Page 321 - Step DIF-DIF

ראוי ןינבהש תיתימאה הביסה המ הנשמ היה אל תינאריאה היציזופואה יליעפ רובע
.”לכל קדצ“ :הקוחה לש דוסיה יללכ תרימש לע םידקפומה ב”הרא
לב אטח אוה ,וללה םידעצה תא טוקנל ותירב תולעבו טלווזור לשממ לש םבורס
.טייטס רייפמאה ןינב גגב םיינועבצ תורוא תקלדהב רבעב וניוצ םיעוריא טעמ אל
.’ב הילע לש םיליפעמה תוינא
.תורחא תוביסמ ראוה ןינבה ךא התחדנ םתשקב .ריעב הכרענש
תא ועיבטה ףאו ורצע םה ,תאז םוקמב .םיליפעמה תוינאב םיטילפל ץראה ירעש
ם”ואה תרצעב ,דא’גנידמחא דומחמ ,ןאריא אישנ לש ורוקיב לע האחמב ,קרוי וינב
תא חותפל ולכי םיטירבה .םהייח תא ליצהלו הפוריאמ םידוהי םיטילפ ןהב ריבעהל
.תירבה תוצרא תודהי לכל יחל-תריטס תניחבב היה יוליגה - תד וא ,עבצ ,עזג עקר לע הילפא
תולקב היה רשפא - ןתוביצי לע רומשל תנמ לע םינבאב ןתוא ואלימ ףא םיתעל -
טייטס רייפמאה ןינב תא קורי עבצב ריאהל ועיצה תינאריאה היציזופואה יכמות
תוקיר ב”הראל ובש יאקירמאה םיה ליח לש אשמ תוניפס .תופרשמה לע תוצצפ
קוריב ראוה 80 ןב לדגמ
המכ ליפהל תולקב ולכי םה ,ץיוושוא ימשב וסט רבכ םיאקירמאה םיסוטמה :ודוהב
םינוילימ ליכאהל השירדמ הברהב העונצ התיה םיידוהיה םינוגראה לש םתשקב ךא
.בערב ותמ ודוה יבשותמ ןוילימ ינששכ ,1943-ב םיטירבה לצא הברעתה אלש םשכ
.ילארטיינ אפור תקידבל
קוידב ,ב”הרא יחרזא ויה אלש הפוריא ידוהי תא ליצהל תיקוח תוביוחמ התיה אל
ירבעה עזגה ינבל תיב תריכמ רסואה הזוחב ףיעס
רבעוי יאופרה וקיתש טלחוה ךא ,ודיקפת יולימב ול עירפהל ויה תולולעה ,תושק
ב”הראלש הנעטב ,טלווזור לשממ לש ודובכ לע ןגמש ימכ עמשנ ראואב הדוהי ’פורפ
בג תויעבמ לבס טסיווקנר .דמעומה לש ותואירב תלאש םג התלע הדעווה ינוידב
.ץיוושוא תצצפה לע הרויש ידכ לשממה לע רשפאה לככ בר ץחל ליעפהל קרוי
.ב”הרא לש תיצאנ ואינה העונתב תוטלובה תויומדה תחאל בשחנש ימ
.םהלש ןופלטה תוחישל תותיצ לע הלשממה
וינב הדובעה תעונת יליעפמ השרדש ,ןוסריאמ ’ג ’בגה התיה םהמ תחא .םילשוריו
תא ןידל עובתל םיטסיפיצפ םיניגפמ לע הרסאש הטלחהה תבוטל ףכה תא עירכה
הבנ’ז ,טשפדובב תונכוסה יחילשו ,ןייטשפא והילא - ריהקב ןוירוג ןב לש ידוסה
טסיווקנר .םיטסיפיצפ םיניגפמ לש םירסאמ יניינעבו הנזאה יניינעב תויעוצקמה
וחילש ,ןוטגנישווב ןמדלוג םוחנ ,ןודנולב תרש השמו ןמצייו םייח :הדמשהה תונחמ
ויתועד ויה המו ,’טייגרטוו‘ ברע לש הפוקתב טסיווקנר לש ותוברועמ תדימ תא
תא ץיצפהל תירבה תולעב ירירגש ינפב וננחתהו םלועב תידוהיה תונכוסה יגיהנמ
תעדל תוכז ינקירמאה םעל יכ רמאו ,’חויט‘ ןגייר לש ובוריסל ארק ידנק רוטאנסה
ובבותסה עגרה ותואמ .הדמשהה הנחמ לע תמאה תא ףשח רשא ,רלצו דרפלאו הברו
ףלודור - ץיוושואמ םיטלמנה םיריסאה ח”וד םילשוריל עיגה םייעובש רובעכ לבא
.םיטרקומדה תעדל תקדצומ הניאש
,תדחוימ תיתואישנ תוכמסב שמתשה ןגייר .א”לשת - ט”כשת םינשה ןיב םיטפשמה
.ןותיעל ןויארב רמא
.”ןילופב בצמה תמאב המ םיעדוי אל ונחנא”ש הנעטב
דרשמב ןהכש תעב ובתכנש יפכ ,טסיווקנר לש ויתועד תא ןוחבל הדעוול רשאל
,ץיוושוא תא ץיצפהל תירבה תולעבמ שורדל האירקל דגנתה ןכא ןוירוג ןב ,1944
ןגייר אישנה לש ובוריס תובקעב הצרפש הרעסה תמועל ספאכו ןיאכ היה הז לכ
ינוי 11-מ ןויד לוקוטורפ יפ לע .ץיוושוא תצצפהל הדגנתה םא תידוהיה תונכוסה
.יונימה אשונב
.ב”הראל וקיסקמ ןיבש לובגה תא תוצחל וסינש םירגהמ דוכללו ףודרל
?הדמשהה תונחמ תצצפהל דגנתה ימ
תוגלפמה יתש ןיב תועדה יקוליח תא הפשח ,עצומה דיקפתל טסיווקנר לש ותורישכ
תא תרקוחה טאנסה לש הקוחה תדעו תרגסמב ורמאנש ,טרקומדה ידנק לש וירבד
.”המדאה ינפמ הדמשהה יאת תא קוחמלו תוומל
.”חרזאה תויוכז אשונל
.ב”הראב םייקוח אלה םירגהמה דגנ ,דחוימב
םידוהיה תלבוה לע תושקהל ךכבו תבכרה תוליסמ תא סורהל תניוצמ תונמדזה
ןוילעה טפשמה תיב אישנ דיקפתל דמעומה לש ותושיגר איה“ ,ידנק רמא ,”הבושחה
התיה וז“ ,ןויארב ןרווג’קמ רמא ,”ץיוושוא תא ץיצפהל םיכירצ ונייה“ .םימוד
הלאשה“ ,ובש תוילמסל אלא ,ותויקוחל הרושק הניא יוליגה תובישח יכ ,רמא
םירבד רמא ,ץיוושוא ימשב וסטש םיציצפמה דחא לש סייטה היהש ,ןרווג’קמ ’גרו’ג
,טנומרווב טסיווקנר לש ותיבב ליבגמה ףיעסה תא הליגש ,ידנק דראודא רוטאנסה
.םיזגה יאתמ םירטמוליק הנומשמ תוחפ לש
.הילפא םושמ וב שיש ףיעס לכ ערפמל לספ ב”הרא לש טפשמה תיב ןכש
.רשעה ןב ונב - חצורה
קחרמב ןמש לעפמ וציצפהו ץיוושוא ימשב וסט םהמ םיבר ןכש ,םיציצפמ תיסהל
,יקוח ףקות לכ ןהל ןיא ,ןתוהמב תועגופ ל”נה תולבגההש דועב יכ ,רמא טסיווקנר
ךרוצ היה אל .רקיש ילוק’קמ .ברקה תודשמ םיציצפמה תא ’תיסהל‘ שי ץיוושוא תא
.תיצאנה תרוסמה בטימכ ,עזגכ אלא ,םואלכ וא תדכ אל םידוהיה
ץיצפהל תנמ לעש קיסה ,אשונה תא דמלש רחאלש ןעט ,יאקירמאה המחלמה רש
תא רידגמה קהבומ ינעזג יוטיב - ”ירבעה עזגה ינבל“ הזוחה ןושלכ וא ,םידוהיל
ןגס ,ילוק’קמ ןו’ג .םיחרזאב העיגפה תנכס הרכזוה אל ללכ ,ץיוושוא תא ץיצפהל
ודי לע תיבה תריכמ לע הלבגה התיה םיזוחה דחאב .תדו עזג תניחבמ םיליבגמ
םיידוהי םינוגרא לש םהיתושקב תא החד יאקירמאה המחלמה דרשמשכ ,השעמל
לביקש ךוניחה תא עציב
םיפיעס םילולכ םהב הריכמ-יזוחב ודי לע ונקנ ,ןוילעה טפושה תולעבב םיתב ינשש
.ץיוושוא תא ץיצפהל טלווזור לש ובורסל הביסה התיה וז אלש חוטב ךא
,רבתסה .עפשב אצמנ הזכ רמוחו ,ויונימ תא לישכהל ידכ רמוח לכ ושפיח טנסב
.םיבר םידוהי לש םהייח ריחמב אלא ,ריוואהמ הצצפהב הדמשהה ינקתמ תא סורהל
תיטרקומדה הגלפמה יגיצנש ,דואמ יעבט .טפשמה תיב אישנ דיקפתל ןגייר אישנה
.םהב ןייעל השרוה אל יללכה רוביצהו ,םייוסח ןיידע ורתונ
תורשפא התיה אל יכ חינהל ריבס ?ץיוושוא תא ץיצפהל תירבה תולעב ולכי םאה
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
לש ודמעומ היה ,תוינוציק תוינמי תועד לעב ןרמש ,טסיווקנר .ב”הרא לש ’ןוילעה
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
טפשמה תיב אישנ‘ דיקפתל טסיווקנר םאיליו קיתווה ןוילעה טפושה לש ותורישכ
.םידוהי ףלא 200-כ לש םתלצהב יזכרמ דיקפת
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
תא הרקחש ,ינקירמאה טאנסה לש הריקחה תדעו ינוידב ףשחנ םיהדמה יוליגה
הצעומה האלימ לכה ךסב .טשפדובב םידוהי ףלא 120 ליצהש רבד ,ץיוושואב
.לוגיר תשר םש ןגרא ףאו םורדה תונידמב תידוס תוחילשל הירכז אצי םיחרזאה 328 - 329 .ויבא לש סייגתה ןו’ג וליאו ,המחלמב גרהנ - ו’ג - ןו’ג לש רוכבה ויחאש ,ןייצל שי תאז םע לש ןוילעה טפשמה תיב יטפוש ןיב וליפאו תינקירמאה הרבחה תרמצב םג תחרופ תוימשיטנאה יכ לכ ןיעל רבתסה ,םירגפמ םייאלקח םירוזאב וא הרבחה ילושב קר היוצמ איהו תינקירמאה הרבחהמ המלענ תוימשיטנאה יכ םירובס ויה
.תינפיה תיזחב םחלנו ובגב עצפנש תורמל יצל .יברב לופיטב ןוכיס תחקל אלש
,יקטנקו יפיסיסימ ,יסנט ידוהי דגנ שוריגה תדוקפ לוטיבל ואיבה ןלוקניל םע הירכז לש וירשק
.’ידוהיה לוקה‘ תא ןלוקנילל חיטבהל ידכ לעפ םג הירכזש הארנ .טנארג ססילוי לרנגה איצוהש 320 - 321 תא לבקל וננוכתה אדנל מ”רגה לש ותיבבו ,ןורחאה תבש ברעב ףוצפצה רבכ עמשנ קרב-ינבב
#
אוה :הכיבמ היירורעשב ךבתסהו העפשה אלל ולש טסידופוריכה ראשנ ,ןלוקניל לש וחצריה םע דרופ תרצות תוימשיטנא דע ותוא ונקתינ אל םא“ .קתונמ תויהל ךירצ היה רבכ ברה לש ותיבב לצלצש ןופלטה .תבשה
לש ואבצ ילייח ףלא 15 לש םהילגרב לופיט ימד - רלוד ףלא 45 תירבה תוצרא תלשמממ עבת .תרפופשה תא םירהל הרוהו אדנל ברה רמא ”ךכל הביס שיש ןמיס ,וישכע
.הינטירבל רזח אוהו ותעיבת תא לכו לכמ התחד סרגנוקה םעטמ הדעו .ןלוקניל לרנ’ג ירחא[ םלועב הלדוגב הינשה בכרה תינרצי ,דרופ םע הביטיה אל ס”שת תנש ,וקה לש ינשה ורבעמ .הרק והשמש ןיבה אדנל מ”רגה .קרוי וינב 770-ה תוריכזמ ישנא ויה וקה לע
תיקנע תא הצליא ,ורטסרייפ תרצותמ ,הלודגה םיגימצה תיירורעשש ]סרוטומ :תיתכלה הלאש התיה תוריכזמה ישנא יפב .םיגאדומ תולוק ועמשנ ,םירטמוליק יפלא קחרמב
דספהב ,דרולפסקא םגדמ חטשה יבכר תא םיכסומל ריזחהל תינקירמאה בכרה
האושהו ב”הרא תאו ,תונולשיכ לש הרוש תובקעב חדוה רסאנ ק’ז ל”כנמה .רלוד דראילימ 3,5 לש יופצ תרחא ,םדה תא ללדלו םיקרועה תא ביחרהל ףוחד ךרוצ שיו ,אילפהל דרי יברה לש םדה ץחל
.םיאפורהו םיאבגה ןיב תועדה יקוליח תורמל אשונב דימ לפטל םאה התיה הלאשה .בל ףקתה
.הרבחה דסיימ לש ונינ ,רוינו’ג דרופ םאיליו ר”ויה ספת ומוקמ
ומצעל חלס אלש סייטה יתנש דספה לעו רלוד דראילימ 5.1 לש ינועבר דספה לע חוויד רבכ שדחה סובה יפל יברה זפשוא ישילשל ינש ןיבש הלילה תוצח רחאל 3 העשבו ,בישהש המ בישה אדנל מ”רגה
לש ופוגב תוקזח תודיער הליג וילא קעזוהש ריכבה יאופרה תווצה .םילוחה תיבב ויאפור תטלחה
רלוד דראילימ העבראמ רתוי לש האצוה ללכ ינועברה דספהה .םינש עשת הז ןושאר 11 .םדה ץחלב תרכינ הדיריל ומרגו תויעב וררוע ונתינש תופורתה .תרזוח היספליפאמ האצותכ יברה
םילעפמ השימח תריגס ,תורשמ ףלא 35 לש ץוציק ויביכרמ ןיבש ,ןוגרא-הר לע
אל ןרווג’קמ .ץיוושוא לעמ וסטש םיאקירמאה םיסייטהמ היה ,ןרווג’קמ ’גרו’ג ,חונמה רוטנסה .םימגד העברא לש םרוצי תקספהו םה .םייח תנכסב תדדמנ יברה לש ובצמ לע תיאופרה הרדגהה יכ םיאפורה וזמר תבש ברע זאמ
:ארונה אטחה לש קהבומה ולמסל ךפהש המ ,םיזגה יאת תא ץיצפה אלש לע וייח לכ ומצעל חלס .םייתועמשמ תויהל םילולע םיבורקה םימיהש ונעט
.הפוריא ידוהי תאוש חכונל םלועה תושידא אוה רפסה .השארב דמועלו הרבחל תחנ ףיסוה אל .ב”הראב רואל אציש ,שדח רפס םהיניב וקליח םיריכזמה .ביציכ ובצמ תא םיאפורה ורידגה ץרמנ לופיטל רדחב יברה תויהב דוע
,םידומע 416( ,ןיוודלוב לינ תאמ ,”האנש לש ינומה רוציי :םידוהיהו דרופ ירנה“
תירבה תוצראב עיפוהל ולחה 60-ה תונש ףוס תארקל קר יכ ,םסרופ ןרווג’קמ לש ותומ רחאל תידעלבה תוסחה תנתונו רלדניש תמישר טרסה רדוש רשאכ ,)רלוד 27.5 וריחמ הליפתל ארק רחא .ונועמל יברה בושי רבכ עובשה ףוס דעש זירכה םהמ דחא .הדובעה תא
.הינשה םלועה תמחלמב םידוהיה תרקפה לע טלווזור ונאלד ןילקנרפ אישנה תא וניגש םירקחמ .םידרטומ ויה 770 יווקראפ-ןרטסיאב ר”ומדאה לש ותיב ינפל םוי-םוי םירבועה .ותמלחהל
רפס בותכל ןיוודלוב תא הררוע תאזה תוסחבש הינוריאה .דרופ תרבח התיה טרסל תריזל בורק תויהל ידכ םילוחה תיבל יתעסנש וא תועש תורשע םתציחמב יתייה וללה םימיב
היה הפוריא תודהי תשיטנ לשב יאקירמאה אישנה לע תרוקיב חתמש ןושארה רפסה ,השעמל .םידוהיל דרופ ירנה לש וסחיב דקמתיש תועדוה ריבעה ”חישמה רפיב“ .הקיקשב העלבנ עדימ תסיפ לכ .הבר התיה הדרחה .תויושחרתהה
תשר ןריקחת - סרומ רותרא אלא ’ימואל ידוהי‘ היה אל ובתכ .”ותמ ןוילימ השישש ןמזב“ קינעה הילדמה תא ,ותדלוה םויב 1938 תנשב הילדמ דרופ לביק הזה סחיה תוכזב .עומשל וצר םיפצמהש ולאמ תורחא
,1967-ב רואל אצי םנמא רפסה .םזיתראקמבו תונעזגב וקבאמב עודי היהש ,סא-יב-יס תושדחה תאו ,דרופ לש םוליצ ודרשמב רמש ומצע רלטיה .ש”מי רלטיה ףלודא ררוצה ול
.ןכ ינפל תובר םינש ומסרופ אשונב סרומ לש םירמאמ ךא הרושק התיה הצרעההש ןבומכ .’ףפמאק ןיימ’ב אטיב אוה בכרה תינרציל ותצרעה םילוחה תיב ביבס םהינומהב םיהושה שטיוואבויל ידיסח תא עיגרהל הרומא התיהש הלימהו
רציש היטרקורויבה סמוע לע ,ןמייו .ס דיוויד ’פורפ תאמ ’ריינ לש תומוח‘ רפסה םסרופ וירחא םהיניב וקלח םישנאה ינש לבא ,בכרה םוחתב תינקירמאה הרבחה לש היגשיהל םג השוריפש ,”לבייאייטס“ תיאופרה הרדגהה .הכופה הלועפ העש יפל הלעפ ,ןטהנמב ’זיז-הד-טניווז‘
יעיברל ישילש ןיבש הלילב םילוחה תיבל יתעגהשכ .םידיסחה לש םחור בצמ תא הבציי אל ,ביצי
היה אל ןמייו םג .תירבה תוצראל סנכיהל ,םידוהי םהמ םיבר ,םיטילפמ ענמש ,טלווזור לשממ .םלועב תורצה לכל םיארחא םידוהיה :ףתושמ ןויער םג עדימ לש לדב לכ תולדל שקבמו לודגה יאופרה זכרמה דיל ויפלאב אבוצה ,לבלובמ רוביצ יתיאר
תעונת גיהנמ - דלוגנייפ ירנה ’פורפ תאמ ”הלצהה תקיטילופ“ רפסה םסרופ 1970-ב .ידוהי הדבוע - ב”הראב רתויב עודיה ימשיטנאה דרופ ירנה היה םינש תורשע ךשמב ...תילבייאייטס יתלב התיה םתשגרה .המואמ ועדי אל קפס ועדי קפס םה םגש ,םיברוקמה יפמ
םיחצור לש םייחרה ינבא ןיב הנחטנ הפוריא תודהי“ יכ בתכנ ובש ,ב”הראב תינויצה הדובעה ןרובריד‘ םשב ןועובש היה ולש ירקיעה הלומעתה ילכ .ונימיב החכשנ רבכש
.”ינש דצמ םחצריהל תושידא תירב תולעבו ,דחא דצמ םיינדפק םיצאנ ר”ומדאה לש ובצמ לע םינוכדע עומשל םנמא היה ןתינ קרוי וינ לש תידוהיה וידרה תנחתב
,דלובייל טסנרא ורזועו דרופ .רלוד ףלא 284 לש דספה םשר 1920-בש ,’טדנפידניא ףא לע ךומסל ןכומ היה אל דחא ףא לבא ,םילוחה תיבב עובשה תליחתמ זפשואמה שטיוואבוילמ
םניאשו םידוהי ידי לע ,טלווזור לש ותוינידמ לע םיבר תרוקיב ירבד ומסרופ ןכמ רחאלש םינשב .ןותיעה תצפה תא לידגיו םיארוקב ןיינע ררועיש ,’יכוניח‘ ןייפמקב תאצל וטילחה .והזו ,יברה תא תוארל וצר .דחא
הליהקב הבחר המכסה שי םהבש םידיחיה םיאשונה דחא ,השעמל .לאמשמו ןימימ ,םידוהי :ימואלניבה ידוהיה‘ תרתוכה תא ואשנש ,םיפוצר םירמאמ 91 לש הרדס הלחה ךכ
.האושל ב”הרא לש התבוגת לע תרוקיבה אוה ,םויה תידוהיה הכזש ,רפס תרוצב םלועב ךכ רחא הצפוה תימשיטנאה הרדסה .’םלועה לש היעבה
םג איצוה ’סנדנפידניא ןרובריד’ה .21-הו 20-ה תונשב הינמרגב תרכינ החלצהל ד”חאה רוחבה
העדוה ומסרפ ןתירב תולעבו תוצעומה תירב ,הינטירב ,ב”הרא 1942 רבמצדב ?עדי םלועה יתמ
.הפוריאב ידוהיה םעה תא יתטיש ןפואב םידימשמ םינמרגה יכ תרשאמה רוביצל .’ןויצ ינקז לש םילוקוטורפה‘ לש השדח הספדה המ .םיליהת תאירקב םיקוסע ויה וב ואצמנש םיטעמה .ןיטולחל טעמכ םמש 770-ב שרדמה תיב
יתלבה ,רוחשה - ולש יט לדומה :םירבשמ ינש לומ דרופ דמע םירשעה תונש עצמאב .הרותה תאירק אקווד התיה שטיוואבויל ידיסח תא דיערהש
עודמ םלוא .םיפלא המכ ילוא ליצהל היה ןתינ יכ םירבוסה שי ?ליצהל היה ןתינ םידוהי המכ
סרגנוקהמ רידא ץחל תחת ,1944 תליחתב לעופב ולצינ המכ קודבל אל המל ?הרעשה תולעהל ,סרוטומ לרנ’ג לש ינשדחה וק תבוטל תוריכמ דבאל לחה - םיקוניפה לוטנ ,הנתשמ טקש דימת ררוש ,ב”הראב שטיוואבויל ידיסח לש םזכרמ 770-ב תסנכה תיבב הרותה תאירקב
ךלהמב .’המחלמה יטילפל הצעומה‘ תא טלווזור אישנה םיקה ,ןוסגרב תצובק לש האחמה תובקעב םשב תואלקחה יקסעב להנמ .ףקתומו דדובמ ותוא ריתוה ולש ימשיטנאה ןייפמקהו תיב ריק לע תויולתה תועובקה תונקתב ןגועמ רבדהו ,ויפמ הלימ איצוהל זעמ וניא שיא .טלחומ
48 קיחרהל הינמור תלשממ לע הצעומה הצחל הינשה םלועה תמחלמ לש םינורחאה הישדוח ודגנ שיגה ,תימואלניב תידוהי הינונקב ברועמכ ותוא ראית דרופש ,אריפש ןרהא .שרדמה
הצעומה .וכרדב ועלקנש םידוהיה לכ תא דימשהש ,גוסנה ינמרגה אבצה לש וביתנמ םידוהי ףלא .רלוד ןוילימ ךסב הביד תעיבת היה רשפאש תאז רידגנ םא םג .770-ב םג םילבוקמ יתלב םידממל הממדה העיגה הנורחאה תבשב
15-מ רתוי לש יוניפ הנגרא ,ריצה יחטשב םידוהי םיפלא תרשעמ רתוי לש הנגהל תומזוי הנמימ ופוסב לבא .יוניש לכל שקיע בוריס התיה תויעבה יתשל דרופ לש הנושארה ותבוגת תושגרל דואמ רהמ הרבעש הממדה תא ראתל ונחלצה אל ,דדוב בובז לש ופוחיר לוק תא עומשל
הירגנוה ידוהי לש הדמשהה תריצעל ימואלניבה ץחלה תא הליבוהו ,הלא םירוזאמ םידוהי ףלא יט לדומ לש רוצייה תא קיספה אוה 1927-ב .יונישב ךרוצה תא דרופ ןיבה רבד לש .לודגה לכיהב תובר תוניפמ ועמשנש תוחינגב םיוולמ הדרח