Page 322 - Step DIF-DIF
P. 322
.המחלמה יעשופ לש טפשמל םתדמעהב עייסל םייושעש ,םימידקת לש בהז
הרכמ הארמ ,םירתונה םיזוחאה 99 לע ,ם”ואה תדעו ןויכראב ןושאר טבמ .המחלמה
.האושב אל ,טלווזורבו םיידוהיה הרבסהה יצמאמב קסוע אוה .ותועט ןאכמו ,המחלמה
ירחא וכרענש םיטפשמהמ דחא זוחא קר ויה גרבנרינ יטפשמ .וחכשנ םלוכש ,הלאה
.ןיינבב עגפש אוה )הזקימק(
טפשמה יתב 16-ב םיטפשמ םידעותמ ובש דיחיה יזכרמה ןויכראה אוה ם”ואה
ןויכרא .ב”הרא ללוכ ,תונידמ 15-ב וכרענ הלאכ םיטפשמ םייפלא יכ עודי .המחלמ
יעשפ עוציב תמשאב םישנא 10,000-כ לש טפשמל םתדמעהב הכמת ם”ואה תדעו
,םיצאנ םיריכב טפשמל ודמעוה םהבש ,גרבנרינ יטפשמ דצל יכ םיארמ םיקיתה
.הבר התיה זא הקינאפה
.1948-ב הילתב גרוהל אצוהו 1947-ב המחלמ
יעשפב עשרוה אוה .םייח םתוא רובקלו הנחמה רעש לא םינברהו תואטיסרבינואה
.הנחמב עוגפל םיטירבה תא
ירגוב לכ תא תחקלו ,םידוהי תגירה לע םיחוויד 600 תוחפל םוי לכ ול איבהל דקפש
,ןיוצמ .דחאכ תודדובהו תוינומהה ,גרוהל תואצוהה לכב קלח חקלש ימכ ראות
,טרבוש סקמ ,דלוונכוב דקפמ .ומשאוה םהבש םיעשפהו םהיתוגרד ,םהיתומש
.הפוריא תיזחב הצצפה תוחיג תורשע לש ןויסנ לעבו טניופ טסוו תיאבצה הימדקאה רגוב היה
ללוכ ,דלוונכובבו ואנקריב-ץיוושואב םייצאנה הדמשהה תונחמב לגסה ישנא
לש תומישר תועיפומ ,ם”ואה ןויכראמ ולבקתהש ,הדעווה לש םיכמסמ יקתעהב
.םימואתה ילדגמ תוטטומתהל ומרגש רבמטפסב 11 יעוגיפל םינש תורשעב םדק עוריאה
.הפוריאב המחלמה םות ינפל םיישדוח הז היה .רלטיה ףלודא דגנ - טרופ אל
.28.7.1945-ב הינשה
הביטש - הנולת השיגה ובו ,1945 סראמב 15-ב הדעוול החלש היגלבש בתכמ אוה
.םוקמה לש ריווא ימוליצ
’ץסלפ גישהש םיכמסמה דחא .םירקוחלו םינוירוטסיהל דבלב תיקלח ןויע תורשפא
הקנעוה 1987-ב .תוידוס סיסב לע קרו תולשממל קר םישיגנ ויהי םיקיתה יכ ם”ואה
תוריכזמ העבק ןכמ רחאל הנשבו ,1948-ב םייקתהל הלדח ’המחלמ יעשפל הדעווה‘
*
.תונידמ 197 וב תורבחו 1945 רבוטקואב תימשר םקוה תיחכונה ותרוצב
.וילע לבאתהל ידכ עגרל הרצע קרוי
.םש ץיצפהל
ם”ואה .תיצאנה הינמרג דגנ םחליהל ובייחתהש תונידמל וסחייתהב ,תודחואמ
תומוא חנומב 1942-ב הנושארל שמתשה ,טלווזור ונאלד ןילקנרפ ,ב”הרא אישנ
.םדא ינב ףלא 37-כ הלא
תומישרב וללכנ ,רבד לש ופוסב .טפשמל םתדמעה תא חיטבהלו םדגנ תומשאהה
.הדחכה תנכסב תויוצמש רב תויח לש םימוליצ הקירמאב םסרופמה ןיינבה תונולח לע
.היה לוכי אל ,ךכב הצר ול םג
תא קודבל ,המחלמ יעשופ לש תומישר םסרפל הרטמב ,תירבה תולעב 17 ידי
לע 1943 רבוטקואב המקוהש ,’המחלמ יעשפל ם”ואה תדעו’ל ךייש היה ןויכראה
.”םינוירוטסיהלו
.ןטהנמ
םירקוחל שיגנ תויהל ךירצ ולוכ ןויכראה“ .ןויכראה תחיתפ תא םיעבותה שאר
,’ץסלפ ןד יטירבה רקוחה רמא ,”ידוסל בשחנ ןיידע ,האושה תא ונתנבה תא רפשלו
.םימסרפמש המל
המחלמ יעשופ לש טפשמל םתדמעהב עייסל יושעש ,רמוחש ,היירורעש וז“
.טייטס רייפמאה ירייד לש גוזימהו םומיחה תונובשח ונטקוי םיצופישה ירחאש ,אוה יפצה
.רוביצל ןויכראה תא חותפל
ןיינועמ ןוטגנישווב האושה ןואיזומ םג .םייוושכע המחלמ יעשופ לש טפשמל
.ינצמח
םתדמעהב עייסלו םייטפשמ םימידקת שמשל םג םילוכי םה אלא ,דבלב תירוטסיה
.קתש אל םלועה ,רמולכ .הנש התואב רבמצדב 17-ב תרושקתה יעצמא לכב ךכ לע וזירכה
הנניא םיקיתה לש םתובישח יכ םינעוט םה .תובית 400-ב םינסחואמה םיפד יפלא
.ןמזה חורל םימיאתמה םייתביבס םידעיב דמועה ,יתודידיו קוריל קרוי וינ
תואמ םיללוכה ,הלאה םיקיתה םוסרפל םילעופ םיריכב םיאקירמאו םיטירב םירקוח
תרחאה העדה
.םירומח םיעשפל התסה לע ינאפי דקפמ לש וטפשמל דעו רלטיה ףלודא
דגנ תויגלב תויטפשמ תועיבתמ לחה ,הינשה םלועה תמחלמ תפוקתמ םיעשופ
.רלוד ןוילימ 600-כ לש תולעב םיפסונ םיצופישו תונולח 6,500 לש הפלחה תוינכות
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Cyan
.ץיוושוא רחאלש
דגנ תועיבת םיפלא תרשע ובו ,ובורב עודי וניאש ,קנע ןויכרא םייק ם”ואה זכרמב
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta
ם”ואה לש ידוסה ןויכראה
.םתגלפמ תא למסמה רואב ראוי ןינבהש ךכ לע וחמש םהמ תואמ .הרקי הזש רקיעה - קוריב
השיגפל רהימ לארוג הייריעה שאר .גהנה תא םינומה ופיקה םייתניבו דכלוממ .תיטמרד הקיזומב התוולו ...ידועיתה טרסה ירצוי תמזויב תועש שולש הכשמנ המיהדמה תגצמה -ודה ןמחפהמ זוחא 38 םיטלופ םהו ב”הראב למשחה תכירצמ זוחא 72-ל רוקמה םה םיניינבה התיה תילעמה .תיפצתל ןיינבה לש הריהמה תילעמב םירחא םיעסונ רפסמ םע דחי ולע הנבו םא .םילארשי ויה הב םיברועמהו גנידליב טייטס רייפמאב תילעמ
.תינומ....ב בזעו ,גהנה תאו ובכר תא םוקמב ריאשה ,תרחא .עיפוהל לדח ןותיעה .אריפש םע רדסהל עיגהו םיימשיטנאה יעצמאה ומש יכ וריכזהב םיברעל ץרקש ןוכנ .הרתכהה סקטב ומואנ רחא םג הדיח
התיה הלוכי םייבויחה םהישעמ יפ לע ןחביהל ברע ימעל ותאירק לבא ,ןייסוח אוה
350 - 351 םידוהיב תוארל ךישמה אוהש םיארמ וינמוי .ותשיגב יוניש לע הדיעה אל ,םינפ לכ לע ,תולצנתהה 326 - 327 רחא דצמו ,םאלסיאה לא ברקתהל ינושאר ץמאמ דחא דצמ :םינוויכ ינשב שרפתהל
#
רצוא ירש 2 ןיב השיגפ .םידוהיה דגנ עלב ירבד עימשה אוה וימי ףוס דע .בכרה תרבח דגנ הלודג היצריפסנוקמ קלח .םמיע הלועפ ףותיש לכל ישחומ יאנת תבצה
לצנתהל ץלאנ בכרה ליאו ,דרופ תוינוכמ לע םרח הקירמא ידוהי וזירכה םיעבראה תונש תליחתב
וז ומכ רצוא ירש 2 ןיב השיגפ אל ךא ,םתיאר רבכ ילוא רצוא ירש 2 ןיב השיגפ וניפ תואושתה ,םינותנב דייטצהל ץלאנש ב”הרא לש 44-ה אישנה םואנמ לחה
אוהשכ וזה השיגפה ןמ אצי ,יעדומ קחצי ,ילארשיה רצואה רש .”770”ב המייקתהש .חומב םד ףטשמ תמ אוה ךכ רחא םינש שמח .1942-ב בוש ןוריט רתונ אוה לבא .תוטלחה תלבקל המוקמ התניפ הקירוטרה .םיקבאמל םוקמ
לארשי תנידמ רצוא לע הנוממה רשה .רצוא ירש 2 ןיב השיגפ וז התיה“ :זירכמ .בוט המ ותעב רבד .רומג
.”ידוהיה םעה לש תומשנה רצוא לע הנוממה רשהו
ןיינועמש ימ ןיא .רוג לא םוקמב שוב וו ’גרו’ג תריחב תא לארשי התכיב רבעב
רשה הארנ שטיוואבוילמ ר”ומדאה ק”כ לש וידימ לביקש רלוד לש תורטש 3 םע לע רבג רטרק ימי’ג רשאכ םיבר םינקירמא םידוהי תלהצכ שממ .ךכב רכזיהל
לש המויס התיה יברה םע השיגפה .ןזואל ןזואמ ךייוחמ אוהשכ יעדומ קחצי םיטנסרטניא ר’גניסיקו ןוסקינ .דרופ דלאר’ג
סוניכל וסנכתהש םלועבו ץראב ד”בח יחילש לכ םע םייקש הכורא רתויה השיגפה
יברה לא אבש רחאל הרקמב םהב לקתנ רצואה רש .יברה לצא יתנשה םיחולשה דציכ הלוע םהמ ,רופיכ םוי תמחלמל הנש 40 תואלמב ,ב”הראב ופשחנש םיידוסה םיכמסמה ,שוב ’גרו’ג רבעשל אישנה ןיב ישעמהו יתוהמה לדבהה תא ןייצל שי ,ןנד ןודינב
תודמועה תושקה תויעבה“ הניכ אוהש המ רואל ותכרב תא לבקל ידכ שטיוואבוילמ דבלמ .םידוהיל וסחייתה ר’גניסיק ירנה )ידוהיה( ולש ץוחה רשו ןוסקינ דרא’ציר ב”הרא אישנ ,ןוכיתה חרזמה לש תויעבה לולכמבו לארשי לש םויקה תויעבל תוסחייתהב
.”הבורקה הפוקתב לארשי תנידמ ינפב ןוצרה דמע אל םהיניע דגנל רשא םישנאב רבודמ יכ ,הרורב הנומת הלוע םיימשיטנאה םייוטיבה הז ,רדסה רחא שופיחב רתוי וא תוחפ ,םיברועמ ויה םלוכ טעמכש ,וימדוק ןיבל
םיסרטניא לשב אלא ,תוינאמוה תוביסמ ,ברח ילוצינו שא ידירש ,םילובחו םיכומ םידוהיל רוזעל וא ,ולסוא וא דיווייד פמקב ,הייפכ טעמכב הזו ,העפשה הל התיה אלש תוניתמב
הנוכשב ד”בח ינקסעמ דחא לש ותיבב ול הכרענש ,יתפתתשה וב םינפה תלבקב לע הנורחאלו ,ר’גניסיק ירנה וא ץלוש ’גרו’ג הנידמה יריכזמ ךרד וא ,ןשייטנלפ ייאו
רשאכ ,םלועב שטיוואבויל תודיסח לש התסירפ ףקיה לע דומעל רשה היה לוכי .םתמצעמ לשו םהלש םיישיא
םירבודה וקזיח םינפה תלבקב .םלועבו ץראב ד”בח תיב ילהנמ תואמ וינפל וגצוה ,םדי לע השגוהש הרזעה לכ ,הנידמה תמקה תעב ןכל םדוק דועו רופיכ םוי תמחלמ תעב םג .םיגוליד יעסמ ללוכ םתדובע ןונגסו סייר .ק ידי
תומוא יגיצנ םע ויעגמב ידוהי ןואג ןיגפיו ,םיישקהמ עתריי לב”ל רשה לש וחור תא םיסרטניא תרימשו םייאבצ םיסיסב םיקהל תלוכי ילעבכ ,םהלש םיסרטניאה תרימש יכרצל התיה בייחתה ,רוזאה יגיהנמו טרמלוא הלשממה שאר םע המבוא םייקש תוחישב ,בגא
.”םלועה לשטימ ’גרו’ג רבעשל רוטאנסה יכו ,רוזיאב םולשה תא םדקל יאקירמאה אישנה
.םידוהיהו לארשי לע המבוא אישנה רמא המ עדנ ,הנש 40 דועב ילוא ךכ .ןוכיתה חרזמב םיינוחטב
,”קחצי תדיקע“ וילע תרבוע םויו םוי לכבש ותבושת ירבדב רמא ,שגרנ ולוכ ,יעדומ עפש’ה ר”ומדא ןרמ ק”כ ,שאמ לצומ דוא לש שאה תובהל יבצוח וימואנ תא ונל וריכזה םירבדה רביחש הז אוה לשטימ .ת”הזמב םולשה ךילהתב המבוא לש דחוימה וחילשל הנומ
...”ישממ סנ“ תניחבב איה דמעמ םיקיזחמ ונאש הדבועהו ןיב הגוסמ הנושאר הלבקה השעו ’םיכרדה תפמ‘ חוסינל ליבוהש ח”ודה תא 2001-ב
יכ רמואו רזוח היה רשא ,וידלי 11-ו תינברה ’וז תא האושב דביא רשא ,ע”יז זנאצמ ’םייח .תויולחנתהב היינבה תקספה ןיבל רורטה תקספה
*** םהש אלא ,םלועה תומואו םייוגה ראש לכמ ,םיימשיטנאו לארשי יאנוש תוחפ םניא םיאקירמאה
ר”ומדאה לש ותואירב בצמ לע חוודל ידכ קרוי וינל יתאצי ד”נשתב םירופ רחאל .ךכב וצרי אלש ךכ בבסמ ה”בקהש אלא ,לארשי תא םידימשמ ויה ולכי ולו ,םמצע יכרצל םיגאוד םיילגרה ךרד ץעוי
תרבעהל תיתימאה הביסה לע רתויב םיברוקמה דחא יפמ יל הלגנ םשו ,שטיוואבוילמ תשרפב הריקחה תדעו תמקה רחאל( תיתכלממ הריקח תדעו םיקהל שרד ףאו תובר עירתה אוה
אלא ,רבעב רבכ ויה ותמגודש ףקתהב הקלו הלח םנמא יברה“ :םילוחה תיבל יברה םידוהי ליצהלמ ןווכמב וענמנש לארשי יאנוש םיימשיטנא םידוהיו םינקירמאה לע )הליתשו הרבס :םיאישנ 12 ב”הראב ודקפת פמארט דלנוד לש ותריחבל דעו הנידמה תמקה זאמ
]םיכובו םידקור[ רפסה תעפוה זאמ .וזופשא לע תורוהל םיריכזמה ורהימ אל זאש ,לארשי ערזמ ואציש ימ םילודגה לארשי יאנוש ויה ,תורודה לכב יכ ,שיגדהו רזח םג אוה .האושב ,רטרק ימי’ג ,דרופ דלר’ג ,ןוסנו’ג ןודניל ,ידנק ןו’ג ,ראואהנזייא טייווד ,ןמורט יראה
תועש .”ומצע לע ןוכיס תחקל שיא רבכ הצר אל םינפלו ינפל השענה תא ףשחש .המבוא ןייסוח קרבו ןבה-שוב ’גרו’ג ,ןוטנילק ליב ,באה-שוב ’גרו’ג ,ןגייר דלנור
יתפתתשה .שטיוואבויל רצחבו םילוחה תיבב עובש ותוא םמיע יתיהש תוכורא .ילארשיה לאמשבו תרושקתב טלושה ’בר ברע’ל םויה םג ןוכנ רבדה יכ שיגדהו
רשג לע יריה ירחא ויעצפמ רטפנש ד”יה םטשרבלה ףסוי ןרהא רוחבה תייוולהב וארנ םירבדה ...ש”מי םיצאנהמ םיעורג םיברעה יכ ,םינש תורשע ינפל רבכ תובר עירתה אוה רכששי ,ידוהיה ואפורל םעפ חיטבה ןלוקניל אישנהש רופיסל תואסרג המכ שי
.םילוצינב שוגפל אבש ינאילו’ג ידור הייריעה שארל יתיוולתהו ,ןילקורב םיצאנה יכ ,קדצ אוהש םלוכ ואר ,תויודבאתהה יעוגיפ תעפות הלחה רשאכ םלוא ,םינבומ יתלב ןכא ןלוקניל לש ויעדויממ והשימ יכ הארנ .תידוהי הנידמ תמקהב ךומתל ,הירכז
דסממבו תרושקתב םיטלושה לאמשה ישנא יכ ,רמא דוע .םידוהי גורהל ידכ ודבאתה אל םלועמ ןויערהש בישה ןלוקנילו ,לארשי ץראב םידוהיל הנידמ ןנוכל ןויערה תא וינפב הלעה
לפיטש טסידופוריכה ןכש ,םידוהיל הכרעה ול שיש ףיסוה ךכ בגא .הניחבל יואר
תיאופר תעד ד”בח ,לארשי םע לש ”בר ברע”ה תא םיווהמ רשא ידוהיה םעב זוחא ישוקבו טועימבש טועימ םה .ידוהי אוה וילגר תופכב
םיעשרה יכ רמאו ,ונקדצ חישמ תולגתה ינפל לארשי םעב וטלשי ,םינומדקבו רהוזב עיפומכו
.תוירי שיו תוירי שי השענה תא תוארל לוכי היה והשימ םאו ,לארשי םע דגנ םימשב לודגה גורטקל םימרוגה םה וללה ,אפור תויהל ילבמ םיילגרה תופכב לפטל רתומ הילגנאב .אפור שממ היה אל הירכז
ומכ תוירי שיו ,קרוי וינב ןילקורב רשג לע הרקש יפכ - םדא ינב תוגרוהש תוירי שי .ל”חר ,םימרוג םהש גורטקה לדוגמ דרחנ היה ,םימשב 1862-ב .תואלפנ השועכ וינפל ךלה ומשו ,הז םוחתב קסע ילגנא ידוהיכ הירכזו
הז אוה .ןוטנטס ןיוודא המחלמה ריכזמ היה וילפוטממ דחא .ןוטגנישווב בשייתה
עגפו ינקירמאה ןילופורטמב רוא הארש ”םיכובו )םירוי( םידקור“ רפסב ורונש ולא עודיכ והזו ’ס םע תפלחתמ תילאמש ןיש יכ לאמש הנוכמ םמש ןכל יכ תודחא םימעפ רמא ןכ
לככ בוטה ,לופיטה לע דוע רמהל אלש וטילחהש שטיוואבוילמ יברה לש ויריכזמב .םיטלושו םיזחאנ םה ובש האמוטה חוכ )לאמס( מ”סה לש ומש .ודדייתה םיינשהו ,אישנה ינזואב הירכז לע ץילמהש
הערה המשרנש רחאל תודחא תוקד ותוא וריבעהו ,ותיבב יברל ןתינה - היהיש ידכ אישנה םע וירשק תא לצינ הירכזו ,תונוש תויוחילש הירכז ידיב דיקפה ןלוקניל
”האורה ןיעה“ .ולש הכפהמה תא ללוח ,עובקל ןתינ ךכ ,רפסה .םילוחה תיבל ובצמב .דואמ םירורבו םינוכנל ןמזה תצורמב וכפה - םייוזה וארנו םינש תורשע ינפל זא ורמאנש םירבדה תמחלמב .תידוהי הנידמ תמקה לע ותא רביד םא קפס ךא - םידוהיה בצמ תא רפשל
