Page 645 - Q - 9 - 2

606 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊π Û √“¬¬Õ¡√—∫√“§“‰√à≈– ÒÚ, ∫“∑ μ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√

°”Àπ¥§◊ÕÀ¡“¬‡≈¢ Ò ¢Õß𓬠◊∫»—°¥‘Ï ÿ¢‰∑¬ À¡“¬‡≈¢ ÒÛ ¢Õß𓬂æ∏‘Ï
≈Õ¬∫—≥±‘μ¬å À¡“¬‡≈¢ ÒÙ ¢Õßπ“ß∑«’ ∑—æ∑«’ à«π‚®∑°å‰¡à¬Õ¡√—∫√“§“‡«π§◊π

μ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘π°”Àπ¥ ‚¥¬®–¢Õ§‘¥μ“¡√“§“∑’ˇ πÕ¢“¬‰«â‡¥‘¡
∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°å∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊πÕ—π‡ªìπ∑’Ëæ‘æ“∑§¥’π’È√«¡ ÒÒ ·ª≈ß ¿“æ à«π„À≠à‡ªìπ∑’Ëπ“

¡’‡æ’¬ß∫“ß·ª≈߇∑à“π—Èπ∑’Ë∂¡¥‘π≈Ÿ°√—ß·≈â«´÷Ëß Û ·ª≈ß∑’Ë∂¡¥‘π≈Ÿ°√—ß·≈â«μ‘¥°—∫∂ππ

æÀ≈‚¬∏‘πμÕπ∑’˺à“π∑’Ë¥‘π Û ·ª≈ߢÕß‚®∑°å¥—ß°≈à“«π—Èπ °√¡∑“ßÀ≈«ß‰¥âߥ„™â·≈â«
μ—Èß·μà æ.». ÚıÒı ‚¥¬„™â∂π𠓬∫“ߪ√–Õ‘π-π§√ «√√§å·∑π ∑’Ë¥‘π¢Õß‚®∑°åÕ¬ŸàÀà“ß

®“°¬à“π°“√§â“ ·≈–™ÿ¡™πª√–¡“≥ ˜ ‡¡μ√ ∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑‡¥‘¡‚®∑°å√—∫´◊ÈÕΩ“°¡“®“°

𓬠¡∫ÿ≠ ¡“°∫ÿ≠ ∫ÿμ√π“ߪÿÖ ¡“°∫ÿ≠ ‡ªìπ‡ß‘π Ù, ∫“∑ μàÕ¡“‚®∑°å‰¥â¢“¬
∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«§◊π„Àâπ“ߪÿÖ ¡“°∫ÿ≠ ‰ª‡ªìπ‡π◊ÈÕ∑’Ë Û ß“π‡»…‚¥¬°”Àπ¥√“§“¢“¬‰√à≈–

ˆ, ∫“∑ ‡¡◊ËÕ Ù-ı ªï¡“π’È ·μàπ“ߪÿÖ ¡“°∫ÿ≠ ‰¥â·®âßμàÕ‡®â“æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ
∑’Ë¥‘π √â“ß°“√™≈ª√–∑“π«à“ ¡‘‰¥â™”√–‡ß‘π§à“∑’Ë¥‘π„Àâ·°à‚®∑°åºŸâ¢“¬ ‡æ’¬ß·μà‚®∑°åºŸâ¢“¬

„Àâπ“ߪÿÖ ¡“°∫ÿ≠ ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√‚Õπ‡ªìπ‡ß‘π ˆ, ∫“∑‡∑à“π—Èπ ∂â“®”‡≈¬
√—∫´◊ÈÕ∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑„π√“§“‰√à≈– ˆ, ∫“∑ ®–‰¡à‡ªìπ∏√√¡·°à‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π√“¬Õ◊Ëπ

‡æ√“–√“§“∑’Ë¥‘π„π¬à“π™ÿ¡πÿ¡™π¡’√“§“Õ¬à“ß Ÿß‡æ’¬ß‰√à≈– Òı, ∫“∑ ‡∑à“π—Èπ

∑’Ë¥‘π´÷ËßÕ¬Ÿà„°≈â∑’Ëæ‘æ“∑π’Ȫ√“°Ø«à“¡’°“√´◊ÈÕ¢“¬°—π Ù ·ª≈ßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. ÒÒ,
≈. ÒÚ, ≈. ÒÙ ´÷Ëß∑’Ë¥‘π·ª≈ß∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â∑’Ëæ‘æ“∑∑’Ë ÿ¥´◊ÈÕ¢“¬°—π„π√“§“‰√à≈– Ò¯, ∫“∑

·≈–·ª≈ß∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â∂ππ´ÿ‡ªÕ√剌‡«¬å´÷Ëß¡’√“§“·æß∑’Ë ÿ¥°Á√“§“‰√à≈– ÙÚ, ∫“∑‡∑à“π—Èπ

μàÕ¡“‰¥â¡’°“√μ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢÷Èπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“°”Àπ¥√“§“∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‰¥âæ‘®“√≥“·≈â«∑”§”™’È¢“¥‡ πÕ°√¡™≈ª√–∑“𮔇≈¬ ‚¥¬°”Àπ¥
√“§“∑’Ë¥‘π∑’Ë®–‡«π§◊π„π√“§“‰√à≈– ÚÚ, ∫“∑ ®”‡≈¬‡ÀÁπ«à“√“§“∑’Ë¥‘π∑’Ë°”Àπ¥

‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ®÷߉¡à¬Õ¡ªØ‘∫—μ‘μ“¡§”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ‡©æ“–¢âÕ∑’Ë°”Àπ¥
„Àâ®”‡≈¬®à“¬§à“∑¥·∑π„Àâ‚®∑°å ”À√—∫∑’Ë¥‘π∑’ˇ«π§◊π®”π«π‡π◊ÈÕ∑’Ë ˜ ‰√à Û ß“π ÙÙ.ı

μ“√“ß«“‡ªìπ‡ß‘π Ò,˜Ú˘,Ù˜ı ∫“∑

‚®∑°åπ” ◊∫«à“∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊π ‚®∑°å‰¥â√—∫¡√¥°¡“·ª≈ßÀπ÷Ëß πÕ°π—Èπ

‚®∑°å√—∫´◊ÈÕΩ“°¡“®“°π“¬ ¡∫ÿ≠ ¡“°∫ÿ≠ ·≈–‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘χ¡◊ËÕ æ.». Úıˆ ∑’Ë¥‘π

¥—ß°≈à“«π’È ‚®∑°å‰¥â∂¡¥‘π‡æ◊ËÕ·∫àߢ“¬„À⺟âÕ◊Ëπ„™âª≈Ÿ°∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬