Page 105 - OPIC-Test

이제 인터뷰를 시작하겠습니다. 본인의 성격을 중심으로 자기 소개를 해주시기 바랍
니다
.

•••••••••••••• _-------.---.----------------_ •• _-----_ ••••• _----_._-------------------_._ ••••• __ ••• _ ••• _ •• __ .---------------------------------•--_._----------,-----•---

n
뻐
M\\Jl ~νyn녕lamm뼈
for a I떠ar띠ge investment company in Korea. Most of my friends would
say that I’m easy to get along with and friendly. That’s how I try to be, at
least. I also like to think that I am quite outgoing and down-to-earth. I’m

also honest about my feelings and can be straightforward at times. Some
people tell me that I come off as conceited sometimes, but I don't know

how they get that impression. I guess one of my weaknesses is that I’ma
bit over-sensitive because I don’t take criticism that well. Overall, I just try
to be myself whoever I meet.

제 이름은 최지호입니다 30대 초반이고 한국의 큰 투자회사에서 회계사로 일하고 있습니다 제 친구들 대부분
은 제가 사람들과 잘 어울리고 친절한 편이라고 말할 것입니 다 저는 적어도 그렇게 되려고 노력하고 있습니다.
저는 또한 제가 아주 촬달하고 현실적이라고 생ζ녕}고 싶습니다 더불어 제 감정에 솔직하고 가끔은 직선적이기
도 합니다 어떤 사람들은 제가 이따금 잘난 척하는 인상을 풍긴다고 하는데 어떻게 그런 인상을 받는지 잘 모르
겠습니다 저의 단점 중 하나는 님들의 비판을 잘 수용하지 못해서 좀 지나치게 예민하다는 점입니다 전반적으
로 저는 누구를 만나든 있는 그대로의 모습을 보여 주려고 노력합니다

I
빼률 get외O맹빼는 ~와잘어울리다랜뭇입니다 職y to get외O맹with뭔하면

‘나는 사람들과 잘 어울린다.’라는 뭇이 됩니다. 성격을 묘사할 때 활용도가 높은 표현이
‘
‘
므로 잘 알아 둡니다. down-to-않빼는 꾸멈이 없는 현실적인’이라는 뭇으로 솔직 담백
‘
한’ 성격을 묘사할 때 자주 쓰이는 단어 중에 하나입니다. conceited는 도도한， 거만한’이
라는 돗으로 arrogant, stuck-up, snobbish 등도 같은 의미입니다. ‘비판을 받아들이다’는
take criticism이라고 합니다. I don’t take criticism that well. 이라고 하면 남의 비판을 편하
게 받아들이는것을잘못하는성격이라는뭇이겠죠
.

• accountant 회계사 • easy to get along with 사람들과 잘 어울리는
.outgoing 활들펜， 외항적인 • down-to-earth 현실적인 • straightforward 직선적인
. come off as rv 인상을 풍기다 • conceited 도도한， 거만한 • get an impression 인상을 받다
• weakness 단점 • over-sensitive 지나치게 예민한 • take criticism well 비판을 잘 받아들이다
• try to be oneself 있는 그대로의 모습을 보여주다
’ 103