Page 106 - OPIC-Test

Question

02

톰훤 1\ JI y favorite place to ski is a ski resort just outside of Seoul. I get a

I V I season pass there every year. Although it’s not as big as some of the
resorts in Kangwon Province, it still has some nice slopes we can use. It’s

also really convenient because it’s very close. It takes just an hour and a
half to get there by car. On weekends the lines for the lifts are really
crowded and you have to wait for a long time. But on weekdays, especially

in the evenings, there are hardly any people and it feels like I have the slope
all to myself.

저|카 가장 좋아하는 스키장은 서울 바로 외곽에 있는 스키 리조트입 니다 저는 매년 그곳의 시즌권을 구입합니
다 강원도에 있는 다른 리조트들만큼 크지는 않지만 우리가 이용할 수 있는 괜잖은 슬로프가 몇 개 있습니다 또
한 가깝기 때문에 매우 편리합니다 차로 그곳까지 가는 데 한 시간 반 정도 밖에 걸리지 않습니다 주말에는 리
프트를 기다리는 줄이 너무 붐벼서 오랫동안 기다려야 합니다 하지만 평일， 특히 저념 시간대에는 거의 사람이
없어서 마치 슬로프가 전부 제 것 같은 기분이 듭니다

빼률
season pass는 스키장이나 놀이동산 등의 시즌권을 의미합니다. 거리를 소요 시간으로

나타내고 싶을 경우， It takes just an hour and a half to get there by car. 처 럼 이용 교통 수
단을 넣어서 걸리는 시간을 말해줍니 다. ‘한 시간 반’은 an hour and a half라고 할 수도
있고 one and a half hours라고도 합니 다. have something to oneself는 ‘~을 자기 것으로
가지다’라는 돗입니다. It feels like 1 have the slope all to myself.는 스카장에 사람들이 거

의 없어서 마치 제 것인 것처럼 마음대로쓸수 있었음을표현하는말입 니 다
.

• season pass 시즌권 • province (행정구역) 도 • slope 스키 슬로프 • crowded 붐비는
• have something to oneself ~을 자기 것으로 가지다

104