Page 208 - OPIC-Test
P. 208
Question
05
Describe the countryside that surrounds the village as
well. Also, please share your own experience concernin-
뚫 There arer바 many small towns where I live in Seo비 , but I have driven
I through some when I go to my grandparents' in the southern part of
the country. The one town I remember had just a few very small houses,
one gas station and what looked like a mom and pop grocery store. Where I
live is a clean city, but this little town wasn’t I remember seeing one house
that had a rusted truck in the front yard. There was a little strip of stores in
what must have been considered the downtown area. One store looked like
a post office, another was an antique store and the end unit may have been
a bar.
제가 사는 서울에는 작은 동네들이 별로 없습니다 하지만 남부지방의 할아버지, 할머니 댁에 갈 때 작은 마을들
을 몇 개 지나가 본 적은 있습니다 제 기억으로 어떤 마을에는 집들이 몇 채 없었습니다 주유소가 한 콧 있었고
구멍가게처럼 보이는 상점이 하나 있었습니다 제가 사는 곳은 깨끗한 도시인데 그 미을은 그렇지 잃댔습니다
어떤 집 앞 마당에는 북슨 트럭이 있는 것을 본 기억이 납니다 읍내가 분명한 듯 한 곳에는 가게들이 약간 늘어
서 있었습니다 한 가게는 우체국 같댔고, 다른 하나는 고가구점, 그리고 끝에 있던 것은 술집이었던 것 같습니다
빼률 할아버지 , 할머니 댁은 my grandparents’ house가 맞지만 ouse를 빼고 소유대명사 만으
h
로만 표현해도 같은 뭇입니다. 마찬가지로 부모님 댁도 my parents'라고 할 수 있습니
다. 1 stayed over at my parents' last weekend. 라고 하면 지난 주말은 부모님 댁에서 지냈
다는뭇이됩니다
.
. drive through ~를 통과해 운전하다 • gas station 주유소
• mom and pop (grocery) store 구멍가게 • rusted 녹슨 • front yard 잎마당
• strip 줄지어 늘어선 것
206