Page 210 - OPIC-Test
P. 210
Question
06
몬횡 Deople in small towns like to visit the city on the weekends. During the
I week they are pretty much stuck in their little towns. My cousin lived in
a town of about 300 people and couldn ’t wait until the weekend so he
could visit the city. My cousin would tell me that the parents used to get
together at one family’s house and hang out. A big thrill for kids is when the
mobile library comes to your neighborhood. You’d be doing something
when all of a sudden you’d hear that music so you’d grab your money, or
beg your parents for money if you had none and run out to get your book.
작은 마을에 사는 사랍들은 주말에 도시에 놀러 가는 것을 좋아합니다 주중에는 꼼짝달싹 못하고 작은 미을에서
제법 많이 갇혀 지냄니다 제 사촌은 300명 정도의 사람이 있는 마을에 쓸댔고 주말에 도시에 놀러 갈 때까지 항
상 손꼽아 기다렸습니다 제 사존의 이야기에 따르면 어른들은 한 집에 모여 함께 시간을 보내곤 했다고 합니다
아이들에게 제일 신나는 일은 이동 도서관이 미을에 올 때입니다 뭔가를 하다가도 갑자기 음악이 들리면 돈을
집어 들고, 아니면 돈이 하나도 없다면 부모님에게 졸라 돈을 얻어서, 밖으로 뛰어 나가 책을 빌리곤 했습니다
빼훨 My cousin would tell me that the parents used to get together at one farnily’s house.라는 문
장 안에는 would와 used to가 함께 사용되고 있습니다. 과거에 불규칙적으로 하던 일은
wo띠d, 규칙적으로 하던 일은 used to로 나타냄니다. 아이들이 놀 때는 play를 씁니다.
어른의 경우에는 play를사용하지 않고 hang out을씁니다. 별다른할일 없이 친구들과
만나 차를 마시거나 이야기를 하며 시간을 보낼 때 hang out을 시용하고 그런 만남의 장
소를 a hangout이라고 합니다
.
• stuck 옴짝달싹 못하는 • thrill 스릴 신나는 일 • mobile library 이동 도서관
• all of a sudden 갑자기 • get together 다 같이 모이다 • hang out 시간을 보내다
• grab 잡다, 낚아채다
208