Page 108 - OPIC-Test

Question
03

뿔 I went skiing with my girlfriend last January to a nearby resort. We went

I on a weekday evening to avoid large crowds. I have my own
snowboarding gear, but my girlfriend had to rent some equipment.

Besides, she’s a skier while I’m a snowboarder. And it was only her fifth
time ever to go skiing, so she had some trouble keeping up with me. I
spent most of the evening on the intermediate slopes where I taught her

how to ski better. She’s a fast learner though, and we even tried out the
advanced slopes, too.

1
저는 지난 월 여자 친구와 함께 근처 리조트로 스키를 타러 ι댔습니다 사람이 많아 복잡한 것을 미하기 위해
우리는 평일 저녁에 갔습니다 저는 제 스노우보드 장비가 있지만 제 여자 친구는 장비를 대여해야 했습니다. 게
다가 여자 친구는 스키를 타고 저는 보드를 탑니다 여자 친구는 스키를 타러 간 것이 다섯 번째 밖에 안 되어서
저를 따라 오는 것을 어려워했습니다. 저는 그날 저녁 대부분을 중급자 슬로프에서 보냈습니다 거기서 여자 친
구가 스키를 더 잘 타게 가르쳐주었습니다 하지만 여자 친구는 금방 배웠습니다 그래서 상급자용 슬로프에서
도시도를해봤습니다

빼률

‘여자 친구는 스키를 타고 나는 보드를 탄다.’를 She’s a skier while 1m a snowboarder.라고
’
표현할 수 있습니다. ‘~ 하는 데 어려움을 겪다하는 데 문제를 겪다’라는 말은 have
trouble ~ing， have 이ffic버ty(in)~뼈을 이용해 표현합니 다. She had some σouble keeping
up with me(여자 친구는 나를 따라오는 데 어려움을 겪 었다).와 같은 형태로 쓰였습니다.

keep up with는 ‘~를 따라잡다， 보조를 유지하다’라는 뭇입니다. 무엇인가를 빨리 배우는
사람을 fast 1않me러}고 하며， 반대로 늦게 배우는 사람을 low learner라고 부릅니다
s
.

• snowboarding gear 스노우보드 장비 • skier 스키를 타는 사람 • snowboarder 보드를 타는 사람
• keep up with someone '"를 따라즙봐 • intermediate slope 중급자용 슬로프
• fast learner 빨리 배우는 사립

106