Page 132 - 2392

8
.ץחלה ימרוגמ דחא
.םירורשא םה וללה םיקיתה לש םבור בור ,םיקית 90־מ רתויב לפטמ ןידה תיב
7
6
.211–195 'מע ,)2004( דמ שדחה חרזמה ,"השיאה
5
.200–183 'מע
Pluralism”, Political and Legal Anthropology Review 36/1 )2013(, pp. 118-137
.וילע םינוממה ןוצר יפל
15
4
14
Islamic Law and Society 15/1 )2008(, pp. 84-111
3
Palestine and Israel, Leiden 1978
13
2
)2009(, pp. 13-39
1
תורעה
רטייר קחצי | 148
רחש ודיע | 140
157 | תונולשיכו תוחלצה :לארשיב יתפומ לש תרדאב ידאק 16 .דאמח רהאט ידאקה איצוהש תוותפהמ תודחא גיצנ ןלהלש ּ הי ִ ל ַ ס ַ ע קיפְו ַ תו דאמ ַ ח ר ֶ האט םידאקה לש תוותפ .הכופה הדמע תוגיצמ רשאו 1987 תנש ןמל רוטאנ דמחא ידאקה לכ דצמ ודמעמל תפקשנה הנכסה תכרעה יפל ותדמע תא תונשל ץלאנו ןדסה ןיבל שיטפה ןיב ומצע אצמ ידאקה .וילע סעכי אלו ה
ומלעתה הז קומינ םאיבהב יכ ןיוצי .ןתרובק דעוממ םינש רובעכ תופוגה תולבתה .1 .ןידה תיב תלועפ לש דממ לכב טעמכ יוטיב ידיל םיאב הלאו ,םיימינפ םיחתמ ןיינעב םתעדל ןידה תיב ידבועמ המכ יתלאש רשאכ ךא ,הריוואה תונתשהל הדיחיה
תומצעה תולבתהכ תופוגה תולבתה תא הגיצמה תיטפשמה תורפסהמ םידאקה םיסחי לש תומגמ דצב וב תומייקתמ תישיא־יתלבו תימשר היטרקוריב לש תומגמ הבוטה חורה ,הינומרהה תמועל .ךכב יזכרמ קלח ול שיש יתומשרתה תא ורשיא םה ,הז
,תומצעה ןובקיר לש ןוירטירקה יפל .ףוגה לש תוכרה תומקרה ןובקירכ קר אלו תוסיפת דצב השיאה דמעמ לש תוינויווש תוסיפת ;טניילק־ןורטפ יסחיו םיישיא םינושארה םישדוחב תוחפל ,שדחה הנבמב הריוואה ,ןשיה הנבמב וררשש תוצילעהו
)1999 תמ( ינא ּבל ַא־לא ןיד־לא ר ִצאנ םשב ירוס יתפומ לש תוותפב לשמל םשויש דצב תיברעה הפשה ;תויניטסלפ תויוהז דצב תוילארשי תויוהז ;תוילכראירטפ .הער חורו תוניט ,םיחתמב הנייפאתה ,רבעמה רחאלש
57
.תורבק יתבו םירבק לש םדועיי תא תונשל רשפא היה אל .תירבעה הפשה הלידבה ,ןידה תיבב תמייקה היכרריהה תא השיגדה השדחה תיבחרמה הקולחה
לש ףוסיא בייחמ רשאו תורבקה תיב לש הבוזעהמ עבונה )הרור ַד( העש חרוכ .2 לומ חרזמ לש תוימוטוכיד תוסיפת ןאכ רזחשל יתנווכב ןיא יכ ,תאז םע ,שיגדא ידאקל השיגה תא הכפהו להקה ןיבל םידבועה ןיב )הפוקש הציחמ תועצמאב( הניחבהו
אקע אד .םיחא רבק ןיעמ — הּי ִק ֻט ְס ֻפ ךותל חטשה ינפ לע תוארנה תומצעה שגפממ תעבונ ןידה תיב לש תוידירביהה יכ ןועטלו ,יתרוסמ לומ ינרדומ וא ברעמ תונמוזמ םיקפדתמ םייערש םינעוט ויה ובש ,ןשיה הנבמב ומכ אלש .רתוי הברה השק
יפכ ,רומישו חופיט תועצמאב ונקתל רשפא ןכש ,יחרכה בצמ הנניא הבוזעש וזכ הגצה .תינגומוהו תיטטס ,תיטילונומ ,תשבוגמ ןהמ תחא לכש ,תונוש תויוהז לש דחאב ןוידה תא םידקהל ,לשמל ,םישקבמ ,ומולשב םישרוד ,ידאקה לש ותלד לע
.הז קומינ לע חתומ אוהש תרוקיבב רוטאנ דמחא ידאקה ןעוטש םיטנמלא תללוכ וזכש "תוהז" לכ ןכש ,תקיודמ אלו תיביטקודר היהת םירבדה לש ,הפק סוכ דחי םוגלל ידכ ומע םיבשייתמ וא ,תורחא תויובייחתה בקע םהלש םיקיתה
ידאקה לש ותרוקיב ןאכ םג .היינבהו חותיפה תודובעמ רוביצל )הח ַל ְצ ַמ( תלעות .3 תיתכלממה היטרקוריבהשמ תוחפ אל ,ךכ .םיימינפ םיחתמב תנייפאתמו ,םידגונמ תולוענ תותלד יתש ירוחאמ ,ןורדסמ הצקב אצמנ ידאקה לש ורדח שדחה הנבמב
רוביצה תלעות תא תעבוק העירשה ירהש ,הריבס דיקפתב וימדוק לע רוטאנ לש םיביכרמ הליכמ "תימאלסאה תרוסמ"ה ,'זנורטפ לש םיביכרמ הליכמ תילארשיה םלואב ותבש תעב קר תירשפא וילא תינטנופסה השיגהו ,)םזמז תועצמאב תוחתפנה(
24
25
הרבחה לש תלעותה ןיבל הניב הפיפח שי דימת אלו ,ימלסומה רוביצה תלעותכ .תישיא־יתלב היטרקוריב .ותכשלב אצמנ אוהש העשב אלו ,םינוידה
.םידוהי םימזי לש וא תידוהיה אלל ,אופא ,םינתשמו םישבגתמ ,םיבצועמ ןידה תיב לש והארמו ויתונוכת ,ויפוא — השק תומלקאתה ךילהתב אופא הנייפאתה רבעמה רחאלש הנושארה הנשה יצח
.םידגונמ םינוויכל םיכשומה תוחוכ ןיב וכותב םייקתמה ימינפה חתמה תוכזב קספה הנבמב "תיבב" םישיגרמ ןידה ילעב אלו םינעוטה אל ,םידבועה אל יכ היה ילש םשורה
רשקההמ םיעפשומ תורבק יתב לש םדמעמב םייוניש דגנ רוטאנ ידאקה לש ויקומינ םג — ךפהל אלא ,תיטפשמ "תורקע" וא קותיש הניא הז חתמ לש האצותה ,אלפה הברמל ועיגהשמו ,)םנושלב ,ןיסאי ריד( לואש תעבגל עיגהל ישוקב ולקתנ םישנא .שדחה
העונתה תוליעפ :םירוערעל יערשה ןידה תיב אישנכ ותנוהכ תפוקת לש יטילופה ראתל הסנא ,םירומא םירבד המב ריהבהל ידכ .תיתוברת תוירופו תויתריצי ,תוימניד םימעפ המכ .םוקמב טוליש בצוה אל ןיידעש ןוויכ ,ןידה תיב תא אוצמל ושקתה ,םשל
ץראה לש ףונהמ קלח ויהש םישודק םירתא םוקישו רוזחש ,רומישל תימאלסאה ןודא הליחת .ןידה תיב לש תוידירביהה הלגתמ םהבש "תועמשמה יתמוצ"מ המכ התע בר ןמז ובכעתהש רחאל ןוידל ורהימש םישתומ ןיד ילעב םע תילעמ קולחל יל ןמדזה
הרבחה ינוגרא לש ימואל יטילופ םזיביטקאו ,לארשי תנידמ תמקהל המדקש הפוקתב ףשחש רבעמ — שדח ןכשמל ,ליעל ראותש ,ןשיה ונכשממ ןידה תיב לש רבעמב "םמוקמב םישח םניא"ש ימכ םעפ אל יל וארנ ולא ןיד ילעב .ןידה תיב ירחא םישופיחב
יחצנ השודק דמעמ לעב אוה ,ףקו סכנ ותויהב ,תורבק תיבש ותנעט .תיברעה תיחרזאה ןכמ רחאלו — ןידה תיב לש בחרמה תיינבהב וליפא םימולגה םיימינפה םיחתמה תא הצקב בצוהש )רמוש בשוי ודילש( יטנגמה רעשה תא תנגפומ תוחונ־יאב ורבע םה —
תועד דצל ,תימלסומה תיטפשמה תורפסב תולבוקמה תויונשרפ יתשמ תחא קר איה — םכותב םיבלשמה הלאככ ןידה תיבב םיגוהנה ןוידהו הדובעה ירדס תא הרצקב ראתא תרמוא םתוזח לכשכ הנתמהה םלואל וסנכנו ,יערשה ןידה תיבל ליבומה ןורדסמה
.תורבק יתבב םייוניש תוריתמה .םינוש םייתוברת םיטנמלא ףאו ,ןיד ילעב תוארל רשפא היה ולא םישדוחב .תוחונ־יאו היצטניירוא־סיד ,ששח
יתרבחו יטילופ רשקה תיולת איה יתפומ לש תעד תווח יכ חכוויהל רשפא ,ןכ םא תוקורי ,תושדחה תואסרוכה לע דבלב "ןבשיה יצח"ב םיבשויש ,םייערש םינעוט
םיירוביצ םיאשונבו הז רמאמ ןד םהבש םיאשונב תוותפה חותינ ,ןכ לע רתי .ימוקמ שדחה ןכשמל רבעמה .1 םויס םע דימ ןידה תיבמ תאצל םירהממו םניינעב ןוידל חור רצוקב םיניתממ ,דופירה
חוקלל יטפשמ ץועיי תניחבב רשאמ רתוי הנניא יתפומ לש ותעד תווח יכ דמלמ ,ללכב רבעוה ,רבד השענ אל ךא הז לע רבוד קר ןהבש תוכורא םינש רחאל ,1998 רבמצדב תיבל אובל חונב שיגרמ אוה םא ,םירבדב יילא הנפש ןיד לעב יתלאש רשאכ .ןוידה
ךמותש יתפומל תונפל יושע דצ לכ .תקולחמב ותדמעב תכמותה תיטפשמ הצע שקבמה הנבמל ףירח דוגינב .לואש תעבגב ורובע ןכוהש שדחה הנבמל דובכ רחא ןידה תיב ישארב יתענענשכ "?ידאקה דיל שי המ תיאר התא ?ןאכ ?חונב" :הלה יל הנע ,ןידה
קודבל ילבמ תיטרואית וא תינורקע הדמעכ ותעד תווח תא יתפומה ןתיי בורלו ,ותעדב הנבנ שדחה הנבמה ,םינש רשע ךשמב ןידה תיב לש ונכשמ שמישש ןשיה יברעה לגד לע עיבצמ אוהש ךות ,םינוידה םלואל יתוא ליבוהו יעורזב זחא אוה ,הלילשל
.תדמולמה ותעד תווח השקבתה היבגלש תיפיצפסה תקולחמה לש יתדבועה עצמה תא םע דחי .90־ה תונשב ץראב ומקש םידרשמ יניינב ןייפאמה ילנויצקנופה היינבה ןונגסב ,ואסיכ לעמ ןואגב יולתה הרונמה למס לעו ידאקה אסיכל ןימימ ססונתמה לארשי
תיבב דועיי יוניש לכ ויפלו ,התמקה זאמ לארשי תנידמב םייקתהש גהונה םאה ,םייערשה ןידה יתב תלהנהו םירוערעל יערשה ןידה תיב םג םוקמל ורבעוה ןידה תיב "?חונב ןאכ שיגרהל לוכי ינא ךיא ?הז תא האור התא" :רמואו
תיטפשמ בייחמ גהונ אוה ,ריכב ידאק םעטמ הוותפב ךמתיהל רומא ימלסומ תורבק םהל תונכשב( ןיינבה לש הנושארה המוקה יצח תא םיסלכאמ וללה תודסומה תשולשו למס :רתוי םיענצומ ויה םש יכ םא ,ןידה תיב לש ןשיה הנבמב םג ויה למסו לגד
.תעדה הילע הנתינ םרטש תיטפשמ הלאשב רבודמ ?דיתעב ררועתיש המוד הרקמ לכב .)םוקלס תרבח לש לודג תוריש זכרמ אצמנ ךפהש םינוידה םלואב ,ריכזמה לש הלבקה קפלד ירוחאמש ריקה לע רתונ הרונמה
ול יואר ,וב בשחתהל וגהנ טפשמ יתבו וצמיא ןוטלשה תויושרש הז גהונ יכ רובס ינא שדח טוהירב טהורמ ,הברהב חוורמ הנבממ תונהיל ןידה תיבל רשפא רבעמה רתסוהו ,ידאקה לש ואסכ דיל ,הפצרה לע בצינ לגדה וליאו ;הנתמה רדחל רוכזכ
יונישל יטפשמ ףקות תתל םיצורש תמיא לכ תבייחמ הרודצורפל ןמזה םע ךופהיש ,השק רבשמב ,יתומשרתה יפל ,הוּול אוה תאז םע .ידרשמה דויצה בטימב רזבואמו .ונחלוש ידי לע לודגה וקלחב
.םימלסומל םישודק תומוקמ לש וא םיימלסומ ןימלע יתב לש םדועייב םידבועה יסחי לע םג ןירקה ךא ,ןידה תיב ידבוע ןיב הדובעה יסחיב רקיעב אטבתהש הריתסה — וב תולהנתמה תויצקארטניאה יפואו ותוזח — ןשיה ןידה תיבב הריוואה םא
הביסה היה רבעמה םא תעדל ןיא םנמא .ןידה ילעב רוביצ םעו םייערשה םינעוטה םע 129 | םילשורי ברעמב ילארשיה יערשה ןידה תיב לש ותומדל םיווק הנומ םרטב .םירוערעל יערשה ןידה תיב אישנ שמיש ןכמ רחאל רשאו ,תובר םינש ופיב ןידה תיבב ןהיכש "םדוקה רודה ןב" ידאק ,הילסע קיפות 'חישה לש ונב אוה — םיתעל חור רצק םג ךא ,תוזירזב טילחהל הטונו

57
.100 'מע ,םש
.103–102 'מע ,?הללא לש וחטבמ םוקמ ,רטייר
56
http://www.nevo.co.il/Law_word/law14/LAW-0445.pdf :רושיקב
.לארשיב
ואר .1965־ד״כשת ,)םהב שומישהו תושדקה יסכנ רורחש( )3 ׳סמ ןוקית( םידקפנ יסכנ קוח
55
54
.52/06 צ"גבל םירתועה תבושת
53
.70 'מע ,?הללא לש וחטבמ םוקמ ,רטייר
22
.52/06 צ"גבב התריתעל 13 ףיעס
52
.הנז'ח דמחא ינסוח רהאט ר"דו קילעס ובא הללאדבע דמחומ ר"ד
,קיב־לא בי'גנ דמחמ ר"ד ,ןדרי לש יתפומה — יוא'גיח 'טיפח־לא דבע דיעס ר"ד םה םימתוחה
51
http://www.iaqsa.com ,"אצקא־לא דסומ" לש טנרטניאה רתאב העיפומ העדוהה
50
.2011 רבמטפסב 25
םוימ 13617-05-10 )ופי־ביבא־לת( מ"תע ."הלשקה תיב" תארקנ ןולמה תא הנובה הרבחה
49
.ןורבחב תימאלסאה הללכמב העירש ידומיל דומלל לחה רקחמה ךרענ
48
.ברע־לא לכ ןותיעב 2010 ראוניב 20־ב המסרופ .רוטאנ לש הוותפ
.1169 'מע ,1997 ריהק ,4 ךרכ ,הי ּ רצמ
־לא אאתפא־לא ראד ןמ הימאלסא־לא אואתפ־לא ,יסידרב־לא ליעאמסא דמחמ 'חישה ,לשמל
47
.הז רפסב םחש ןורו לדנמ
21
ןנח לש םרמאמ םג ואר תאז תיטפשמ הגוס לע .MagreiMeida/Pages/Minsharim.aspx
http://index.justice.gov.il/Units/BatiDinHashreim/:רושיקב םיטפשמה דרשמ רתאב ואר
46
.םישודקה תומוקמ קית ,םירוערעל יערשה ןידה תיב
.אבה קיתה יטרפ תא לוקוטורפל ביתכמ ידאק היה
ןויכרא ,1996 ינויב 3 םוימ רוטאנ אישנה לא תותדה דרשמ לש יטפשמה ץעויה לש ובתכמ
45
.1995 םילשורי ,ףאנאתסא־לא תארארק ןע ףאשכ־לא ,שו'ע ובא .םירוערעל
44
יערשה ןידה תיב תוטלחה ץבוקב םסרופ .1994 ינויב 26 םוימ "1 'סמ יאאדק םוסרמ"
43
Natour, "The Battle for the Muslim Cemeteries in Israel”, p. 181
.)םסרופ אל(
2004 רבמטפסב 19 םוימ ,אבס רפכ ,םולשה ש"מהב ,6005/04 א"ת .חטשב םימ יווק תחנה
42
טפשמה תיב רסא הילע וכמתסהב .אבס רפכב םולשה טפשמה תיב ינפל הגצוה וז הוותפ
.96 'מע ,?הללא לש וחטבמ םוקמ ,רטייר לצא טטוצמ .תינופצה תימאלסאה העונתל
."לאה יניעב ןוכנה רבדה תא תושעל" םישנאל
41
ךיישה ,"אצקא־לא דסומ" תשקבל הנתינש ,)2004( הר'גהל 1425 ,ב'גר שדוחל 29 םוימ הוותפ
Muslim Cemeteries in Israel,” p. 179
Natour, "The Battle for the לצא טטוצמ .)1989( הר'גהל 1410 ,רפצ שדוחל 4 םוימ הוותפ
40
http://blog.amin.org/nw11/2010/04/page/2 ;php?t=report&id=2563
http://www.amin.org/Print. ואר השרפה לש ףסונ לוגלג לע .2008 טסוגואב 10 םוימ
20
,)2008( 6728 ,)3(2008 חמ־קת )ימלסומה ףקוה יסכנל( םינמאנה דעו 'נ מ"עב הכלהה יסכנ
,1417/91 א"ת ;)םסרופ אל( 1988 ראוניב 21 םוימ ,םירחאו ימלסומה שדקהה לע םינמאנה
דעו 'נ הייריח־לא דסאקמ־לא תדוגא ,842/87 ץ"גב ואר וז הקסעב תיטפשמה תוניידתהה לע
39
38
.178 'מע ,םש טטוצמ .1989 סרמב 25 םוימ 17 ןויליג ,אפאי ןותיע ואר רוטאנב הכימתל
.הנתמה םלואל םינוידה רדח תבסה תא ,ידאקה
Natour, "The Battle for the Muslim Cemeteries in Israel”, p. 174
5
37
לצא ואר .10–7 'מע ,851/87 קית ,םישודקה תומוקמה ל'גס ,ופי יערשה ןידה תיב תומושר
London 1997, pp. 205-231
33
19
in Robert Gleave and Eugenia Kermeli )eds.(, Islamic Law in Theory and Practice,
36
Yitzhak Reiter, "Qadis and the Implementation of Islamic Law in Present Day Israel”,
רטייר קחצי | 160
רחש ודיע | 136