Page 134 - 2392

28
32
31
.הז רפסב םחש ןורו לדנמ ןנח לש םרמאמ םג ואר
.315–293 'מע ,א"לשת םילשורי ,ימלסומה םלועב תד תויעבו
30
26
.להקה לש תודמעיהבו זורכ לש הזרכהב הוולמ הניאו
29
24
28
27
40
22
26
21
.תורבקה תיב לש רתונה
Muslim Society, Berkeley, Los Angeles 1993
25
Boulder 1994, pp. 167-180
24
C0911.pdf
20
23
.בשחמב דלקומ
22
21
."םידאק" ,רטייר
רטייר קחצי | 150
רחש ודיע | 142
155 | תונולשיכו תוחלצה :לארשיב יתפומ לש תרדאב ידאק 27 23 .ותנבה יפל ,וריכחהל וא חטשה תא רוכמל ול רשפאו תורבקה יתב ."םירבקב םיאלמתמ רההו רושימה ויה" םירבק קיתעהל רשפא היה .תואמגוד המכ ןלהל .םימלסומ תורבק יתב לש םדועיי יוניש תא וריתהש 25 ולבקי םירכומה יכ עבוקה יאנת רכמה הזוחב סנכוה ןכ לעו ,הוותפב וקפתסה אל םינוקה םלוא .היינ
ןוילעה טפשמה תיבבש העשב יכ ףיסוהל יואר .היינב וא יוניש תלועפ לכ הב ךורעל תא םחור תרומל םיטילבמ םיניידתמה לש םהיניעל םירקדזמה הנידמה למסו לגדה וניא הז רשאכ( ורזועו ריכזמה םילהנמ הז ןחלושמ .הנתמהה רדח תיזחב תהבגומ המב
העונתה ישנא וגישה ,אליממב תונלבוסה ןואיזומ לש ותיינב לרוג לע ןוידה להנתה תרפה תא ,יתעדל ,בטיה תאטבמ וז הטודקנא .לארשי תנידמל ןידה תיב לש ותופיפכ תא )ידאקה ול ביתכמש ןיד יקספ תביתכב וא םינויד לש םילוקוטורפ תביתכב קוסע
יריכבמ השולש לשו )ליעל רכזנ( ןדרי לש ישארה יתפומה לש הוותפ תימאלסאה ־םיילארשי־םייטרקוריבה םיטנמלאה ןיב לואש תעבגל רבעמה םע השחרתהש ןוזיאה תועדוה תאצוה ,םינופלטל הנעמ ,םיכמסמ םוליצ ,םיקית תחיתפ :ןידה תיב יניינע לכ
הלא .ימלסומה טפשמה םוחתב רוטקוד ראות ילעב םלוכ ,ןדריב הכלהה תקיספ רודמ .ולש םיימאלסא־םייניטסלפ־םיילנוסרפה םיטנמלאה ןיבל ןידה תיב לש םייתכלממ הלח הדשה תדובע תא יתכרע ןהבש םינשה ךלהמב .המודכו )תא'עיל ְּב ַת( םידדצל
51
.תורבקה תיב ןיינעב רוטאנ ידאקה לש הוותפהמ םימלש םיקלח הלימב הלימ וקיתעה יפלכ רוכינל םרג רבדהו ,םינושארה םיטנמלאה לש םתבוטל ,ןבומכ ,רפוה ןוזיאה םיימעפ ופלחוה ישארה ריכזמהו ידאקה :ןידה תיב לש לגסב ידמל ההובג הפולחת
תבייח תורבק תיבמ השודקה תרסהש התריתעב הנעט "אצקא־לא דסומ" תרבח .וכותב ןכושה דסומה יפלכו הנבמה םהידיקפתב וראשנ םיינש קר םהמש — העבשל השימחמ הלע ןידה תיב ידבוע רפסמו
השענ רבדהש יפכ הוותפב אלו יערשה ןידה תיבב ךרענה יטפשמ ךילהב תושעיהל לש קהבומ ךילהת ןידה תיב רבע םירופס םישדוח ךות .םימי ךיראה אל הז בצמ ןידה תיב ידבוע לש ליפורפה ,תיסחי ההובגה הפולחתה תורמל .הפוקתה ךרוא לכל
ןיכומיתכ הפרצב .אליממב תורבקה תיב לש הרקמב דאמח רהאט ידאקה ידי לע םיקוריה םיטלשהמ ןיטולחל םימלעתמ םדועב ,ןשעל ורזח םישנא :"היצזיברע" תוחרזא ילעב רמולכ( םילארשי םיניטסלפ םה ישארה ריכזמהו ידאקה :ידמל ביצי
תוותפה לכ תא תלטבמה וז ,הילסע ידאקה איצוהש הנורחאה הוותפה תא הריתעל יכ )ןטקבו הטמל — תיברעב ;לודג בתכבו הלעמל — תירבעב( םיזירכמה ,םילודגה םידבועה רתי לכ וליאו ,)1948 יווק יפל ,לארשי חטש ךותב םיררוגתמה ,תילארשי
26
52
ךכב ."יתכלה ןיד קספ" וז הוותפ התניכו הרבחה המכחתה ,אשונב ולש תומדוקה הבר הינומרה ;"!שנעיי קוחה לע רבועה" יכו ,"!םיירוביצ תומוקמב ןשעל רוסא" ,חילשה ,ריכזמה רזוע — םהמ העברא .םילשורי יבשות םה — רפסמב השימחכ —
החתמ הילע רשאו דאמח רהאט ידאקה טקנש הלובחת התוא לע קוידב הרזח איה רתוי םיבוטה הדובעה יאנתמ תונהיל ולחה ףאש ,םידבועה ברקב רורשל הבש רתוי יחרזא םניאש( ריעה יבשות םימלסומ םיניטסלפ םה — ידאקה תכשל תלהנמו תינדלקה
ידי לע הנתינ רשא הוותפש בושחל טפשמה תיב תא תועטהל השקיב איה :תרוקיב ,ןידה תיב ידבוע םעו הז םע הז חדבתהל ורזח םייערש םינעוט ;קפסמ שדחה הנבמהש ,ידוהי אוה ,חדקא אשונה ,ןידה תיב רמוש ,ישימחה .)הנידמה יבשות קר אלא ,לארשי
־לא דסומ" תא החנהש ןויגיהה .ךמסומ טפשמ תיב לש ןיד קספל הלוקש ידאק םלואב םהישרמ םע תויוצעייתהו ןוכדע תושיגפ ךורעל ,העתפהה הברמל ,ולחה ףאו תיבב תוחוקל עובק ןפואב םיגציימה םייערשה םינעוטה 25–20 .הרימש תרבחב דבוע
ךמסמכ דאמח רהאט ידאקה לש תעד תווח לע הכמתסה הנידמה םאש היה "אצקא םיתוריש ירדח ול םידומצש ,ילנויצקנופ ןפואב טהורמה ,חוורמה רדחה .הנתמהה יתבו םיינדריה םייערשה ןידה יתב( םירחא םייתד ןיד יתבב םג ללכ ךרדב םידבוע ,ןידה
תיטפשמ תכרעמ התוא ךותב טקניהל בייח הז ךמסמ לש ולוטיב ךילה יזא ,בייחמ םיפופצה םהידרשממ רתוי הבר תוחונב ולאכ תושיגפ םייקל רשפאמ ,תיסחי םייקנ .)תושרה חטשב םייניטסלפה ןידה
.יערשה ןידה תיב — תוימיטניאו תויטרפ תושיגפ ךורעל רזח ידאקה וליפא .ריעה חרזמב םינעוטה לש ףקותבש ,ןיאושינה ימשור תצובק איה ןידה תיב תא דוקפל הברמש הצובק דוע
"המאר ַּכ" תתומע הרתע ,צ"גבל "אצקא־לא דסומ" תרבח לש התריתעל ליבקמב םיפיקמ םירוריב ךרוצל םחוכ יאב תאו םיניידתמ ןימזמ אוה ןהילאש ,ורדחב רתוי .םיפקת ןיאושינ יזוח םילשוריב ךורעל םישרומש םידיחיה םה ןידה תיב םעטמ םָיונימ
טפשמה תיב תא ףוקעל ןויסינב( םילשוריב יערשה ןידה תיבל םדאה תויוכזל .םקיתב רתוי )ןימ ִּכ ְח ֻמ ,רי'ח־לא ל ְה ַא( םיכוותמו םיררוב םג םישמשמ ,רפסמב 12־כ ,ולא םישנא
לטבל השקבב )תונלבוסה ןואיזומל תודובע תקספה וצ איצוהלמ ענמנש ,ןוילעה םיחתמה תא הלסיח אלו המילעה אל ןידה תיב לש ותלועפל "הינומרהה תבשה" םבורב םה ןידה תיב לש ויתורישב םישמתשמה ןידה ילעב .םיקית לש לודג רפסמב
דישר דמחומ םילשורי לש ילארשיה ידאקה .דאמח רהאט ידאקה לש הטלחהה תא קר יוטיב ידיל אב וניא ןידה תיב לש ידירביהה ויפוא ןכש ,ול םייתוהמה םיימינפה ףלא 200־כ 90־ה תונש ףוסב התנמש הייסולכוא — היתונבו םילשורי יבשות לודגה
23
— 1964 תנשמ דאמח רהאט ידאקה לש "תעדה תווח־קספ"ש ותטלחהב בתכ הדבז ,ימלסומ־ילארשי טפשמ תיב ותויהב .ןמזה דממב ,ראשה ןיב ,םג אלא ,בחרמה דממב ןידה תיבב םינודנ תובר םימעפ ,תאז םע .םימלסומ זוחא 90־כ םהמ ,ךרעל םדא ינב
,ותנעטל .ופיב יערשה ןידה תיב ידי לע ןתינ — ותשודק תא ןימלעה תיבמ ריסהש ןבומכו ,םימלסומה לש ןה םידוהיה לש ןה דעומו גח ימיב הדובעמ תבוש ןידה תיב יערשה ןידה תיב ידי לע וילא ונפוהש ,ץראב םירחא תומוקממ םיקית ימלשוריה
ףקו תריצי ןיינעב יערשה ןידה תיב לש תידוחייה תוכמסה תרגסמב השענ רבדה 12:00 העשה דע קר לעופ אוה ןאדמרה ךלהמב .טפשמה יתב לש הרגפה תפוקתב .םירוערעל
תווח התואב ןודל תוכמס םילשוריב יערשה ןידה תיבל שי ןכלו ,ימינפה ולוהינו םייתנשה הדובעה ימי רפסמ תא תיתועמשמ ליבגמ תושפוחה יוביר יכ ןבומ .םיירהצב העבראמ רתוי( עיתפהל ההובגה ותרקת לע ,םוקמה יכ ףיסוא הז רצק רואית םויסל
הלאשב עגונו יתד אוה וינפלש העיבתה אשונ יכ ףיסוה אוה .היתואצותבו תעד םג ימלסומ־יניטסלפ םינמז חולו ילארשי םינמז חול יפ לע תולהנתהה .ןידה תיב לש םלוע" לש חוחינ ומע אשנ ,ולש תרטועמה שישה תפצרו םיררופתמה ויתוריק ,)םירטמ
םושר ותויהב וילע םילחה םינידהו ימלסומ תורבק תיב תשודק לש תקהבומ תיתכלה יגוחמו ץיקה ןועש לארשיב לטוב רשאכ לשמל ךכ .םירזומ םיבצמ תחא אל תרצוי תואיצמה הנתשמ ,ץוחב ןאוסה בוחרהמ המינפ םיסנכנו ונתפמ תא םיצוח רשאכ ."ןשי
טפשמ תיב לש ותוכמסב ןיא יכו ,)שדקה אוה סכנה לכש רמולכ ,םלש( חיח ַצ ףקווכ )ףסונ שדוח ךשמל( םילשורי חרזמ יבשות וכישמה ,הרוחא תחא העש וזזוה ןועשה ,רחא ןואש והז םלוא ,ץוחהמ תוחפ אל ינשערו ןאוס תויהל יושע םינפה — תחאב
53
.וזכ היגוסב ןודל יחרזא ,יתכלממ דסומכ ,ןידה תיב .תיניטסלפה תושרב ץיקה ןועש יפ לע םהייח תא להנל .רתוי יתילכת ,רתוי סוחד ,רתוי ימיטניא
הנידמה תוטילקרפו תונלבוסה ןואיזומ — ןוילעה טפשמה תיבל הריתעב םיבישמה םישנא ועיגה שדוחה ותוא לכש ךכל םרגש המ ,ףרוחה ןועש יפ לע דובעל ןבומכ רבע
הוותפ לאכ דאמח ידאקה לש ךמסמל וסחייתהו יערשה ןידה תיב תלועפל ודגנתה — תחא העש םייקתהל רומא היה םניינעב ןוידה דעומ ,םנועש יפל :ידמ רחואמ ןידה תיבל הלועפב תוידירביה
,יתכלה םרוג ןתנש הכלה קספ איה ,םיבישמה ונעט ,הוותפ .תיטופיש הטלחה לאכ אלו .לארשיב ןועשה יפל ול עבקנש דעומה רחאל
,הוותפב תפקתשמה וזמ תרחא העד עיבהל רתויה לכל לוכי רחא יתכלה םרוג ןכלו ברעמב ןידה תיבו ,ללכב לארשיב םייערשה ןידה יתב ,ליעל זמרנ רבכש יפכ
)1964 תנשב( דאמח ידאקל היינפה .הכלה םכח עיבהש תיתכלה הפקשה לטבל אל ךא תיב תחא הנועבו תעב וכותב בלשמה "םייאלכ ריצי" ןיעמ םיווהמ ,טרפב םילשורי
רגוב( ריכב יתד הכלה קסופכ ודיקפת ףקותב ,ןעטנ ךכ ,התשענ הוותפה תלבק םשל ןיאשו ,תיחצנו התימצ השודק לעב תורבק תיב איה הבירמה תקלחש תעבוקה ,ויתואכרע יתש לע יערשה ןידה תיב לשו רוטאנ ידאקה לש יוניג תעדוה השעמל התייה וז הוותפ םיעצמא טוקנל םישרודו םירזוח םירחאה םייערשה ןידה יתב ומעו םירוערעל יערשה ןידה תיב .הללא־ןמאמ ןימלעה תי

.םייח תקקוש הריזל ןידה תיב תא תוכפוהו ןותנ עגר לכב תושחרתמ

50
.רתלאל םתלועפ תא קיספהלו קוחה ירפמ תא שינעהל םיידימ

.םימי הרשע דע עובש בורל

:רמאנ העדוהב .םירוערעל יערשה

.םירבדה לע

.םירבק וב שיש םוקמב תודובע ועצבתי אל יכ הריהצה תחתפמה הרבחהש
49

.ריעל הסינכב םוסחמב בכוע

רחש ודיע | 130
רטייר קחצי | 154