Page 133 - 2392

8
.ךשמהב ןודית רבדה תועמשמ .תיטופיש הטלחה לש ןויבצ ודי תחת אציש
.םירורשא םה וללה םיקיתה לש םבור בור ,םיקית 90־מ רתויב לפטמ ןידה תיב
20
19
.)תובשותל ותואכז תא דבאי אוהש ידכ םינש עבש לע
7
6
.211–195 'מע ,)2004( דמ שדחה חרזמה ,"השיאה
5
18
.200–183 'מע
Pluralism”, Political and Legal Anthropology Review 36/1 )2013(, pp. 118-137
17
4
.םיניטסלפ ,רחש
16
Islamic Law and Society 15/1 )2008(, pp. 84-111

.http://elyon1.court.gov.il/files/96/520/064/N07/96064520.n07.pdf

3
15
Palestine and Israel, Leiden 1978
."יתכלה טפשמ לש ולוגיס" ,שיל
14
.74–49 'מע ,יערשה ןידה
13
."תומרופרה" ,ןומגא
12
11
Bloomington 2001, pp. 270-300
2
)2009(, pp. 13-39
10
Ottoman Period”, Israel Law Review 10 )1975(, pp. 192-206
9
1
.35–11 'מע ,)1997( 1 העאמ'ג ,"יוודבה ףרעהו
תורעה
רחש ודיע | 140
רחש ודיע | 132 ,6452/96 רפסמ קיתו ,http://elyon1.court.gov.il/files/04/060/089/n07/04089060.n07.HTM ,8906/04 רפסמ קית ,המגודל ,ואר .טרפב םירוערעל יערשה ןידה תיבבו ,ללכב ןידה 141 | םילשורי ברעמב ילארשיה יערשה ןידה תיב לש ותומדל םיווק תיב חכונל ,)תכרוע( אמזוק ךותב ,"ינאמ'תועה החפשמה קוח לש ודמעמ" ,ןאדמר ובא אסומ ובש ם
.ןידה תיב תלועפ לש דממ לכב טעמכ יוטיב ידיל םיאב הלאו ,םיימינפ םיחתמ ןיינעב םתעדל ןידה תיב ידבועמ המכ יתלאש רשאכ ךא ,הריוואה תונתשהל הדיחיה לש ותעד לוטיבל יטופיש ךילהל םוקמ םוש ןיא ןכלו ,ידאק־טפושכ אלו )ר ַהְז ַא־לא
םיסחי לש תומגמ דצב וב תומייקתמ תישיא־יתלבו תימשר היטרקוריב לש תומגמ הבוטה חורה ,הינומרהה תמועל .ךכב יזכרמ קלח ול שיש יתומשרתה תא ורשיא םה ,הז רהאט ,ידאקהש עבקי יערשה ןידה תיבש איה םירתועה תעיבת ,םתטישל .הכלה םכח
תוסיפת דצב השיאה דמעמ לש תוינויווש תוסיפת ;טניילק־ןורטפ יסחיו םיישיא םינושארה םישדוחב תוחפל ,שדחה הנבמב הריוואה ,ןשיה הנבמב וררשש תוצילעהו ."!הוותפב עיבהש העדב היה אל" ,דאמח
דצב תיברעה הפשה ;תויניטסלפ תויוהז דצב תוילארשי תויוהז ;תוילכראירטפ .הער חורו תוניט ,םיחתמב הנייפאתה ,רבעמה רחאלש ידאקה קפינש ךמסמה תא םישרפמ םאש "אצקא־לא דסומ" בישה וז הנעט לע
.תירבעה הפשה הלידבה ,ןידה תיבב תמייקה היכרריהה תא השיגדה השדחה תיבחרמה הקולחה ריכבה יתד־יטופישה דיקפתה לעב לש ותעד תווח תא לבקל ךירצ יזא ,הוותפכ דאמח
54
לומ חרזמ לש תוימוטוכיד תוסיפת ןאכ רזחשל יתנווכב ןיא יכ ,תאז םע ,שיגדא ידאקל השיגה תא הכפהו להקה ןיבל םידבועה ןיב )הפוקש הציחמ תועצמאב( הניחבהו .התעדכ ותעדש ,רוטאנ דמחא ידאקה ,םירוערעל יערשה ןידה תיב אישנ ,םויכ רתויב
שגפממ תעבונ ןידה תיב לש תוידירביהה יכ ןועטלו ,יתרוסמ לומ ינרדומ וא ברעמ תונמוזמ םיקפדתמ םייערש םינעוט ויה ובש ,ןשיה הנבמב ומכ אלש .רתוי הברה השק תא המאת אל רבכ יערשה ןידה תיבו "אצקא־לא דסומ" וטקנש היגטרטסאהש אלא
וזכ הגצה .תינגומוהו תיטטס ,תיטילונומ ,תשבוגמ ןהמ תחא לכש ,תונוש תויוהז לש דחאב ןוידה תא םידקהל ,לשמל ,םישקבמ ,ומולשב םישרוד ,ידאקה לש ותלד לע רהאט ידאקה לש הוותפה הנתינש רחאל הנש ,1965 תנשב ןכש .תיקוחה תואיצמה
םיטנמלא תללוכ וזכש "תוהז" לכ ןכש ,תקיודמ אלו תיביטקודר היהת םירבדה לש ,הפק סוכ דחי םוגלל ידכ ומע םיבשייתמ וא ,תורחא תויובייחתה בקע םהלש םיקיתה תסנכב לבקתה ,אליממ תורבקה תיב לש וחטש בורמ השודקה תרסה ןיינעב דאמח
תיתכלממה היטרקוריבהשמ תוחפ אל ,ךכ .םיימינפ םיחתמב תנייפאתמו ,םידגונמ תולוענ תותלד יתש ירוחאמ ,ןורדסמ הצקב אצמנ ידאקה לש ורדח שדחה הנבמב ףקווה" יסכנ לש "יתדה" םדמעמ תא השעמל לטיב רשא ,םידקפנ יסכנ קוחל ןוקית
לש םיביכרמ הליכמ "תימאלסאה תרוסמ"ה ,'זנורטפ לש םיביכרמ הליכמ תילארשיה םלואב ותבש תעב קר תירשפא וילא תינטנופסה השיגהו ,)םזמז תועצמאב תוחתפנה( .יערשה ןידל םתופיפכ תאו "יללכה
24
55
25
.תישיא־יתלב היטרקוריב .ותכשלב אצמנ אוהש העשב אלו ,םינוידה תיב לש רושיאל וא הוותפל וקקזנ אל םילשורי תייריעו לארשי יעקרקמ להנמ
אלל ,אופא ,םינתשמו םישבגתמ ,םיבצועמ ןידה תיב לש והארמו ויתונוכת ,ויפוא — השק תומלקאתה ךילהתב אופא הנייפאתה רבעמה רחאלש הנושארה הנשה יצח היה תאז לכבו .תונלבוסה ןואיזומ תמקהל ןידכ עקרקה תא תוצקהל ידכ יערשה ןידה
.םידגונמ םינוויכל םיכשומה תוחוכ ןיב וכותב םייקתמה ימינפה חתמה תוכזב קספה הנבמב "תיבב" םישיגרמ ןידה ילעב אלו םינעוטה אל ,םידבועה אל יכ היה ילש םשורה ךילהל תיתד היצמיטיגל ןתמ :בושח דיקפת 1964־מ דאמח רהאט ידאקה לש הוותפל
— ךפהל אלא ,תיטפשמ "תורקע" וא קותיש הניא הז חתמ לש האצותה ,אלפה הברמל ועיגהשמו ,)םנושלב ,ןיסאי ריד( לואש תעבגל עיגהל ישוקב ולקתנ םישנא .שדחה ,היינבכ תורחא תוירוביצ תורטמל תורבקה תיב לש עקרקה דועיי יוניש לש ינונכתה
ראתל הסנא ,םירומא םירבד המב ריהבהל ידכ .תיתוברת תוירופו תויתריצי ,תוימניד םימעפ המכ .םוקמב טוליש בצוה אל ןיידעש ןוויכ ,ןידה תיב תא אוצמל ושקתה ,םשל הנידמה תודסומל הרשפא איה תירוביצ הניחבמ .םיכרד תלילסו ירוביצ ןג תמקה
ןודא הליחת .ןידה תיב לש תוידירביהה הלגתמ םהבש "תועמשמה יתמוצ"מ המכ התע בר ןמז ובכעתהש רחאל ןוידל ורהימש םישתומ ןיד ילעב םע תילעמ קולחל יל ןמדזה הריכב תיתד תימלסומ תוישיאש ןועטלו ןהיפכ ןויקינב ץוחרל םילשורי תייריעלו
ףשחש רבעמ — שדח ןכשמל ,ליעל ראותש ,ןשיה ונכשממ ןידה תיב לש רבעמב "םמוקמב םישח םניא"ש ימכ םעפ אל יל וארנ ולא ןיד ילעב .ןידה תיב ירחא םישופיחב לש וזמ ללכ הנוש הנניא וז ןתלועפ .תורבקה תיבמ השודק תרסהל יתד רתיה הקפיס
ןכמ רחאלו — ןידה תיב לש בחרמה תיינבהב וליפא םימולגה םיימינפה םיחתמה תא הצקב בצוהש )רמוש בשוי ודילש( יטנגמה רעשה תא תנגפומ תוחונ־יאב ורבע םה — לש עקרק לצנל תושקבמ ןה רשאכ הטיש התואב קוידב תולעופה תוימלסומ תונידמ
םכותב םיבלשמה הלאככ ןידה תיבב םיגוהנה ןוידהו הדובעה ירדס תא הרצקב ראתא תרמוא םתוזח לכשכ הנתמהה םלואל וסנכנו ,יערשה ןידה תיבל ליבומה ןורדסמה .חותיפ יכרוצל םינשי ןימלע יתב
56
.םינוש םייתוברת םיטנמלא ףאו ,ןיד ילעב תוארל רשפא היה ולא םישדוחב .תוחונ־יאו היצטניירוא־סיד ,ששח
תוקורי ,תושדחה תואסרוכה לע דבלב "ןבשיה יצח"ב םיבשויש ,םייערש םינעוט םוכיס
שדחה ןכשמל רבעמה .1 םויס םע דימ ןידה תיבמ תאצל םירהממו םניינעב ןוידל חור רצוקב םיניתממ ,דופירה
רבעוה ,רבד השענ אל ךא הז לע רבוד קר ןהבש תוכורא םינש רחאל ,1998 רבמצדב תיבל אובל חונב שיגרמ אוה םא ,םירבדב יילא הנפש ןיד לעב יתלאש רשאכ .ןוידה םידאקה תעפות תא הרצי לארשי תנידמב ימלסומה טועימה לש תדחוימה תואיצמה
הנבמל ףירח דוגינב .לואש תעבגב ורובע ןכוהש שדחה הנבמל דובכ רחא ןידה תיב ישארב יתענענשכ "?ידאקה דיל שי המ תיאר התא ?ןאכ ?חונב" :הלה יל הנע ,ןידה יכרוצל םידגסמו תורבק יתב לש םדועיי יוניש תא רישכהל הדעונש הוותפ םיקפסמה
הנבנ שדחה הנבמה ,םינש רשע ךשמב ןידה תיב לש ונכשמ שמישש ןשיה יברעה לגד לע עיבצמ אוהש ךות ,םינוידה םלואל יתוא ליבוהו יעורזב זחא אוה ,הלילשל בויחב ונענ הנידמה םוק רחאל ינשהו ןושארה רודה ינבמ םידחא םידאק .היינבו חותיפ
םע דחי .90־ה תונשב ץראב ומקש םידרשמ יניינב ןייפאמה ילנויצקנופה היינבה ןונגסב ,ואסיכ לעמ ןואגב יולתה הרונמה למס לעו ידאקה אסיכל ןימימ ססונתמה לארשי תונושארה תוותפה תא ואיצוהו םייטרפ םימזי לשו הנידמה תויושר לש ןתיינפל
,םייערשה ןידה יתב תלהנהו םירוערעל יערשה ןידה תיב םג םוקמל ורבעוה ןידה תיב "?חונב ןאכ שיגרהל לוכי ינא ךיא ?הז תא האור התא" :רמואו םה ךכב .ינוריע חותיפ יכרוצל םיימלסומ תורבק יתב לש םדועיי יוניש תא ורישכהש
םהל תונכשב( ןיינבה לש הנושארה המוקה יצח תא םיסלכאמ וללה תודסומה תשולשו למס :רתוי םיענצומ ויה םש יכ םא ,ןידה תיב לש ןשיה הנבמב םג ויה למסו לגד .תוברועמה םירעבו תוידוהי םירעב םיימלסומ תורבק יתב לש הרוש תקיחמל ומרת
.)םוקלס תרבח לש לודג תוריש זכרמ אצמנ ךפהש םינוידה םלואב ,ריכזמה לש הלבקה קפלד ירוחאמש ריקה לע רתונ הרונמה ךמסמ הנניא הוותפש ךכל םירע ויה ,יתפומה תרדא תא הז ןיינעל וטעש ,ולא םידאק
שדח טוהירב טהורמ ,הברהב חוורמ הנבממ תונהיל ןידה תיבל רשפא רבעמה רתסוהו ,ידאקה לש ואסכ דיל ,הפצרה לע בצינ לגדה וליאו ;הנתמה רדחל רוכזכ תא גיצהל םיתעל וסינ םה ,ימלסומ תורבק תיב תריכמב ךומתל וטנ רשאכ ןכלו ,בייחמ
,השק רבשמב ,יתומשרתה יפל ,הוּול אוה תאז םע .ידרשמה דויצה בטימב רזבואמו .ונחלוש ידי לע לודגה וקלחב תוותפב .יטפשמה ךילהה יללכ יפ לע אלש הלבקתנש ףא ,תיטופיש הטלחהכ םתטלחה
םידבועה יסחי לע םג ןירקה ךא ,ןידה תיב ידבוע ןיב הדובעה יסחיב רקיעב אטבתהש הריתסה — וב תולהנתמה תויצקארטניאה יפואו ותוזח — ןשיה ןידה תיבב הריוואה םא :םייערש םיקומינ השולש לע וססבתה םה ,ואיצוהש
הביסה היה רבעמה םא תעדל ןיא םנמא .ןידה ילעב רוביצ םעו םייערשה םינעוטה םע 129 | םילשורי ברעמב ילארשיה יערשה ןידה תיב לש ותומדל םיווק םיימעפ ,הז להונ תורמל .קיתב ןוידה לש הייחד חרכהב ררוג םג רבדה .שדחמ קיתה תא חותפל ידכ ראודב תפסונ הרגא םלשל םהילע היהיש איה התועמשמ ,םתעיבת תא לטבל ונווכתה אל ןידה ילעב םא םלוא ,ןבומכ הכיפה יתלב הנ

.לארשיב

22

.ןורבחב תימאלסאה הללכמב העירש ידומיל דומלל לחה רקחמה ךרענ

21

.אבה קיתה יטרפ תא לוקוטורפל ביתכמ ידאק היה

."לאה יניעב ןוכנה רבדה תא תושעל" םישנאל

20

.הנתמה םלואל םינוידה רדח תבסה תא ,ידאקה
5

33
19

רחש ודיע | 136