Page 272 - Step and repeat document 1
P. 272
אותן כשהיא נעמדת והולכת כבר לאט למדי ,כבר קצת גיבנת,
אל הים .גיסתי ,האישה ש ִאתה עשיתי אתמול אהבה פראית נחה
על החול ,התינוק שלה בעגלה שרוי בדממה חסרת תקדים ואני
מדמיינת שהוא מת אבל אני רק מתרוממת ורואה שהוא נושם,
אני מעדיפה את הבכי שלו על קול הים .אני מסתכלת עליה,
יש לה עיתון על הפנים והיא נרדמה ,היא נוחרת בכבדות .אני
מתקרבת אליה ובעט שבעזרתו אני מתרגמת שיר בשם תלונה
לילית ,אני משרטטת בַר ּכ ּות מעגלים קטנים על הצלוליט שלה,
מפות קטנות או לגונות מצוירות בכחול ,העור שלה עכשיו
דומה לזה של האיגואנה .היא מיטיבה את תנוחתה וממשיכה
לישון .אני תופסת בספר ,תופסת בעט שהוא למעשה עט נובע
שבו לפני ימים מעטים חתמתי על הגירושין הארורים האלה ,אני
מחזיקה את תיק החוף שלי המלא חול וספרים ואני נכנסת אל
המכונית ומזמזמת .it takes an ocean not to breakאף לא
יום אחד נוסף של חופשות משפחתיות ,אני מרגישה את האוויר
מתרכך ברוח שנכנסת מבעד לחלון בשעה שאיזה חרק מגיח
ומתחיל ללכת על השמשה והדחף שלי לגרום לו להתחיל לעוף
בעזרת מגבי השמשה חולף כי החרק מביט בי ,מביט בי בכל
גופו ופתאום מתחשק לי לאכול אותו כפי שעושה הגיבור ברומן
שעכשיו אני לא זוכרת איך קוראים לו ,אבל אני לא עושה את
זה ,אני נותנת לו ללכת עד שהוא נעלם.
272