Page 68 - Sáng Tạo - Bừng Cháy Sức Mạnh Bên Trong

biết mọi khoảnh khắc. Mọi người đều sợ cái không biết, mọi người
đều cảm thấy bất an với cái không biết. Họ không muốn vượt ra
ngoài cái quen thuộc; do đó họ đã tạo ra cái giả, cái thay thế bằng

chất dẻo cho thông minh - họ gọi nó là trí tuệ. Trí tuệ chỉ là trò chơi
tâm trí. Nó không thể sáng tạo được.
Bạn có thể đi và nhìn vào các đại học và thấy cái loại công việc
sáng tạo nào đang diễn ra ở đó. Hàng nghìn chuyên luận đang được
viết ra; luận văn tiến sĩ, tiến sĩ triết học, tiến sĩ văn chương, nh ng
bằng cấp lớn lao được ban cho mọi người. Chẳng ai đã bao giờ đi
tới biết điều gì xảy ra cho các luận án tiến sĩ của họ; chúng cứ trở
thành đống rác trong các thư viện. Không ai đọc chúng, không ai đã

bao giờ được hứng khởi bởi chúng - vâng, vài người có đọc chúng;
nhưng họ lại cùng là kiểu người sắp viết ra các luận án khác. Các
tiến sĩ tương lai tất nhiên sẽ đọc chúng.
Nhưng các đại học của bạn không tạo ra Shakespeares, Miltons,
Dostoevskys, Tolstoys, Rabindranaths, Kahlil Gibrans. Các đại học

của bạn chỉ tạo ra đồ đồng nát, vô dụng hoàn toàn. Đây là hoạt động
trí tuệ cứ diễn ra trong các đại học.
Thông minh tạo ra Picasso, Van Gogh, Mozart, Beethoven.
Thông minh là chiều hướng hoàn toàn khác. Nó chẳng liên quan gì
tới cái đầu cả, nó có cái gì đó liên quan tới trái tim. Trí tuệ là ở trong
đầu; thông minh là trạng thái của s thức tỉnh trái tim. Khi trái tim
bạn thức tỉnh, khi trái tim bạn nhảy múa trong lòng biết ơn sâu sắc,

khi trái tim bạn trong hoà điệu với s tồn tại, từ s hài hoà đó là tính
sáng tạo.
Không có khả năng nào cho bất kì sáng tạo trí tuệ. Nó có thể tạo
ra rác rưởi - nó mang tính sản xuất, nó có thể chế tạo - nhưng nó
không thể sáng tạo.
Và đâu là s khác biệt gi a chế tạo và sáng tạo? Chế tạo là hoạt

động máy móc. Máy tính có thể làm được điều đó - chúng đã làm
điều đó rồi, và làm điều đó theo cách hiệu quả hơn nhiều việc bạn
có thể hi vọng từ con người. Thông minh sáng tạo, nó không chế
tạo. Chế tạo nghĩa là th c hiện lặp lại: điều đã được làm, bạn cứ
làm đi làm lại mãi. Sáng tạo nghĩa là đem cái mới vào s tồn tại, tạo
ra cách để cái không biết thấm vào cái biết, làm ra cách cho trời đi
tới đất.