Page 26 - 7 cách học tiếng Anh du kích

Hãy hình dung bạn xem một clip tiếng Anh, có nhiều từ mà bạn nghe
không ra. Sau đó nhìn phụ đề hoặc ai đó chỉ cho thì bạn mới ngạc
nhiên, “Ô! Hóa ra là từ này à!”

Let’s imagine that you are watching an English clip. There are so
many words that you don’t recognize. After looking at the subtitles,

you are surprised, “Oh man, I know those words! Why did I not
recognize them?”

Bạn có gặp tình trạng phổ biến đó không? Nguyên nhân đơn giản là
bạn chưa dành thời gian đủ nhiều cho từ đó để có thể nhận ra ngay

trong lần nghe đầu tiên. Nếu bạn biết bí mật này, bạn sẽ thấy thật ra
việc luyện nghe lại rất dễ, vì thứ bạn cần bỏ ra duy nhất là thời gian.
Song vấn đề là phải có chiến thuật đúng đắn để tiết kiệm thời gian.

Vậy chúng ta sẽ hạ “kẻ địch” này như thế nào bằng phương pháp
“nghe du kích”?

Is that situation familiar? The reason is simple. You haven’t spent
enough time listening to that word to recognize it upon the first

encounter. If you know this secret, you will agree with me that
listening is the easiest skill to practice. Since the only thing you need
to spend is time. But to save time, you need the right strategy. So how

do we defeat this “enemy” by “guerrilla listening” skill?

"Biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng." ~ Tôn Tử đã nói thế. Nên
sau khi nghiên cứu "kẻ địch" này, tôi chia các từ tiếng Anh khi nghe ra
làm ba vùng như sau:

“Know thy self, know thy enemy. A thousand battles, a thousand
victories.” ~ Sun Tzu. I divided this “enemy” - or the English

vocabulary into three areas.

Quen thuộc (Q): là những từ đơn giản, thường gặp, nghe một cái là
nhận ra ngay. Ví dụ: internet, mobile, family v.v…