Page 157 - 208_Bechukotai
P. 157
‡Ï˜ ˙·˘‰ ÌÂÈ
‰Îω
‰"ÈÈËa Ì‚c ,ÌȯÓB‡ LÈ .¿≈¿ƒ¿«¿≈ (י"ה ג"יפ תורוסא תולכאמ ,ÁÈz¯‰Ï ÏBÎiL ÌB˜Óa ¯epz‰ ÏÚ B‡ ‰¯e„n‰ „‚$∆∆«¿»«««¿»∆»¿«¿ƒ«
דיק 'יס) ‰·eLz ÈÁ˙t .Ì"ekÚ ÈÏeMa ÌeMÓ CiL«»ƒƒ≈«ƒ¿≈¿» 'יס ה"גהו ע"וש) ÌÓnÁÏ ‡l‡ BzÚc ÔȇL Èt ÏÚ Û‡««ƒ∆≈«¿∆»¿«¿»
: (א"קס ÏÏk ¯LÙ‡ ȇL ÔÙ‡a ‡e‰ ̇ Ï·‡ .¬»ƒ¿…∆∆ƒ∆¿»¿» (ד"יס חיש
B‡ ‰"ÈÈË CB˙Ï Ô"ȯËȈ ˙aLa ËÁÒÏ Ôȇ≈ƒ¿…¿«»ƒ¿ƒ¿≈ (Î) ‰‰LÈ Ì‡ Û‡ Ba ˙„ÏBÒ „È ‡‰zL „Ú ÌL ÌnÁ˙iL∆ƒ¿«≈»«∆¿≈»∆∆«ƒƒ¿∆
ÈiÁ .‡˜Âc ¯"Ú˜eˆ‰ ÏÚ ËÁÒÈ ˜¯ ,Ò"e$ÓÈσ∆«ƒ¿…««∆«¿»«≈ Ì$zÏ ¯zÓ ,ÌL ˙ˆ˜ eÓnÁ˙È ‡l‡ ‰a¯Ó ÔÓÊ ÌL»¿«¿À∆∆»ƒ¿«¿¿»»À»ƒ¿»
: (ד"ס די ללכ ב"ח) Ì„‡»» ¯·c È„È ÏÚ ÔÈÏ·˜a B‡ ‰ÏÚÓÏÓ ¯epz‰ Èab ÏÚ««≈««ƒ¿«¿»¿»¿ƒ«¿≈»»
,ÌÈ$Èc ȘelÁ ‰a¯‰ LÈ ÌÈ„‚a Ïet˜ ÔÈ$Úa¿ƒ¿«ƒ¿»ƒ≈«¿≈ƒ≈ƒƒ (‡Î) ˙ÓÁÓ ÌÈn‰ B‡ ÔnM‰ L¯˜$ elه .«¬ƒƒ¿««À»««ƒ≈¬« (םש) ˜ÈÒÙn‰««¿ƒ
:ÌÈ$B¯Á‡ .„‚a ÌeL Ït˜Ï Ôȇ¿≈¿«≈∆∆«¬ƒ . (ז"טס םש ה"גה) ÏB„b C¯ˆ ÌL LiLk ¯Èz‰Ï LÈ ,¯w‰«…≈¿«ƒ¿∆≈»…∆»
Èab ÏÚL ‰ÁÏ B‡ ˜¯ Ï‚¯a ÛLÙLÏ ¯eÒ‡»¿«¿≈»∆∆…≈»∆««≈ (·Î) ¯·c ÌeL ˙˙Ï ¯eÒ‡ ,Ba e$ÈÓˉL ¯epz‰ CB˙Ï Ï·‡¬»¿««∆ƒ¿ƒ»»≈»»
‡lL „·Ï·e ,Bnz ÈÙÏ BÒ¯Bc Ï·‡ ,Ú˜¯˜«¿«¬»¿¿ƒÀƒ¿«∆… C¯ˆÏe .ÌL ÁÈz¯iL ¯LÙ‡ ȇL Èt ÏÚ Û‡ ,ÌnÁ˙iL∆ƒ¿«≈««ƒ∆ƒ∆¿»∆«¿ƒ«»¿…∆
: (א"יס זטש 'יס ח"וא) Ce¯Ú ÔÁÏL .ÛLÙLÈ¿«¿≈À¿»» ללכ) Ì„‡ ˙ÓL$a ÔiÚ ,ÌÎÁ ˙χL ‰NÚÈ ˙ˆ˜ ‰ÏBÁ∆¿»«¬∆¿≈«»»¿«≈¿ƒ¿«»»
ÏÚL ÔȘLÓa BÚaˆ‡a ·zÎÈ ‡lL ¯‰fÏ Cȯˆ»ƒƒ»≈∆…ƒ¿…¿∆¿»¿«¿ƒ∆« (‚Î) : (טס
ÏÚL ¯BÙk‰Â Ï·‰‰ ÏÚ B‡ ,˜·‡a B‡ ,ÔÁÏM‰«À¿»¿»»««∆∆¿«¿∆« (ÏMa˙$ ¯·kL Èt ÏÚ Û‡) ¯˜ ·ÏÁ ÔzÏ ¯eÒ‡»ƒ≈»»«««ƒ∆¿»ƒ¿«≈ (ÊÈ)
: (ד"ס מש 'יס) ÌL .ÔBlÁ‰««» ¯eÒ‡c ÔÈc‰ ‡e‰Â ,ÔBL‡¯ ÈÏÎaL Ú"‡˜ CB˙Ï¿«∆∆ƒ¿ƒƒ¿«ƒ¿»
¯¯·Ï ‡lL ‰ÏÈ·‰ ˙ÚLa ˙aLa ¯‰fÏ Cȯˆ»ƒƒ»≈¿«»ƒ¿«»¬ƒ»∆…ƒ¿… („Î) ÌeMÓ ,¯w‰ ·ÏÁ‰ ÏÚ ÔBL‡¯ ÈÏkÓ Ú"‡˜‰ ˙B¯ÚÏ¿»««∆ƒ¿ƒƒ«∆»»««ƒ
,ÏLÓ C¯c ,∆∆»» (ד"ס טיש 'יס םש) Ï· CBzÓ ˙ÏÒt¿…∆ƒ…∆ ·ÏÁ‰ ÔzÏ Ï·‡ ,ÏeMa ¯Á‡ ÏeMa LÈ Ôpˈ$ ÁÏ·cƒ¿«¿ƒ¿«≈≈ƒ««ƒ¬»ƒ≈∆»»
·e·Ê B‡ ÌÈp˘ ˙BÓˆÚ B‡ ÔÈÏtÏt ÏÈL·z‰ ÔÓ ˜¯Êσ¿…ƒ««¿ƒƒ¿¿ƒ¬»¿«ƒ¿ ח"וא) ÌÈ„‚Ó È¯t .¯eq‡ Ôȇ ,È$L ÈÏÎaL Ú"‡˜‰Ï¿««∆∆ƒ¿ƒ≈ƒ≈ƒ¿ƒ¿»ƒ
ËÚÓ ÌÚ Ì˙B‡ ˙Á˜Ï Cȯˆ ˜¯ ,‰Êa ‡ˆBiΠÌÒȘ B‡≈»¿«≈»∆«»ƒ»««»ƒ¿« : (וט ק"ס ז"מ חיש 'יס
,Ï·n‰ ÔÓ ÔnL ˙B¯ÚÏ ¯eÒ‡ ÔΠ.Ì˙B‡ ˜¯ÊÏ Ï·…∆¿ƒ¿…»¿≈»¿»À»ƒ««¬» Ba¯L ¯ÈÚÓ ˙aLa ‰"ÈÈË Ì"ekÚÓ ÁwÏ ¯zÓÀ»ƒ«≈«≈¿«»≈ƒ∆À (ÁÈ)
:BnÚ ˜¯n‰ ÔÓ Ôk Ìb CÙBL Ôk ̇ ‡l‡∆»ƒ≈≈«≈ƒ«»»ƒ Ï·‡ ,BÏÈ·La ‰a¯iL LÁÈÓÏ ‡kÈÏ„a ,Ì"ekÚ«ƒ¿≈»¿≈«∆«¿∆ƒ¿ƒ¬»
ÔÓ (ÔÈËÈBL ÒÈa‡a) ÔÈÏBt ˜¯ÙÏ ¯eÒ‡»¿»≈ƒ»ƒ¿ƒ (‰Î) ÔkL ÏkÓe ,¯eÒ‡ ,χ¯NÈ ÏÈ·La ‰a¯Ó Ì"ekÚ‰ ̇ƒ»««¿∆ƒ¿ƒƒ¿»≈»ƒ»∆≈
.Lc ÌeMÓ ·iÁ Ôk ‰NBډ ,̉lL ÔÈËÈBL‰«¿∆»∆¿»∆≈«»ƒ» ˙aM‰ Ì„˜ ‰"ÈÈˉ „Úa ˙BÚÓ Ì"ekÚ‰ Á˜lLk¿∆»«»«»¿««≈…∆««»
ÌÈÈe‡¯ Ôȇ ̉lL ÔÈËÈBL‰ ̇ ,˙Bi$˘a Ôο≈¿ƒ¿ƒƒ«¿∆»∆≈¿ƒ :ÌÈ$B¯Á‡Â ÌȘÒBt‰ .‡e‰ ¯eÓb ¯eq‡c¿ƒ»«¿ƒ¿«¬ƒ
: (םש ז"ט ,ו"ס טיש 'יס) ÌL .̘¯ÙÏ ¯eÒ‡ ,‰ÏÈ·ϫ¬ƒ»»¿»¿»» Ú"‡˜ Ï·‡ ,‰"ÈÈËa ÌȯeÓ‡ Ìȯ·c ‰na«∆¿»ƒ¬ƒ¿≈¬»«∆ (ËÈ)
,·BË ÌBÈ ˙aLa ÔzÓe ‡OÓ È¯·c ¯a„Ï ¯eÒ‡»¿«≈ƒ¿≈«»«»¿«»¿ (ÂÎ) ÏÁa elÙƒ¿… ‡Â ,Ì"ekÚÓ ÁwÏ È$Âb ÏÎa ¯eÒ‡»¿»«¿≈ƒ«≈««¬
(גי חנ היעשי) ‡È·p‰ ȯ·„a L¯ÙÓ ‰Ê ¯·„¿»»∆¿…»¿ƒ¿≈«»ƒ ÈÁ ·ÏÁc ,·ÏÁ ÈÏa Û‡) Ú"‡˜a„ ÌeMÓ ,¯eÒ‡»ƒ¿¿«∆«¿ƒ»»¿»»«
ÔΠ.¿≈ (א"ס זש 'יס ח"וא ע"וש) '¯·c ¯a„ EˆÙÁ ‡BˆnÓ'ƒ¿∆¿¿¿«≈»» ‰Úc ‰¯BÈa ¯‡·Ók ‰¯Êb ÌeMÓ ¯eÒ‡ Ôk Ìb Bc·Ï¿««≈»ƒ¿≈»«¿…»¿∆≈»
ÌL .ıe¯Ï ‰ÂˆÓ ,‰ÂˆÓ ¯·„Ï ˜¯ .˙aLa ıe¯Ï ¯eÒ‡»»¿«»«ƒ¿«ƒ¿»ƒ¿»»» ÌeMÓ da LÈ (≈»ƒ (א"ס) ¢ ÔÓÈÒa ÌȘÒBt ¯‡L·eƒ¿»¿ƒ¿ƒ»
¯Á‡ Ûc¯Ï ‰kÊpL e$kÊÈ C¯a˙È '‰ .ƒ¿»«¿«≈∆ƒ¿∆ƒ¿…«« (א"ס אש 'יס) ÈÏeMa ‰Î¯·Ï Ì$B¯ÎÊ e$ÈÓÎÁ e¯Ò‡Â ,Ì"ekÚ ÈÏeMaƒ≈«¿»¿¬»≈ƒ¿»ƒ¿»»ƒ≈
. (ג ו עשוה) ''‰ ˙‡ ˙Ú„Ï ‰Ù„¯$Â' Ìi˜Ïe ,˙ˆӃ¿…¿«≈¿ƒ¿¿»»««∆ , (א"ס דיק 'יס) ‰Úc ‰¯BÈa ÔiÚ .˙e$˙Á ÌeMÓ Ì"ekÚ«ƒ«¿¿«≈¿∆≈»
'‰ CÏÓÈ' .ƒ¿… (גנ טפ םילהת) 'ÔӇ ÔÓ‡ ÌÏBÚÏ '‰ Ce¯a'»¿»»≈¿»≈ םש) ‰·eLz ÈÁ˙Ù·e ,¿ƒ¿≈¿» (א"קס ז"ט לע םש) Ìȯه „È·e¿«∆¿«ƒ
'ÌÏBÚÏ¿»
:ÔӇ ÔÓ‡»≈¿»≈
Á˜B¯ ‰NÚÓ ˙B‰b‰a ÔiÚ ,¿«≈¿«»«¬≈≈«
..........................................................................
(י ומק םש)
(א"קס
'לה חקור השעמ)
¯ÒÂÓ
¯ÒeÓ È¯ÙÒ Ï"Ê È"¯‡‰Â LB„w‰ ¯‰fÓ ËwÏÓ ˙aL ÈÈÚ¦§§¥©¨§ª¨¦ Ÿ ©©¨§¨£¦§¦§¥¨
לדּתּשׁהל םדא /ירצ ,»ƒ»»¿ƒ¿«≈ (·"ÎÙ ˆ"Ù˘) קבּי רבעמ«¬««… ¯Ùqa©¥¤ (·) ˙·˘‰ ¯Ú˘ Á"ÚÙ) הכרבל וֹנוֹרכז י"ראה יבתכּ ןוֹשׁל¿ƒ¿≈»¬ƒƒ¿ƒ¿»» ‰Ê¤ (‡)
ןיזיפּשׁא לבּקל וֹמצע ןיכהל הזּה םלוֹעבּ»»«∆¿»ƒ«¿¿«≈À¿ƒƒ הצוֹרשׁ ימ לכּ הכרבל םנוֹרכז וּניתוֹבּר וּרמא ,»¿«≈ƒ¿»ƒ¿»»»ƒ∆∆ (‚"Ù
תבּשׁבּ הניכשּׁה םע םידרוֹיּה תוֹרתי תוֹמשׁנ םהשׁ ,ןישׁידּק«ƒƒ∆≈¿»¿≈«¿ƒƒ«¿ƒ»¿«» תוֹארהל וֹמצע ןקּתיּשׁ /ירצ סנכּיּשׁ םדק ,/למּה ינפל סנכּלƒ»≈ƒ¿≈«∆∆…∆∆ƒ»≈»ƒ∆¿«≈«¿¿≈»
/ירצו .םתּ רוֹדל¿»¿»ƒ (ÊË ‡Ï ˙ÂÓ˘) 'םתרדל' וּהזו ,לארשׂי םע רוּדל»ƒƒ¿»≈¿∆¿……» /למּה רעשׁ לא אוֹבל ןיא יכּ ,האנ שׁוּבלבּ /למּה ינפלƒ¿≈«∆∆ƒ¿»∆ƒ≈»∆«««∆∆
,וֹבּלבּ האנ הרידּ וּלא ןיזיפּשׁאלו הניכשּׁל םדא השׂעיּשׁ∆«¬∆»»«¿ƒ»¿»À¿ƒƒ≈ƒ»»»¿ƒ וּרמאשׁ וֹמכּ ,רתוֹי וֹא דחא םוֹי וֹמצע טשּׁקיו ,קשׂ שׁוּבלבּƒ¿«ƒ«≈«¿∆»≈¿∆»¿
,וֹתמשׁנ אוּהשׁ האנ השּׁאו ,וֹלּשׁ םירביאבּ םיאנ םילכו¿≈ƒ»ƒ»≈»ƒ∆¿ƒ»»»∆ƒ¿» ,מצע ןקתה ,«¿≈«¿¿ (Ê"ËÓ „"Ù ˙·‡) הכרבל םנוֹרכז וּניתוֹבּר«≈ƒ¿»ƒ¿»»
םהל תנ∆»∆ תוֹנו 'יח לכּ תמשׁנ' תארקנּה הילע הניכשׁ הרוֹשּׁה«»¿ƒ»»∆»«ƒ¿≈ƒ¿«»«¿∆ תבּשׁ ברע ררוֹעל /ירצ ןכּ ,ןילקרטּל סנכּתּשׁ ידכּ רוֹדזוֹרפּבּ«¿¿¿≈∆ƒ»≈«¿«¿ƒ≈»ƒ¿≈∆∆«»
םהלּשׁ םישׁמּשׁמוּ םינּממ םיכאלמ המּכו ,תוֹרתי תוֹמשׁנ¿»¿≈¿«»«¿»ƒ¿Àƒ¿«¿ƒ∆»∆ :החמשׂבוּ דוֹבכבּ יוּארכּ /למּה ינפּ לבּקל וֹמצע ןיכהל¿»ƒ«¿¿«≈¿≈«∆∆»»¿»¿ƒ¿»