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“

‡ªìπ√“§“ª“π°≈“߉¡à‰¥â °“√∑’ËÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√æ‘®“√≥“«“ß√“§“ª“π°≈“ߢÕß∑’Ë¥‘π
‚®∑°å‰√à≈– Òı, ∫“∑ ‚¥¬Õ“»—¬√“§“ª“π°≈“ߢÕß∑’Ë¥‘π„π à«π∑’Ë Ò‡ªìπÀ≈—°

°”Àπ¥√“§“∑’Ë¥‘π„Àâ‚®∑°å®÷߉¡à∂Ÿ°μâÕß

à«π ¿“æ·≈–∑”‡≈¢Õß∑’Ë¥‘π‚®∑°å∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊ππ—Èπ ª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ßμ“¡∑’Ë
»“≈™—Èπμâπ‰ª‡º™‘≠ ◊∫∑’Ëæ‘æ“∑‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ‘ßÀ“§¡ ÚıÒ˜ ª√–°Õ∫·ºπ∑’Ë· ¥ß‡¢μ

ÿ¢“¿‘∫“≈æ¬ÿÀ–§’√’ μ”∫≈æ¬ÿÀ–§’√’ Õ”‡¿Õæ¬ÿÀ–§’√’ ®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ‡Õ° “√À¡“¬