Page 213 - OPIC-Test

작은 미을이나 시골에 방문했을 때 일어났던 기억에 남는 일이 있나요? 어디에 누구
i를를 랑 갔었고 ， 그 곳에서 무엇을 했습니까?

h

It
was
l went camping out with my two brothers i빼was the youngest, my parents
experience.
an
I
Because
awesome
were a bit worried about me going with my siblings in the wild, but I think
they realized we could handle it. We hiked up a small mountainside through
some trails my brothers had mapped out. The scenery was breathtaking
during the day, but the best part was at night. One of the two nights we
caught fish . After we fried up our fish, we sat around the campfire, talking. I

will never forget the way the stars looked, like you could reach out and
touch them. The night sky was so clear and so peaceful out there in the

middle of nowhere. Some day I hope to do another hiking trip out there.

저는 서해안 지역으로 헝 두 명과 함께 야영을 갔습니다 정말 멋진 경험이었습니다 제가 막내여서 부모님께서
형들하고 야외로 캠핑 가는 것을 조금 걱정하셨지만 나중에는 우리가 스스로 할 수 있을 거라 생ζ「하셨던 것 같
습니다 형들이 지도를 짜놓은 길로 들어가 작은 산에 올라갔습니다 낮 동안 본 경치가 정말 좋았지만 밤이 최
고였습니다 이틀 중 하루는 낚시를 했습니다 잡은 고기를 구워 먹은 후 우리는 모닥불에 둘러앉아 이야기를 나
누었습니다 그때 별이 비친 모습은 펑생 잊지 못할 것입니다 손을 뻗으면 잡을 수 있을 것 같댔습니 다 아무도
없는 그곳의 밤하늘이 정말 맑고 평화로웠기 때문입니다 언젠가는 그곳으로 또 한 번 등산을 하고 싶습니다

찌
m
e
a
b
e
orr
잉
ie
때
r
rπ
띠뼈뼈
디따뼈
re
ren
a
빼빼률 M뼈tfy p職따뼈뼈뼈職nts w聊하댔때빠비바it wo뼈뼈d abo이ou뼈ir빼
熾
e
er
많짧
주어입니다다. 소유격 my를 써도 되지만 구어체에서는 목적격을 많이 씁니다. 지도를 펴
놓고 등산로를 사전에 계획하는 것을 map out으로 표현했습니다. 여기서 map은 동사로
‘지도를 그리다， 계획하다’라는 뭇입니다. 우리에게 한 가지 품사로 익숙한 단어들이 의
외로 여러 품사를 넘나들며 유사 의미로 쓰이는 경우가 많으므로 용례를 접할 때마다
알아두도록합니다. map out은 어떤 전략을꼼꼼히 세울 때도쓸수 있는데 예를들어，
map out campaígn strategy라고 하면 선거운동 전략을 상세히 싼다는 의미입니다
.
KEY
• siblings 형제자매 • handle 다루다， 통제하다 • trail (오솔)길 • map out 지도를 그리다， 계획하다
. breathtaking 숨 막힐 정도로 (경치개 좋은 • reach out 손을 뻗다
• in the middle of nowhere 아무도 없는 곳에서
21