Page 320 - Step DIF-DIF

.םינוילימ תונמל הדיתעש הליהקל
דוסי וחינה םה לבא .םייפלאמ תוחפ - ?הקירמאב זא ויה ודננרפכ םירגהמ המכ
.ותומב היה 54 ןב .רהנב עבט אוהו הנטקה ותניפס הכפהתה ויתועיסנמ
תחאב .תידוהיה הליהקה ישארמ דחאכ רכוהו ססבתה ודננרפ .םיקהבומה םידייצה
,םינאידניאהמ תוורפ תונקל ,ןוסדהה רהנ לע קרוי וינמ הנופצ עסנ תובורק םיתעל
.ונתוח לש תוורפה
קסעל סנכנו תודבוכמה תוחפשמה תונבמ תחא ,השא ודננרפ אשנ םישדוח המכ
רובעכ .תווצמה םויק תא תונמאנב )’םיידרפס‘ ויה ריעב םידוהיה בור יכ( ,תידרפסה
הליהקה המייק םיעדונ םינברו םימכח הב ויה אלש תורמלו ,תודהיה יזכרממ הקוחיר
תורמל .הרותל היילעב והודביכ םה ,תבשב םהלש ןטקה תסנכה תיבל הנושארה
םעפב אב ודננרפ רשאכ .שדחה בשותה תא הכרבב הלביק הנטקה הליהקה
.האמכ - הבש
םידוהיה רפסמו תוחפשמ יפלא המכ ויח ריעב .קרוי וינ למנל עיגה - הב עבטי
אוהש בשחו םיב הרעס רבעש רחאל - םוי םישולש ךותו ,הנטק הינאב גילפה ודננרפ
.םהב רוחסל רשפאש
תורחא תורוחסו םיעבצ ,תוורפ ,תוינא ,תונבל םיצע םש םייוצמ ךא ,ןיא בהז םגו
רכוס םש ןיא .תויחל ידוהיל רתומ םש ,תוילגנא תובשומ שי ,עמש אוה ,ןופצב קוחר
.הז עשפ לע התימ בייחו
’הנומאב דגוב‘ ודננרפ היה םהיניעב ירה - ןובשחב אב אל ,תידרפסה הירפמיאהמ
קלח זא ויהש ,םירחא םייבירק םייאל רגהלו דנלוהל רוזחל הצר אל אוה .ותא
איבהש ןוהה תיברמ תא דיספה םינש עברא רחאל םלוא ,ואסרוקל רגיה ה”נת תנשב
.דנלוהל םיכיישה יבירקה םיבש ’רכוסה ייא‘ םע םיבורמ ויקסע ויה דוחייב ’שדחה
םלועה‘ םע םיצימא םירשק לעבו רחוס היה ,רבעשל םיסונא הברה ומכ ,ודננרפ
.דואמ דע הל םירוסמ ויה ,הנעמל ובירקהש תונברקה רחאל םלוא ,תודהיה לע
דואמ טעמ םנמא ועדי םה .ריעבש הרישעהו הלודגה תידרפסה הליהקל ופרטצהו
תודהיל ורזח םש ,דנלוהב רשא םדרטסמאל ןובסילמ החפשמה ינב ועיגה דחא דחא
.השדחה םתנומא םע םימלש םניאש
,’םישדח םירצונ‘ השפיחש היציזיווקניאה ינרופיצמ ותחפשמ םע חרבש ,לגוטרופ
דילי ,ודננרפ לש ומש עיפומ הקירמאב םינושארה םידוהיה לע הבותכה הירוטסיהב
.שפנ
ןוילימ הששכ - םלועב הלודגה תידוהיה הליהקה םש המק רשא דע ,2-ה םלועה
תמחלמ ירחא דעו 17-ה האמה ףוס זאמ הקירמאל םילג-םילג עיגהל ולחה םה
.רכינ םוקמ םידוהיה וספת
ולא םירגהמ ןיב .םלועב תגשגשמהו הרישעה הנידמל הושעו םימוצעה היבחרמ
תא וחתיפ ,סונייקואל רבעמ השדחה ץראה תא וסלכא םה .םיינע הפוריא ינבמ
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 10 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
רקיעב ,תובר תונידממ םירגהמ ידי לע הרצונש המוא התוא איה תירבה תוצרא
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 10 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 10 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 10 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
הקירמא ידסיימ ןיב ויה םידוהי םירגהמ
לש תוימשיטנאה לע םיטרפ ףשוחו ןד רשא רפס רואל איצויו בותכי והשימש אוה ,עויס תוינכות רשאמ הדובעל תוינכותב םינברה לש הלודג רתוי הכימת התיה - האוושהבו .ישיאה 304 - 305
.םירמכו םירויפיפא םתוא .םהינימל םיילאיצוס םימולשתב רשאמ רתוי הדובעב תכמותה הקצומ היגולואידיא ךותמ הארנכ
ךוראה חווטב עגפתו ,המזוי רוצעתו תונלצע דדועת םיפסכ תקולחש ךכמ וששח םירחא םינבר
288 - 289 אוה ,יעיבשה רויפיפאהמ רתוי עורג היה ,הארנכ ,ןיאו’ז טסנרא ,יתפרצה רמוכה .ירוביצה רזגמב תותיחשו לוצינ ,היטרקוריב ומכ םיאשונל תרוקיבב וביגה םינברה .ללכבו םיטרפב
#
םישנאכ םידוהיה םיגצומ םש ,”ןויצ ינקז לש םילוקוטורפה“ רפסה תא איצוה
יסורה אבצה שמתשה ולא םירפסב ,בגא .םייתייסנכ תודסומו םישנא םידדושה תוינוניבה תובכשל הגאד ךותמ ,טלווזור גיהנהש יוסיכה תוינידמל דגנתה םינברהמ לודג קלח
הבוטה ותדובע לע ןיאו’ז רמוכה לש ודובכל ועירה ןקיתווב .יסורה ראצה תפוקתב .הלשממה י”ע םוזי יביצקת ןועריגל ודגנתה םג םינברהש ןיינעמ .תוכומנהו
.ויגשיהו םילוקוטורפה תביתכב תייעב תא אישנה ינפב תולעהל תונמדזהה תא לצינ אל בר ףאש ,איה תבאוכו תניינעמ הדוקנ
תא גרדשי יכ ,ךרעש לבויה תוגיגח תרגסמב עידוה ןקיתווהשכש ןייצנו ףיסונ עיבהל וששח םהש ןכתי .ב”הראל הסינכה תורשא לש תוסכמ תלדגה שקבלו ,הינמרג ידוהי יטילפ
הצרמ ,רצרק .ךכ לע תוגשה רצרק דיווייד ןוירוטסיהל ויה ,יעישתה סויפ רויפיפאה .תדלומל םיטוירטפ ראשיהל ופידעהו םידוהיכ םתוא דחיימה ןיינעב תרוקיב
האמה לש היצזינרדומה לש ףירח רקבמ - יעישתה סויפש עדי ,ןוארב תטיסרבינואב רוביצ ישנא ישעמ ןפואב ברעל תוטלחהה ילבקמ לש ןוצרה אוה םהה םימיהמ דומלל ןתינש חקלה
דחא היה - תוכופהת תבר הפוקת ךשמב תילותקה הייסנכה תא גיהנהש ,19-ה 10 ,תוליהקב השענב םייד םיברועמ םויה םינברה םג .תילכלכה תינכותה בוציעב טרפב םינברו ללכב
.היסנכב ינרמשה ףגאה לע םיביבחה םירויפיפאהמ .םפתשל ליעומו ינויגה הז היהי ןכ לעו ,תוחפ תוססובמ םגו רתוי תוססובמ תוחפשמ לצא םג
עגונה לכבש םג עדי ,הרשע עשתה האמה לש תיקלטיא הירוטסיהל החמומ ,רצרק םימוחתב תועידיו םירשק חותיפ הכירצמ םתדובע ךא ,יתכלהה םוחתב םיחמומ םנמוא םינברה
לע ןייאורשכ .”רדסב“ תויהלמ הקוחר התיה יעישתה סויפ לש ותוגהנתה ,םידוהיל .הבחרהו תיתכרעמה תולכתסהה ןאכמו ,םירחא םיבר
תורעה רצרק רכזיא ,סקטה ינפל םימי המכ ,הילטיאב תימואל תרושקת תנחת ידי תוותהל הבוחה תלטומ ונילע םג ,ינחור רסמ הכותב תאשונ תילכלכ תינכות לכש ןיבה טלווזור םא
תא הניכ רויפיפאה .א”לרתב תוילותק םישנ לש להק ינפב יעישתה סויפ עימשהש .דיתעב תילכלכ תינכות לכל תרגסמכ ושמשי רשא םיינחור םיווק
.”םוקמ לכב םישנא םידירטמו ,תובוחרב םיחבונו םיבבותסמש םיבלכ“ םידוהיה
הכוראה הירוטסיהב ריכה אלש לע ןקיתווה תא ןוירוטסיהה ףקות ,יסומלופה ורפסב רלטיה לש עיתפמה ץירעמה
.האושל ךרדה תא ,וירבדל ,הללסש ,תוימשיטנאב הייסנכה תכימת לש
ךפהש ינפל הנש 15 ידנק דלאר’גציפ ןו’ג בתכ ,”תודגא תוחמוצ ונממש רמוחמ ץרוק רלטיה“
ירבדל .תודבועה תאירקב העוט אוהש הנעטב רצרק תא ולטיבש םיחמומ המכ ויה
תא אצומ רצרק :חוכיו ןיא דחא רבד לע .ותימאל תמאה תא ףשוח אוה ,םירחא .ב”הרא אישנל
.החיתרה תדוקנל עיגהשו ,םינש תורשע הז הצואת רבצש חוכיו לש דקומב ומצע םזישאפהמ לעפתה ,אישנל רחבנש ינפל ,ריעצה ידנק ’פ ןו’גש ,ןעטנ הינמרגב םסרפתהש רפסב
.דימתמ תקולחמב היונש םידוהיל ןקיתווה סחי לש הירוטסיהה .רלטיה ףלודאמו ינמרגה
ודיקפתלו הרשע םיתשה סויפ רויפיפאל השדקוה תימדקאה בלה תמושת בור לייט הבש הפוקתב ,המחלמה ינפל ידנק בתכש םיבתכמ לעו םינמוי לע ובורב ססבתמש ,רפסה
ןקיתווה לש ויתודלות תא רוקחל ףידעמ רצרק םלוא .היינשה םלועה תמחלמב ורטשממ תיבויחה ותומשרתה הלוע ןהמש תורהצה ףשוח - הינמרגב הז ללכבו - הפוריאב
היציזיווקניאה לש םינויכראב שומיש השועש ,רצרק .הלוכ תינרדומה הפוקתב םזישאפה תולווע ןה המ .הינמרגל ןוכנה רבדה הז“ ,ידנק בתכ ”םזישאפ“ .הינמרגב רלטיה לש
.הייסנכה תכימתל וכזש תומודק תועדו הילפאב השודג הירוטסיה ראתמ ,תימורה ”?םזינומוקל האוושהב
עשתה האמב תורצנל היופכ הרמהו תולבטה תועיפומ ףשוח אוהש תועפותה ןיב
.םירשעה האמב הפירח תיעזג האנש ידי לע תוענומה תולועפו ,הרשע ןב 1938-ב היהש ,ריעצה ידנקו ,1938-1940-ב הינטירבב ב”הרא רירגש היה ,ףזו’ג ,ידנק לש ויבא
וינמויב .תשביה יבחרב לייטל ידכ )1939 רבמטפסב( המחלמה ץורפל דע םישדוחה תא לצינ ,21
רמא ,”האושל ךרדה תלילסב הייסנכה האלימ דיקפת הזיא תעדל םכנוצרב םא“ ,”םיידרונה םיעזגה“ .ידרונה עזגה תונוילע לש יצאנה ןויערל הדהא םגו םינמרגל הכרעה עיבה
.”םידוהיל היצזינומד התשענ םהבש םיבר םירושעב רבודמש ירה“ ,ןויארב רצרק םינמרגה”ש ןעט םג אוה .”)הפוריא םורד לש( םייניטלה םיעזגה ינפ לע םינוילע םיארנ ןכא“ ,בתכ
.”םהילא םילפטנ םישנא“ ןכלו ”ידמ םיבוט םה
ילש הריקסל ןיתממ רויפיפאה תיבב ידנק רקיב ,םלוכל העודי התיה רבכ הפוריא ידוהי תאוששכ ,1945-ב ,המחלמה רחאל
דציכ ןיימדל תולקב לוכי הלאה תומוקמב רקבמש ימ“ :וינמויב בתכו היראוובב רלטיה לש ץיקה
רויפיפאה ןומגהיכראכ ,הבטיוויטיו לורק זא ומשב ,ןילופבש אקארק איה ,בוקארקב תויתועמשמה תויומדה תחאל םינש המכ ךותב ךופהיו ותוא תפפואש האנשהמ רענתי רלטיה
ודידי םידוהי ויה ויבשותמ שילשש ,בוקארקמ מ”ק 40 ,ה’ציביודוו הרייעב דלונ .”תודגא תוחמוצ ונממש רמוחמ ץרוק אוה .הירוטסיהב
.רגולק י’זרי היה ,רפסה תיבב דמל ותיא ,בורקה
ענכשל הסינ אוה המחלמה הצרפש רחאלו ,תיצאנה הינמרג תא דהא ידנק לש ויבאש ,ןייצל שי
.הדוהא תומדו ד”וע ,ריעב תידוהיה הליהקה ר”וי היה ,רגולק םלהליו לש ונב ,י’זרי
םע תורבדיה ץורע םדקל לעפ ףאו הינמרג דגנ המחלמל ףרטצהל אלש טלווזור לש לשממה תא
רשקהב דחוימב םיצאנהו היסנכה ירשק לע יתביתכו האושה רקחב יקוסיע רואל .ויבאמ עפשוה ידנק ’פ ןו’גש ,חינהל ריבס .רלטיה